O Que é MANCHANDO em Inglês

• staining
• smearing
• tarnishing
• spotting
• tainting
• defiling

Exemplos de uso de Manchando em Português e suas traduções para o Inglês

Manchando o cabelo com henna e basma.
Staining hair with henna and basma.

A torre parecia estar manchando o céu com tinta preta.
The tower ahead seemed to be staining the sky an inky black.

Manchando o chão que um dia foi sagrado.
Staining the ground the one day was sacred.

Eu não quero a minha merda fodida manchando toda minha família perfeita demais.
I don't want my fuckedup shit tainting my all too perfect family.

Manchando meu sinal"podemos nós falar sobre o trabalho?", tomou-me acima na oferta.
Spotting my sign"Can we talk about job?", he took me up on the offer.

Eles podem simplesmente poprikalyvatsya, manchando os núcleos inimigos na parede.
They can simply poprikalyvatsya, smearing the enemy cores on the wall.

Estou manchando o meu legado um pouco.
I'm tarnishing my legacy a little bit.

Rosie você está ficar tonta porque você não está manchando Agora no local!
Rosie, you're getting dizzy because you're not spotting. Now, spot!.

Salpicando e manchando o cabelo do pobre rato.
It splattered and spatted in the poor mouse's hair.

As prácticas no saludables realmente são pecado, pues você está manchando o templo de Deus.
Unhealthy practices are actually sin, for you are defiling God's temple.

Cor rápida: manchando facilmente, alise o springback preciso.
Color fast: staining easily, smooth precise springback.

As práticas não saudáveis são realmente pecados, pois você está manchando o templo de Deus.
Unhealthy practices are actually sin, for you are defiling God's temple.

Assumir o posto e manchando a máquina e concha associações Holm sua promessa!
Take the stand and smearing the machine and ladle Holm associations your pledge!

Para as plantas devem ter cuidado- para impedir a deterioração da vida e manchando artificial.
For plants should take care- to prevent decay of the living and artificial tarnishing.

Se você está manchando no chão, deve selecionar a abordagem do aplicativo.
If you're staining on the floor, then you're ought to select the application approach.

Cada paciente depende igualmente seus slides, assim manchando inconsistente nunca é aceitável.
Every patient relies equally on your slides, so inconsistent staining is never acceptable.

Se você estiver manchando no chão, então você deve selecionar a abordagem da aplicação.
If you're staining on the floor, then you're ought to select the application approach.

Ou seja: no Brasil, a FCI rasgou seus próprios estatutos, manchando para sempre os seus Registros!!!
In other words: in Brazil, the FCI tore their own statutes apart, forever staining their records!

Manchando mais de 300 cachoeiras, abriga maior single do mundo gota cai, o Kaleteur.
Spotting over 300 waterfalls, it hosts the world's largest single drop falls-the Kaleteur.

O brasão dos equídeos cor prata é chamado manchando e geralmente considerada como um defeito.
In the equine coat color silver is called tarnishing and usually regarded as a defect.

Rasgando, manchando, decompondo definições prévias em resistência a uma produção de si acomodada.
Tearing, staining, decomposing previous definitions in resistance against a production accommodated in itself.

As proteínas separadas são vistas então manchando, e para a análise mais aprofundada, pode ser recuperada.
Then the separated proteins are viewed by staining, and for further analysis, it can be recovered.

Depois de ter completado seu molde, você pode decorar a madeira pintando, manchando ou envernizando ele.
After you have completed your form, you can decorate the wood by painting, staining, or varnishing it.

E no dia seguinte, quando manchando o verde brilhante das feridas na minha cabeça, encontrei piolhos!
And the next day, when smearing brilliant green on the sores on my head, I found lice!

Tecido adiposo branco, micrografia leve e ilustração 3D, hematoxilin e eosina manchando, ampliação 100x.
White adipose tissue, light micrograph and 3D illustration, hematoxilin and eosin staining, magnification 100x.

Isso, segundo ele, estava"manchando uma reputação que nunca antes havia estado sujeita a tais acusações.
This, he said, was"tarnishing a reputation which has never before been subject to such accusations.

Sangue quente- com cheiro de cobre- estava jorrando por toda parte, manchando minhas roupas e secando na minha pele.
Warm blood- with its coppery smell- was flowing everywhere, staining my clothes and drying on my skin.

Manchando meu sinal“podemos nós falar sobre o trabalho?”, tomou-me acima na oferta.“Que sobre trabalhos?,” pediu.
Spotting my sign“Can we talk about job?”, he took me up on the offer.“What about jobs?,” he asked.

Torneira de banho premier processo de acabamento- acabamentos resistem à corrosão e manchando através do uso diário.
Bath Faucet premier finishing process- finishes will resist corrosion and tarnishing through everyday use.

Remove manchas de ferrugem, corrosão e manchando causada por aço inoxidável, latão, bronze, cobre, alumínio e outros metais;
Removes traces of rust, corrosion and tarnishing caused by stainless steel, brass, bronze, cooper, aluminium and other metals;

Como usar "manchando" em uma frase

Em taça, o vinho possui coloração vermelha escura, com muitas lágrimas manchando a taça (e também os dentes!).

Enquanto estiver manchando o creme, alise o cabelo com um pente fino.

Vai ficar fazendo recall e manchando sua imagem?

A marcha torna-se um calvário, com a lama transbordando acima das botas, incorporando-se às fardas, maculando o rosto, sujando as armas, manchando os alimentos.

Já aqui referimos que a Suécia, a Noruega e a Suiça aderiram à Rede de Rapto, Tortura e Assassinato Guantánamo e Sucursais, manchando, drasticamente, a Civilização Ocidental.

Agora ele quer dar o troco manchando a reputaça~o da moça.

Tomando cuidado sempre para que não haja falhas, que o batom acabe manchando os dentes ou deixando o look com uma aparência desleixada.

Como esquecer dos casos extremos das varreduras xenofóbicas que terminaram manchando a história da humanidade com “limpezas étnicas” como as de Ruanda e da ex-Iugoslávia?

Seus comandados não têm ordens para perderem tempo em redes sociais criando inimizades e manchando a imagem do governo.