O Que é MANDARÁ em Inglês

• will send
• have
• shall send
• is sending
• will order

Exemplos de uso de Mandará em Português e suas traduções para o Inglês

Ele mandará em nós.
He will order us around.

A Segurança Nacional mandará uma equipa.
Homeland Security's sending a team.

E mandará para me buscar.
And you will send for me.

O nosso jovem César nos mandará auxílio.
Our young Caesar will send us help.

A Tilda mandará uma mensagem.
Tilda will text us.

Mandará amor, ou algo além disto.
He will send love, or something beyond it.

Arcadia mandará ajuda.
Arcadia will send help.

Ele mandará uma equipa limpar o apartamento do Philip.
He sent a team to sanitize Philip's apartment.

Quantas bestas mandará ao Além, Rafin?
How many beasts will you send to the Wayafter, Rafin?

Ela mandará a"cavalaria" toda para salvar o JT.
She will send in the whole cavalry to save JT.

Se eu não atender, ele mandará uma equipa TAC.
If I don't answer, he's sending a TAC team in here.

Não mandará nave alguma para Orias.
You will send no ships to the Orias system.

Quando não aparecermos, o Provo mandará alguém à nossa procura.
When we don't show, Provo will send someone back… to look for us.

Deus mandará a chuva quando estiver pronto.
God will send the rain when he's ready.

Diz que é só entregarmos uma moção. E a Sweeney mandará o Mitch entregar os documentos de novo.
He said all we have to do is file a motion, and Sweeney will order Mitch to refile the docs.

Yasumoto mandará alguém para ir comigo.
Yasumoto is gonna send somebody with me.

Mandará colocar a ou as explorações suspeitas sob vigilância oficial;
Have the suspect holding(s) placed under official surveillance;

Disse que me mandará à escola do verão.
She's gonna send me to summer school.

Mandará o Filho do homem os seus anjos, e eles colherão do seu reino tudo o que causa escándalo, e os que cometem iniqüidade.
The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity.

Este recipiente mandará qualquer coisa para o inferno.
This vessel will send anything to hell.

Ele mandará Sanderson lhe entregar a carta.
He will call out to Sanderson to give you the letter.

Porque está escrito: Mandará aos seus anjos, acerca de ti, que te guardem.
For it is written, He shall give his angels charge over you, to keep you.

Ele mandará alguém para matar os meus avós.
He will send somebody back to wipe out my grandparents.

Porque está escrito: Mandará aos seus anjos, acerca de ti, que te guardem.
For it is written, He shall give his angels charge over thee, to keep thee.

Isso mandará o transmissor que descerá até ao vulcão.
This will send out a transmitter that will descend to the volcano.

Quem os mandará para a escola?
Who will send them to school?

O SENHOR mandará sobre ti a maldição, a turbação e a perdição em tudo que puseres a tua mão para fazer, até que sejas destruído e até que repentinamente pereças, por causa da maldade das tuas obras, com que me deixaste.
The LORD shall send upon you cursing, confusion, and rebuke, in all that you set your hand unto to do, until you are destroyed, and until you perish quickly; because of the wickedness of your doings, by which you have forsaken me.

O meu tio mandará os guardas atrás dele.
My uncle will send the guards to find him.

Depois, mandará os soldados, para acabarem connosco.
She will send in the soldiers to finish us off.

O professor mandará os guardas atrás de você.
Teacher's sending the cops after you.

Como usar "mandará" em uma frase

Distribuída a petição inicial e preenchendo esta os requisitos legais, o Relator mandará citar o réu.

Distribuído o feito e não sendo hipótese de rejeição liminar, o Relator mandará ouvir o Ministério Público Federal.

Assim, as suas botas poderão ser usadas sem moderação, com a certeza de que mandará bem em qualquer ambiente.

A cafetina perderá a paciência com eles e levará os dois até um terreno baldio, onde mandará Remy cavar sua própria cova.

Já o Linense abriu mão de jogar no interior e mandará sua partida contra o São Paulo justamente no Morumbi, arena do rival.

Odair mandará diante do Botafogo mais uma vez um time reserva.

Quando Jesus ascendeu de volta ao Pai, Ele disse: “Eu orarei ao Pai e Ele vos mandará o Espírito Santo”.

Nas próximas rodadas, a equipe de Santa Bárbara d'Oeste mandará seus jogos no "Mirzinho Daniel".

O Município mandará imprimir esta Lei Orgânica para distribuição gratuita nas escolas e nas entidades representativas da Comunidade.

Gabo mandará Marconi ir embora para não despertar suspeitas, mas combinará de encontrá-lo mais tarde.