O Que é MANCHAS BRILHANTES em Inglês

• bright spots
• bright patches

Exemplos de uso de Manchas brilhantes em Português e suas traduções para o Inglês

Esses objectos não identificados surgem como manchas brilhantes.
These unidentified objects appear as bright streaks.

As manchas brilhantes são crateras de impacto relativamente recentes.
The bright spots are relative recent impact craters.

A roupa é dada como"dilapidação" com manchas brilhantes e arranhões.
Clothes are given the appearance of"dilapidation" with bright patches and scuffs.

Contra o fundo das manchas brilhantes de papoilas, cornflowers jacinto e eles vão olhar muito harmoniosamente.
Against the background of the bright spots of poppies, cornflowers hyacinth and they will look very harmoniously.

A olho nu, os ovos dos piolhos parecem pequenas manchas brilhantes no cabelo.
With the naked eye, the eggs of the lice look like small bright spots on the hair.

Essas pequenas manchas brilhantes, poderiam ser reconhecidos pelo seu lugar em constelações imaginadas ter formas humanas ou animais.
Those small, bright spots could be recognized by their place in constellations imagined to have human or animal shapes.

Pode ser um ornamento, uma abstração e uma superfície monofônica com manchas brilhantes.
This can be an ornament, an abstraction, and a monophonic surface with bright patches.

O efeito é que a pessoa percebe visualmente estas manchas brilhantes e o quarto visualmente"encurtar.
The effect is that a person visually perceives these bright spots and the room visually"shorten.

As manchas brilhantes da cor no cabelo na parte avançada da cabeça são capazes para forçar a pele a brilhar e fazer a sua cor mais sã.
Bright spots of color on hair in forward part of the head are capable to force skin to shine and make its color more healthy.

Usei luz microscópica polarizada para identificar as manchas brilhantes na pele da vítima.
I used, uh, polarized light microscopy to identify The glossy patches on your victim's skin.

As figuras praticamente análogas às manchas brilhantes, linhas retas e círculo que se formam ao redor do Sol foram observadas em laboratório quando os físicos iluminaram com o feixe de laser a chamada borda de Plateau, exatamente o ponto de contato entre três finos filmes de bolhas de detergente.
Figures practically analogous to the bright spots, straight lines and circle that form around the Sun were observed in the laboratory when the physicists illuminated the Plateau border-the intersection of three thin films in detergent bubbles-with a laser beam.

Onde mais você pode pendurar cortinas com manchas brilhantes de aplicações brilhantes e incomuns?
Where else can you hang curtains with bright patches of bright and unusual applications?

É melhor escolher uma escala a cores, pastel e não batimento e manter um interior nele,"diluição" e recreio dele com manchas brilhantes.
It is better to choose one color scale, pastel and not striking, and to maintain an interior in it,"diluting" and refreshing it with bright spots.

Entre 6 de março e 6 de abril de 1961 foi fotografado duas manchas brilhantes perto do ponto de libração L5.
Between 6 March and 6 April 1961, he succeeded in photographing two bright patches near the L5 libration point.

Em 9 de dezembro de 2015, cientistas relataram que as manchas brilhantes de Ceres, incluindo aquelas da cratera Occator, pode estar relacionada a uma espécie de sal, particularmente uma forma de salmoura contendo sulfato de magnésio chamado hexahidrato; as manchas foram também encontradas associadas com argilas ricas em amônia.
On 9 December 2015, scientists reported that the bright spots on Ceres, including those in Occator, may be related to a type of salt, particularly a form of brine containing magnesium sulfate hexahydrite(MgSO4·6H2O); the spots were also found to be associated with ammonia-rich clays.

No perigo reconhece que a pose de aviso- vira em umas costas e é curvado,"mostrando" manchas brilhantes em uma barriga.
At danger accepts the warning pose- turns over on a back and it is curved,"showing" bright spots on a belly.

Também é possível"diluir" a cor preta contínua com manchas brilhantes- por exemplo, um avental a cores sobre uma pia ou artigo multicor em um caso com portas de vidro.
It is also possible"to dilute" continuous black color with bright spots- for example, a color apron over a sink or multi-colored ware in a case with glass doors.

Vistos de telescópios terrestres, os anéis parecem ser arcos, mas vistos da Voyager 2 os arcos surgem como manchas brilhantes ou aglomerações no sistema de anéis.
From ground based telescopes the rings appear to be arcs but from Voyager 2 the arcs turned out to be bright spots or clumps in the ring system.

Dentro destas luas, e isto é uma imagem do telescópio espacial Hubble mostrando as manchas brilhantes antes de eles terem a definição que nos deram em 2015, e com certeza o suficiente, não importa para que lado roda, brilha sempre.
Inside these moons, and this is a Hubble space telescope image showing the bright spot before they could really get the sharpness that they just gave us in 2015, and sure enough no matter which way it turns it's always bright..

Isso pode ser porque Sedna, ao contrário de objetos mais próximos do Sol, raramente recebe impactos de outros corpos, o que iria expor manchas brilhantes de material gelado fresco como em 8405 Asbolus.
This may be because Sedna, unlike objects nearer the Sun, is rarely impacted by other bodies, which would expose bright patches of fresh icy material like that on 8405 Asbolus.

Raias brilhantes correm de cima para baixo em suas encostas; estas faixas são consideradas para ser sal, semelhante as mais conhecidas manchas brilhantes de Ceres, e provavelmente resultou de atividade criovulcânica do interior de Ceres. a montanha foi nomeada devido ao tradicional festival pós-colheita Ahuna dos Sumi Naga pessoas de Índia.
Bright streaks run top to bottom on its slopes; these streaks are thought to be salt, similar to the better known Cererian bright spots, and likely resulted from cryovolcanic activity from Ceres's interior; the low crater count on Ahuna mons suggests that the cryovolcano could be no older than 200 million years.

Esta pequena zona da nossa galáxia contém milhares de milhares de estrelas e as duas manchas brilhantes ao fundo da imagem estão a produzir muitas mais!
This small patch of our Galaxy contains thousands upon thousands of stars, and the two bright patches in the back of the picture are churning out more!

Occator é uma cratera de impacto localizada no planeta anão Ceres. que contém o"Spot 5", as mais brilhantes das manchas brilhantes observadas pelo Telescópio Espacial Hubble e pela sonda espacial Dawn.
Occator/ɒˈkeɪtər/ is an impact crater located on Ceres that contains"Spot 5", the brightest of the bright spots observed by the Dawn spacecraft.

Na fotografia é necessário olhar que o objeto do tiroteio não fundiu com um contexto, e também evitar as manchas brilhantes que distraem a olhada do espectador da conspiração principal.
At photography it is necessary to watch that the object of shooting did not merge with a background, and also to avoid the bright spots distracting the viewer's look from the main plot.

Em zonas frias, a luz solar interage com pequenos cristais de gelo em suspensão na atmosfera e, sob certas condições, faz surgir pares de manchas brilhantes(os chamados falsos sóis ou cães de Sol), um halo(círculo parélico) e linhas retas(pilares do Sol) ao redor do astro.
In cold regions, sunlight interacts with small ice crystals suspended in the atmosphere and, under certain conditions, gives rise to pairs of bright spots(also known as mock suns or sun dogs), a halo(parhelic circle) and straight lines(sun pillars) around the Sun.

Por exemplo, como Pink Sandy com flores cor de rosa com uma forma semelhante em uma colher flores raios marginais, altura 40 cm Sparkler Prata Muito bom grau- flores brancas, manchas brilhantes nas folhas, altura de 40 cm abaixo são as características distintivas de algumas variedades osteospermuma.
For example, such as Sandy Pink with pink blossoms with a similar shape on a spoon marginal ray flowers, height 40 cm Very good grade Silver Sparkler- white blossoms, bright spots on the leaves, height 40 cm Below are the distinguishing characteristics of some varieties osteospermuma.

Há uma mancha brilhante no ovário esquerdo.
There's a bright spot on her left ovary.

Lábios- a única mancha brilhante na cara priva-se da cor.
Lips- the only bright spot on the face deprived of color.

Cada mancha brilhante(reflexão) representa a interferência construtiva de uma camada diferente de átomos.
Each bright spot(reflection) represents constructive interference from a different layer of atoms.

Observações em infravermelho do Observatório Keck mostraram uma mancha brilhante no local do impacto, indicando que o mesmo aqueceu a baixa atmosfera na área próxima ao polo sul.
Infrared observation showed a bright spot where the impact took place, meaning the impact warmed up the lower atmosphere in the area near Jupiter's south pole.

Como usar "manchas brilhantes" em uma frase

Ou talvez você veja manchas brilhantes como faíscas flutuando no ar.

Revestimento Superintegrado (SIC) da Nikon Aumenta a eficiência da transmissão de luz, proporciona consistência de cor superior e redução de manchas brilhantes.

Revestimento integrado (SIC) da Nikon Aumenta a eficiência da transmissão de luz, proporciona consistência de cor superior e redução de manchas brilhantes.

As manchas brilhantes e as fibras correspondem às galáxias e aos filamentos.

As manchas brilhantes de poluição foram deixadas na estampa juntamente com a beleza das luzes da cidade.

Por causa das reações químicas no momento da queima, do esmalte negro surgem diversas manchas brilhantes em sete cores e íris azul-claras, chamadas de yōhen (lit.

A imagem é da região polar norte e apresenta manchas brilhantes de gelo, vales escuros e profundos e evidências de tempestades e ventos fortes.

Neste caso, embarcações aparecem como manchas brilhantes em imagens de radar, independentemente se estão paradas ou em movimento.

As brilhantes estrias podem conter muitos sais refletivos, e, portanto, similares a outros materiais recentemente vindos à superfície, como se vê nas famosas manchas brilhantes de Ceres.