O Que é MAIS EFECTIVO em Inglês

• more effective
• the most effective
• more effectively

Exemplos de uso de Mais efectivo em Português e suas traduções para o Inglês

Outro comando mais efectivo é.
Another more effective command is.

Mas eu acho que um boxeur relaxado é um boxeur mais efectivo.
But I think a relaxed fighter is a most effective fighter.

Isso foi… mais efectivo do que… um hipospray.
That was far more effective than a hypospray.

Mas pode ser 20 vezes mais efectivo.
But it can be 20 times as effective.

Quanto mais efectivo for a rede, mais forte é a comunidade.
The more effective the network, the stronger the community or organization.

O Gage era o nosso agente mais efectivo.
Gage was our most effective asset.

Governar pelo medo é mais efectivo que governar pela verdade.
Ruling by fear, is more effective than ruling by truth.

Acredito que uma maneira mais suave é mais efectivo.
I believe that the softer hand is more effective.

Há um processo mais efectivo para atingi-lo.
There's a more effective way to reach your outcome.

Mire os geradores de ventilação do hiperdrive. Será muito mais efectivo.
Targeting the ventral hyperdrive would be most effective.

Nós achamos que isso é mais efectivo do que a guerra.
We have found it's far more effective than warfare.

A um controlo mais efectivo da sobrecompensação e à supervisão do cumprimento da missão de serviço público a nível nacional;
More effective control of overcompensation and supervision of the public service mission on the national level.

Rosnar para ela seria mais efectivo.
Grunting at her would have been more effective.

Há que prestar um apoio mais efectivo aos projectos de construção das infra-estruturas necessárias.
More effective support is needed to projects to build the required infrastructure.

Umas plantas contêm um ou outro, mas a ganoderma é o mais efectivo de entre todos.
Some plants may contain one or the other, but Ganoderma is much more effective.

Acrescenta que é quase mais efectivo do que um centro de processamento.
He adds mischievously, it is almost more effective than a machining center.

Quantomaior é a dose de acemannan que contém o sumo de aloe vera mais efectivo resulta.
The higher the acemannan content from aloe vera juice, the more effective it will be.

Verás que sarcasmo é mais efectivo sem essa risadinha.
You will find sarcasm is more effective if you don't giggle it out.

O método mais efectivo de reduzir a dose no paciente consiste em se manter o campo de radiação tão pequeno quanto possível.
Methods of dose reduction The most effective method to reduce the dose to the patient is to keep the radiation field as small as possible.

O Gage era o nosso agente mais efectivo, ele desviou-se.
Gage was our most effective asset. He went rogue.

O recurso mais efectivo para prevenir tais desgraças… neste programa de assistência… será a constante vigilância do povo americano.
The most effective means of preventing such evils… in this work relief program… will be the eternal vigilance of the American people themselves.

O ataque frontal era mais efectivo com sete.
Frontal assault used to be a little more effective with seven of us.

Deverá, assim, permitir uma cooperação mais rápida e eficaz e, ao mesmo tempo, tornar o mandado de captura europeu mais efectivo.
It must consequently allow for more rapid and effective cooperation and, at the same time, render the European arrest warrant more effective.

Este modo de procura seria mais efectivo se tivesse informação específica.
This search mode would be more effective if I had specific information to go on.

Estabelecer confiança e conhecer o seu prisioneiro é 10 vezes mais efectivo que a tortura.
Establishing trust, getting to know your prisoner is 10 times more effective than torture.

Este tipo de acoplamento é o mais efectivo, flexível e a maneira mais barata para desenvolver um equipamento KNX.
This kinds of coupling is the most effective, flexible and low-cost way of developing a KNX device.

Além disso, os produtos podem sem dúvida ser comparados de modo mais efectivo sobre base de valores absolutos.
Further, products can be compared on the basis of absolute value perhaps more effectively.

As Organizações internacionais, cujos representantes estão aqui juntamente com os dos Estados, têm papel extremamente importante, que eu desejo se torne cada vez mais efectivo.
The International Organizations, whose representatives are here beside those of the States, have an extremely important role, which I hope will become more and more effective.

É óbvio que tal reforma exige um controlo mais efectivo das fronteiras externas comuns.
Obviously, such a reform requires more effective patrolling of the shared external borders.

Depois das palavras da Senhora Comissária Reding, esperamos que o sistema PEGI(Pan-European Game Information) se torne efectivamente um organismo com capacidade para efectuar um controlo mais efectivo.
After what Mrs Reding said, we hope that the PEGI(Pan-European Game Information) system will really become a body able to exercise more effective control.

Como usar "mais efectivo" em uma frase

Actualmente o caso mais efectivo deste fenómeno é com efeito o cinema.

Quando é mais efectivo aplicar o controle estatístico de processos.

A solução passa por um apoio mais efectivo do Governo Português e pelas Autarquias e Instituições Alentejanas.

Medidas de Apoio (OSC-AL, IEDDH), Sector Privado 3.2 Melhorar as capacidades estratégicas, organizacionais e operacionais das OSC para desempenharem um papel mais efectivo no desenvolvimento.

NORM: No caso de entidades vivas, pode tornar-se mais efectivo.

Em meio de cultura, o OE de orégãos teve maior efeito inibitório que o OE de alho enquanto que nos extracto o de alho foi mais efectivo que o de orégãos.

O que nos salvou da propina foi dizer que estávamos terminando a viagem e que não tínhamos mais efectivo, viajávamos apenas com a tarjeta.

Encaremos, portanto, dum modo mais efectivo a questão que nos propusemos e que serve de título a este artigo.

Mais efectivo, mais radical seria não aprender a ler.