O Que é MAPAS DE CALOR em Inglês

• heat maps
• heatmaps

Exemplos de uso de Mapas de calor em Português e suas traduções para o Inglês

Mapas de calor funcionam do mesmo jeito.
Heat maps work the same way.

Com pelo menos é o que mostram os mapas de calor acima.
Com at least that is what the heatmaps above show.

Mapas de calor e gravações de mouse.
Heatmaps and mouse recording.

Por exemplo, você quer criar os mapas de calor somente com os usuários mais interessados.
For example, you want to take the heat maps of only the most interested users.

Com mapas de calor você pode ver exatamente onde seus clientes estão saindo.
With heat maps, you cansee exactly where customers are dropping off.

Essas áreas também aparecem em mapas de calor da Antártida como zonas vulcânicas visíveis.
These areas also show up on heat maps of Antarctica as visible volcanic hot-spots.

Uma maneira direta de visualizar os dados que coletamos é através dos mapas de calor.
A straightforward way to visualize the data we collect is through heat maps.

No exemplo, eles mencionaram mapas de calor, leads e um curso de automação de marketing.
In their example, they referenced heat maps, lead scoring, and a marketing automation course.

Os mapas de calor podem mostrar como e por que os visitantes do seu site se comportam de uma determinada forma.
Heat maps can show you how and why your website visitors behave the way that they do.

Avançado Página/Post Informações incluindo o Analytics, Mapas de calor, Inventário de conteúdo de mídia/, etc.
Advanced Page/Post Information including Analytics, Heat Maps, Media/Content Inventory, etc.

Mapas de calor são uma das melhores ferramentas de visualização de dados de densidade de pontos.
Heatmaps are one of the best visualization tools for dense point data.

Use ferramentas como o Google Analytics, Site Search, e mapas de calor para entender melhor a intenção dos seus usuários.
Use tools such as Google Analytics, Site Search, and heat maps to better understand your searcher intent.

Utilize mapas de calor e o Google Analytics para entender como a sua audiência está interagindo com o seu site.
Use heatmaps and Google Analytics to understand how your audience is interacting with your website.

Você consegue alguns dos insights de dados padrões que outros CROs tem, como gravação de sessão e mapas de calor.
You get some of the standarddata insightsthat other CROs have, like session recording and heat maps.

Mapas de calor dão muitos dados sobre objetos, imagens e conteúdos no site que são os mais envolventes.
Heat mapping gives you a lot of data about what objects, images, and content on your site are themost engaging.

Por exemplo quando incorporada ao rastreamento ocular e mapas de calor, obtém uma visão abrangente dos desejos do consumidor.
For example when incorporated into eyetracking and heat maps, you get a comprehensive view of consumer desires.

Mapas de calor e mapas de rolagem te oferecem a oportunidade de determinar se o seu design está funcionando.
Heat maps and scroll maps give you the opportunity to determine whether your design is working.

Eles conseguiram monitorar por quais áreas de uma loja os clientes passavam usando mapas de calor gerados por beacons.
They were able to track which areas of a store customers gravitated toward by using heat maps generated by beacons.

Você pode adicionar visualização de dados, mapas de calor, rotas, Street View e imagens de satélite ao seu aplicativo.
You can add data visualisation, heat maps, directions, Street View and satellite imagery to your application.

Mapas de calor podem revelar as preferências dos jogadores, gargalos em mapas, linhas de visão para snipers e muito mais.
Heat maps can reveal player preferences, choke-points in maps, sight-lines for snipers, and much more.

Entre as outras ferramentas, também falaremos sobre ferramentas de teste A/ B, mapas de calor, ferramentas para webmasters e muito mais.
Among the other tools we will also talk about A/ B testing tools, heat maps, webmaster tools and more.

O VWO também oferece mapas de calor dinâmicos para te ajudar a se aprofundar ainda mais no comportamento dos usuários e medir cliques individuais.
VWO also offers dynamic heatmaps to help you dive further into user behavior and track individual clicks.

O plug-in fornece informações como a latência de servidor, o registo de tempo real, os relatórios de e-mail e os mapas de calor.
The plug-in provides information such as the server latency, the real-time log, the email reports and the heat maps.

Mapas de calor são utilizados para identificar facilmente aglomerados e encontrar onde existe uma elevada concentração de uma determinada atividade.
Heatmaps are used to easily identify find clusters where there is a high concentration of activity.

Visualizando os dados em gráficos, tabelas e mapas de calor, facilitando a identificação de tendências e de pontos de acesso.
By visualizing the data in graphs, charts and heat maps it is easy to identify trends or critical hotspots.

Mapas de calor(para futebol) e mapas de lançamentos(em algumas ligas de basquetebol) que representam visualmente o esforço do jogador em campo.
Heat-maps(for football) and shoot-maps(in some basketball leagues) visually represent player effort on the field.

O jeito como a Crazy Egg faz isso é te mostrando mapas de calor úteis de onde os seus visitantes clicam e como eles leem o seu conteúdo.
The way Crazy Egg does this is by showing you handy heatmaps of where your visitors click and how they read your content.

MM HP ajuda a visualizar a cobertura RF, monitorar desempenho e eventos, identificar dispositivos não autorizados e localizar clientes através do seu mapas de calor, e gerar relatórios.
HP MM helps you visualize RF coverage, monitor performance and events, identify rogue devices and locate clients via its heatmaps, and generate reports.

Medidas como mapas de calor ou testes A/B são mais adequadas para ajudar você a descobrir, não apenas o que seus usuários estão fazendo, mas por que eles estão fazendo isso.
Measures like heat maps or A/B testing are more suited to helping you discover, not just what your users are doing, but why they're doing it.

Entregar propósito geral e especializada e dois gráficos tridimensionais, grades, e mapas de calor como applets ou imagens geradas pelo servidor interativos.
Deliver general purpose and specialized two- and three-dimensional charts, grids, and heat maps as applets or interactive server-generated images.

Como usar "mapas de calor" em uma frase

Frequentemente avaliamos as taxas de conversão (pessoas entrando em uma loja e comprando) e construímos mapas de calor contando as pessoas e o tempo gasto em diferentes zonas do estabelecimento.

Os valores são transformados em informações em interfaces que juntam mapas de calor a gráficos que dão até resultados sobre produtividade.

Então, os mapas de calor e as o investidor tranquilo gravações dos visitantes ajudam a identificar quais são os principais interesses da persona e como ela se comporta.

Relatórios, mapas de calor e estudos geográficos Mapas de calor envolvendo concorrentes, negócios complementares, perfil de público por idade e renda média, tendências e hábitos.

Mapas de calor de Gabigol em "era artilheira" provam que ideias de Abel podem ter sucesso - Flamengo | Coluna do Fla Ponta ou centroavante?

FortiPresence inclui: Análise de presença e posicionamento: tendências de localização em tempo real, total de visitantes, tempo gasto e mapas de calor com fluxos animados.

R Ragesh, Valiya Valappil, Diretor Deals, mapas de calor, cartas ao vivo, um estoque screener e.

Uma dica é fazer pesquisas de satisfação ou usar softwares como o Hotjar, que geram mapas de calor e gravam visitas dos seus consumidores.

A solução consiste em traçar “mapas de calor” com base na concentração de usuários em um determinado espaço e momento.

Fotos abaixo mostram mapas de calor que agregam os dados de visualização de múltiplos indivíduos.