O Que é SOFRER MENOS em Inglês

• suffer less

Exemplos de uso de Sofrer menos em Português e suas traduções para o Inglês

Eles vão sofrer menos.
They will suffer less.

Além disso, em outros casos, ter essas capacidades pode nos fazer sofrer menos.
Moreover, in other cases, having those capacities can make us suffer less.

Você realmente sofrer menos lesões.
You actually suffer less injuries.

É assim que, aos poucos, ele vai construindo sua metodologia na tentativa de sofrer menos.
This is how, little by little, it builds its methodology in the attempt to suffer less.

Agora, vão sofrer menos, mas sofrem também.
You will suffer less, but you will also suffer..

Quanto mais você sabe, a sofrer menos!
The more you know, the suffer less!

Além disso, Eles tendem a sofrer menos com diabetes tipo II, asma e alguns cancros.
In addition, They tend to suffer less from type II diabetes, asthma and some cancers.

Mas garanto-lhe, por muito que possa parecer, não está a sofrer menos do que você.
But I assure you, however she might appear, she's not grieving any less.

Desta forma, os pacientes podem sofrer menos dor e danos através da cirurgia.
By this way, patients may suffer less pain and damage through the surgery.

Essas experiências imitativas seriam eficazes no objetivo de ajudar a criança a entrar em contato com o ambiente em que vive de maneira a sofrer menos com a hiperestimulação?
These imitative experiences would be effective to help the child establish a contact with his environment, making him less subjected to hyper-stimulation?

Deles ireis aprender a sofrer menos, pelas tristezas e desapontamentos, primeiro, fazendo menos planos pessoais envolvendo outras personalidades, e depois, aceitando a vossa parte quando houverdes fielmente cumprido o vosso dever.
And from them you will learn to suffer less through sorrow and disappointment, first, by making fewer personal plans concerning other personalities, and then, by accepting your lot when you have faithfully performed your duty.

Achas que o Sr. e a Sra. Showalter estão a sofrer menos que a Dorothy Milne?
Do you think Mr and Mrs Showalter are in any less pain than Dorothy Milne?

Já os idosos com demência mais graves são mais dependentes de seus cuidadores e, devido à constante supervisão e restrição de mobilidade, podem sofrer menos quedas.
Elderly individuals with more severe dementia are more dependent on their caregivers and may suffer less falls due to the fact that they are constantly supervised and have restricted mobility.

E a unidade te dá recursos para o paciente sofrer menos e isso alivia seu sofrimento.
And the unit gives you resources so the patient suffers less and it relieves distress.

Introduz padrões mais elevados de protecção dos animais no transporte, embora esses padrões sejam ainda inadequados, e leva-nos a ter a esperança de que os animais possam vir a sofrer menos.
It introduces higher standards for the protection of animals in transport, although these standards are still inadequate, and it leads one to hope that animals will suffer less.

Um número de resistência positivo indica que a unidade irá sofrer menos danos daquele tipo de ataque.
A positive resistance figure indicates that the unit will suffer less damages from the attack type.

De qualquer forma, meti na cabeça que o mais fácil a fazer, que te faria sofrer menos, era terminar em definitivo.
Somehow I got it in my head that the easiest thing to do, the thing that would hurt the least, was just to make a clean break.

Considera-se como hipótese em estudos de diferentes áreas que indivíduos que apresentam melhor consciência e percepção do corpo tendem a sofrer menos com adoecimentos de ordem neuromusculoesquelética.
It is considered as hypothesis in studies of different areas that individuals with better awareness and perception of the body tend to suffer less from illnesses of neuromusculoskeletal order.

Deixe-me terminar esta mensagem de hoje, dando um conselho que possa ajudá-los a ser mais felizes e sofrer menos do que querem sofrer Observem que eu disse"querem" sofrer..
Allow me to end today's message giving you all an advice that can help you to be happier and to suffer less than you"want" to suffer note that I said,"want" to suffer..

Dado que um sistema de liberdade iria estimular o voluntarismo e desencorajar a malfeitoria, além de remover o único canal que legitima o crime e a agressão, seria factível esperarmos que uma sociedade livre fosse de fato sofrer menos com crimes violentos e agressões, embora não haja justificativas para supormos que ambos iriam desaparecer por completo.
Since a system of liberty would encourage the voluntary and discourage the criminal, and would remove the only legitimated channel for crime and aggression, we could expect that a free society would indeed suffer less from violent crime and aggression than we do now, though there is no warrant for assuming that they would disappear completely.

Desta forma, eles sofrem menos, não é?
They suffer less this way, don't they?

Mas eles sofrem menos do que eu, não é verdade?
But they suffer less than me, do they not?

A utilização da sonda de 226Hz sofre menos influência dos aspectos maturacionais da orelha média.
The 226Hz probe suffers less influence from the middle ear maturity aspects.

A programação do seu veículo sofre menos interrupções ao manter os condutores na estrada.
Your vehicle schedule suffers less interruptions keeping your drivers on the road.

E5 Eu acredito que um paciente que é espiritualizado, ele sofre menos.
N5 I believe that a patient who is spiritualised, they suffer less.

Estes arbustos parecem tolerar invernos rigorosos, sofrem menos com o calor.
These shrubs seem to tolerate harsh winters, suffer less from the heat.

Como resultado, as réguas de vedação sofrem menos abrasão.
As a result the sealing strips suffer less abrasion.

Segundo Davi Jerônimo, consultor do Sebrae-SP, alguns setores sofrem menos em períodos como esse.
According to Davi Jerônimo, Sebrae-SP consultant, some industries suffer less in periods like this.

Vivemos mais, sofremos menos.
We live longer, suffer less.

Mas não sofres menos fazendo a coisa da bola?
But isn't the drama and suffering less if we do the ball thing every day?

Como usar "sofrer menos" em uma frase

Já a defesa que sofrer menos gols, receberá o prêmio de Goleiro menos vazado COLANTE ACIII.

Dois truques simples para você sofrer menos Tirar os pelinhos das sobrancelhas é uma coisa que dói, né?

Como sofrer menos O jeito é entender “como sofrer menos”, porque ainda não encontramos a resposta para o “como parar de sofrer”.

Essa é uma forma simples de conseguir entender mais e sofrer menos.

De modo geral, quando os músculos são estimulados corretamente e com certa frequência, o corpo tende a sofrer menos com a gravidade.

A velocidade da recuperação depende da indústria e do país: alguns setores/países vão sofrer mais, outros irão sofrer menos.

Vão se contentando com pouco na esperança de sofrer menos.

Agir rapidamente em caso de AVC também é fundamental para que a vítima possa sofrer menos danos.

Faça algo que é maior do que você – algo que ajude alguém a ser feliz ou sofrer menos.

Temos que sofrer menos gols para ter maior consistência e voltar a ganhar as partidas.