Exemplos de uso de Transmitirá em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Isso transmitirá a mensagem errada ás crianças.
A execução o druida transmitirá uma mensagem clara.
Você transmitirá as informações de maneira compreensível.
Quanto maior for o valor de dBm,o dispositivo transmitirá ou receberá mais energia.
A instituição transmitirá um relatório à Autoridade Orçamental.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dados transmitidoscomissão transmitiuinformações transmitidastransmitiu ao conselho
presidente de transmitirtransmitir informações
estados-membros transmitirãotransmitir dados
capacidade de transmitirtransmitir à comissão
Mais
Na França, apenas um canal de televisão regional transmitirá todos os eventos.
Um cabo USB transmitirá a informação roubada para um computador.
A Agência Europeia para a Segurança da Aviação elaborará anualmente e transmitirá à Comissão.
The European Aviation Safety Agency shall prepare yearly and forward to the Commission.A Comissão transmitirá essas informações aos outros Estados-membros.
Muito rapidamente, duas perguntas ao Presidente Buzek, que, espero,o senhor lhe transmitirá.
A Comissão transmitirá estas informações a todos os Estados-Membros.
The Commission will transmit this information to all Member States.Mas eu não estaria cá para impedir o meu uplink privado que transmitirá a tua identidade ao mundo.
But then I won't be around to stop my own private uplink that will broadcast your identity to the world.O Falcão da Noite transmitirá quarta feira, depois do pequeno almoço.
Nighthawk, will broadcast wednesdays after"breakfast time with nanou.E se você não tiver uma faixa,o VirtualDJ a encontrará automaticamente na Internet e a transmitirá diretamente* requer uma assinatura adicional.
And if you're missing a track,VirtualDJ will automatically find it on the Internet and stream it directly*requires an additional subscription.A Comissão transmitirá estas informações aos outros Estados-membros.
Um total planejado de diferentes câmeras de ação ao vivo da 16 transmitirá a ação através de uma tela de largura de um pé da 16.
A planned total of 16 different live stream action cameras will relay the action via a 16-foot-wide screen.A agência transmitirá a informação aos sistemas nacionais de farmacovigilância.
The Agency shall inform the national pharmacovigilance systems.Do facto manterão informada a Comissão, que transmitirá essa informação aos demais Estados-Membros.
They A Comissão transmitirá depois as listas recebidas a todos os Estados-Membros.
The Commission shall subsequently distribute to all Member States the lists received.O governador do BERD que representa a Comunidade Europeia transmitirá ao Banco a declaração de aceitação da alteração.
The Governor of the EBRD representing the European Community will communicate to the Bank the Declaration of Acceptance of the Amendment.A Comissão transmitirá essas informações aos outros Estados-membros.
No entanto, ao serem um tal exemplo estarão a dar um grande contributo para ajudarem a elevar outras almas,e a vossa Luz transmitirá a vossa serenidade a outros.
However, by being such an example you are doing much that A bio sonda subcutânea transmitirá quaisquer mudanças em sua bioquímica.
The subdermaL bioprobe will transmit any changes in your biochemistry.Transmitirá as leituras para este aparelho, onde serão gravadas durante toda a experiência.
It will transmit readings to this device for the duration of the experiment.A maioria dos telefones portáteis transmitirá sua localização, computada usando GPS, no comando remoto.
Most portable phones will transmit their location, computed using GPS, on remote command.Transmitirá automaticamente a queixa do consumidor à entidade de RAL competente ao nível nacional.
Este serviço, administrado por um fornecedor independente, transmitirá as preocupações e queixas à Auditoria Interna ou outra parte apropriada.
This service, administered by an independent provider, will convey the concerns and complaints to Internal Audit or other appropriate party.O 5G transmitirá conectividade sem fio ultrarrápida, eliminando os atrasos na rede quase por completo.
Além disso, as acções levadas a cabo neste domínio serão objecto de uma avaliação anual que a Comissão transmitirá ao Conselho e ao Parlamento Europeu.
Furthermore, the actions undertaken in this field Essa instituição transmitirá de imediato essa informação à Comissão.
