O Que é MASTER BOOT em Inglês

• master boot

Exemplos de uso de Master boot em Português e suas traduções para o Inglês

Mas, exatamente o que é MBR ou Master Boot registro?
But, exactly what is MBR or Master Boot record?

O Master Boot Record mantém todas as informações relacionadas às partições.
Master Boot Record keeps all information related to partitions.

Instale o GRUB na MBR(Master Boot Record), sda no nosso examplo.
Install the GRUB bootloader to the master boot record, sda in our example.

Instalar outro sistema operacional e sobrescrever o MBR Master Boot Record.
Install another operating system and overwrite the Master Boot Record MBR.

Master Boot Registro(MBR) é uma parte fundamental reside em seu disco rígido.
Master Boot Record(MBR) is an imperative part resides on your hard drive.

Instalar um novo sistema operacional que sobrescreva o MBR Master Boot Record.
Install a new operating system that overwrites the Master Boot Record MBR.

O MBR(Master Boot Record) é a tabela de partição legada usada em PCs IBM.
The master boot record(MBR) is the legacy partition table used on IBM PCs.

Neste momento, o nosso pen drive está formatado exFAT- MBR Master Boot Record.
At this moment, our flash drive is formatted exFAT- MBR Master Boot Record.

Porque o Master Boot Sector desempenha um papel importante na ativação do seu computador.
Because Master Boot Sector plays major role in turning on your computer.

Ele coloca seus próprios códigos e comandos em setor de inicialização ou Master Boot Sector.
It places its own codes and commands into boot sector or Master Boot Sector.

Para manipular drive master boot record A(MBR), através da linha de comando.
MBR Utility 1.05 to manipulate a drive's master boot record(MBR) via the command line.

Instale o LILO no início da partição de inicialização Linux® em vez de no Master Boot Record.
Install LILO at the start of the Linux® boot partition instead of in the Master Boot Record.

Master Boot Record(MBR) Deste modo o LILO assumirá o controlo de todo o processo de arranque.
Master Boot Record(MBR) This way the LILO will take complete control of the boot process.

Uma ferramenta para instalar um menu de inicialização no Master Boot Record(MBR) de um dispositivo de armazenamento.
A tool to install a boot menu in the Master Boot Record(MBR) of a drive.

Master Boot Record(MBR) é uma seção no disco rígido onde os detalhes de todas as partições de disco são armazenados.
Master Boot Record(MBR) is a section on the hard drive where details of all disk partitions are stored.

O setor de boot é o primeiro setor do disco rígido que contém Master Boot Record e tabela de partição.
Boot sector is first sector on hard drive that contains Master Boot Record and Partition Table.

O BIOS procura no disco rígido pelo Master Boot Record(MBR), que deve estar localizado em um local específico do disco.
The BIOS looks on the hard disk for the Master Boot Record(MBR), which must be located in a specific place on the disk.

Outro benefício de usar o GRUB é que ele não precisa ser reinstalado dentro da MBR(Master Boot Record) toda vez que o kernel muda.
Another benefit of using GRUB is that it doesn't have to be reinstalled into the master boot record(MBR) every time the kernel changes.

Por omissão, o grub será instalado no Master Boot Record(MBR), onde assumirá o controle do processo de arranque.
By default, grub will be installed into the Master Boot Record(MBR), where it will take over complete control of the boot process.

Master Boot Corrupção de registro, instalação de driver incompatível, falha de registro, etc pode até contribuir para ilegível disco rígido interno.
Master Boot Record corruption, incompatible driver installation, registry failure, etc can even contribute to unreadable internal hard drive.

Em vez de criptografar arquivos individuais, sua carga substituiu o Master Boot Record(MBR) do disco rígido e solicitou uma reinicialização.
Instead of encrypting individual files, its payload overwrote the hard drive's Master Boot Record(MBR) and triggered a restart.

Boot do Master Boot Record Esse procedimento instala o carregador de boot no MBR do disco que contém o diretório/boot.
Boot from Master Boot Record This installs the boot loader in the MBR of the disk containing the directory/boot.

Quando você estiver configurando um novo disco rígido no Windows, você será solicitado a escolher entre GPT(GUID Partition Table) e MBR Master Boot Record.
When you are setting up a new hard drive in Windows, you will be asked to choose between GPT(GUID Partition Table) and MBR Master Boot Record.

Três famílias de ferramentas de particionamento de GPT e Master Boot Record(MBR) estão disponíveis para Linux, e cada uma oferece seus próprios métodos de alinhamento de partição.
Three families of Master Boot Record(MBR) and GPT partitioning tools are available for Linux, and each offers its own methods of aligning partitions.

Isso provavelmente já é funcional, mas é sempre bom saber configurar e instalar o carregador de inicialização em caso dele desaparecer da MBR Master Boot Record.
It is probably already functional, but it is always good to know how to configure and install the bootloader in case it disappears from the Master Boot Record.

No FreeBSD, o framework GEOM permite acesso e controle à classes, tais como Master Boot Records e labels BSD, através do uso de provedores, ou dos dispositivos de disco em/dev.
In FreeBSD, the GEOM framework permits access and control to classes, such as Master Boot Records and BSD labels, through the use of providers, or the disk devices in/dev.

Observe que o Master Boot Record é responsável pela própria inicialização de seu sistema operativo do Windows e o armazenamento da informação em como as partições lógicas são organizadas.
Note that Master Boot Record is responsible for the proper startup of your Windows operating system and the storage of the information on how the logical partitions are organized.

O local padrão do carregador de boot depende da configuração da partição e é o MBR(Master Boot Record- Registro Mestre de Boot) ou o setor de boot da partição/.
The default location of the boot loader depends on the partition setup and is either the Master Boot Record(MBR) or the boot sector of the/ partition.

Devido à corrupção no Master Boot Record- MBR contém todos os detalhes sobre a partição, corrupção para o Master Boot Record(MBR) faz com que o volume inacessíveis.
Due to corruption in Master Boot Record- MBR holds all the detail regarding partition, corruption to Master Boot Record(MBR) makes the volume inaccessible.

Software encontra arquivos de fotos digitais a partir de qualquer mídia de armazenamento ou unidade de disco rígido, mesmo depois de corrupção em seu diretório raiz, DBR(DOS Boot Record) e MBR Master Boot Record.
Software finds picture files from any digital storage media or hard disk drive even after corruption in your root directory, DBR(DOS Boot Record) and MBR Master Boot Record.

Como usar "master boot" em uma frase

Este vírus tem o poder de alterar o Master Boot Record (MBR) e fazer uma partição do seu próprio.

Sequência de Inicialização - GRUB● O BIOS procura por um dispositivo que execute o carregamento de um Sistema Operacional e passa o controle do processo para o Master Boot Record (MBR).

Esta infecção, a fim de estragar todo o sistema de computador injeta numerosos códigos maliciosos para o Master Boot Record e desativar as funções vitais do sistema.

MBR (Master Boot record) / registo de inicialização: Parte do disco rígido que contém a inicialização do sistema operativo.

Master Boot Record (MBR) Existem muitas razões pelas quais o MBR pode ser corrompido, e o malware é uma das causas mais comuns.

MBR é abreviação de Master Boot Record, também conhecido como setor 0.

A BIOS (Basic Input/Output System) lê um setor específico do disco rígido, chamado se setor de boot mestre MBR (Master Boot Record) ou trilha zero.

B) MBR (Master Boot Record) e/ou GRUB (GRand Uni ed Bootloader).

Com ele, voce consegue fazer backup e restaurar a MBR (Master Boot Record), a partição de boot, entre muitas outras opções.

O problema era que o UnetBootin não configurou o Master Boot Record corretamente no disco USB.