O Que é MANCHADA DE SANGUE em Inglês

• stained with blood
• blood-stained
• bloodstained

Exemplos de uso de Manchada de sangue em Português e suas traduções para o Inglês

Manchada de sangue.
Smeared in blood.

Parece estar manchada de sangue.
Appears to be bloodstained.

E você acha que eu vou beijar a sua mão manchada de sangue?
And do you think I am going to kiss your hand stained with blood?

Estava manchada de sangue.
It was stained with blood.

Em hitlers coat metade é manchada de sangue.
On Hitlers coat half is stained with blood.

A encomenda estava manchada de sangue e tinha um cheiro horrível.
The package was stained with blood and had a foul smell.

Brilhante como uma lâmina, antes de ficar manchada de sangue.
Bright as a blade before it is stained with blood.

Veja, a cruz é manchada de sangue, dolorosa.
See, the cross is blood-stained, painful.

Gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.

Quando a vires manchada de sangue, pensas de outra forma.
Once you have seen it tainted with blood, you will think otherwise.

Gileade é cidade de malfeitores, está manchada de sangue.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.

Uma máfia terrorista manchada de sangue, cuja elevada fortuna, de origem muito escura, foi acumulada com fraude, desvios, privilégios e apoio governamental.
A bloodstained, terrorist mob whose considerable fortune of very shady origin was amassed through fraud, embezzlement, privilege and Government support.

Com toda a roupa manchada de sangue.
All His raiments stained in blood.

Este homem foi baleado na cabeça para que a sua roupa não fosse manchada de sangue.
This man was shot in the head so that his scrubs wouldn't be stained with blood.

A neve estava manchada de sangue.
The snow was stained with blood.

Este homem usava chapéu de palha e a sua roupa estava ligeiramente manchada de sangue.
This man, he wore a hat of straw and his clothing was slightly bloodstained.

Foi aqui que encontraram a sua camisola manchada de sangue, e nunca encontraram o seu corpo.
This right here is where they found her blood-stained sweater, and they never found her body.

E disse-nos que encontrou a capa do Irmão Oswin no local do crime manchada de sangue!
He also says that you found Brother Oswin's cloak, at the scene of her death stained with blood!

A equipe às vezes é menos cuidadoso, deixando roupa manchada de sangue ao redor, despertando suspeitas de Emma.
The team is sometimes less careful, leaving blood-stained clothing around, piquing Emma's suspicions.

Caminharam durante dias e noites pela estrada, até que viram uma porta toda manchada de sangue.
They walked for days and nights through the road until they saw a door stained with blood.

De repente, com um começo, ele percebeu uma bandagem enrolada e manchada de sangue da roupa pano pendurado no ar, entre ele eo posto de lavagem de mãos dadas.
Suddenly, with a start, he perceived a coiled and blood-stained bandage of linen rag hanging in mid-air, between him and the wash-hand stand.

Caminharam durante dias e noites pela estrada, até que viram uma porta toda manchada de sangue.
For days and nights they walked down the road until they saw a door all stained with blood.

O peso de opções- a enfermeira manchada de sangue, a enfermeira estrangulada por um estetoscópio, a enfermeira com a tesoura ou um escalpelo que são adesivos fora da cabeça.
Options weight- the nurse blood-stained, the nurse strangled by a stethoscope, the nurse with the scissors or a scalpel which are sticking out of the head.

A camisa do Tom estava manchada de sangue.
Tom's shirt was stained with blood.

Nesse momento, alguém lançará uma flecha para o céu e ela cairá de volta na terra manchada de sangue.
 On that, one will fire an arrow into the sky, and it will fall back to earth blood-stained.

E por que é sagrada não deve ser manchada de sangue, mas defendida.
The Sacred Land cannot be spotted of blood, but protected in fact.

Por exemplo, pode ter a consistência do requeijão ou pode ser amarelada, esverdeada ou manchada de sangue.
For example, you can have the consistency of cottage cheese or can be yellowish, greenish or blood-stained.

O soldado soviético Dimitri Petrenko recupera a consciência em uma fonte manchada de sangue e cheia de corpos de soldados do Exército Vermelho, tropas alemãs executam seus companheiros feridos na fonte.
Soviet Private Dimitri Petrenko regains consciousness in a blood-stained and body-filled fountain, just as German troops execute his comrades.

A roupa tinha obviamente vindo de um cultista morto, e estava manchada de sangue e sujeira.
The outfit had obviously come from a dead cultist, and was stained with blood and dirt.

Em alguns casos, o tampão mucoso sai tudo de uma vez e pode parecer uma grande bolha de geléia que também está manchada de sangue.
In some cases, the mucus plug comes out all at once and may look like a big blob of jelly that is also stained with blood.

Como usar "manchada de sangue" em uma frase

Quando recuperou a consciência, notou que a chave estava manchada de sangue.

Eles combinam de levar a roupa de Rodrigo manchada de sangue que Cristina guardou e acredita ser sangue de Lázaro.

A mãe permite que ele vá ao quarto, onde a camisa manchada de sangue, marca do primeiro encontro deles na montanha, está guardada.

Quando a camisa manchada de sangue do morto anterior amarelar, é a hora da vingança.

E que só vemos a camisa branca manchada de sangue em plano americano, pois a escrivaninha do escritório tapa o resto?

No entanto, se o teu objetivo é apavorar, uma roupa manchada de sangue fará o trabalho.

A mulher estava desaparecida e por último uma camisola manchada de sangue dobrada com o mais profundo esmero.

Ao chegar ao local a PM encontrou a vitima inconsciente no quintal de uma casa, com a parte de trás da bermuda manchada de sangue.

Segundo a imprensa espanhola, a embarcação onde seguia Matías Messi também estava manchada de sangue.

Segundo a Polícia Civil de Sarapuí, responsável pela investigação do caso, no local estava somente o filho com parte da roupa manchada de sangue.