O Que é MATÉRIA DE EMPREGO em Inglês

• employment
• terms of jobs

Exemplos de uso de Matéria de emprego em Português e suas traduções para o Inglês

Cooperação e acção em matéria de emprego.
Cooperation and action in the field of employment.

Principais medidas em matéria de emprego e política social em 2002.
Key Measures in Employment and Social Policy 2002.

Se não tivessemos luz sobre o teu historial em matéria de emprego.
If we didn't make light of your track record in employment.

Usado por pessoas com lacunas em matéria de emprego ou estão mudando carreiras.
Used by people with gaps in employment or are changing careers.

Refiro-me, por exemplo, às linhas de orientação em matéria de emprego.
Take the guidelines on employment, for example.

Igualdade de tratamento em matéria de emprego e de trabalho.
Equal treatment in employment and occupation.

O Conselho de Dublim, por exemplo, não resolveu nada em matéria de emprego.
The Dublin summit, for example, resolved nothing as far as employment is concerned.

A acção da UE em matéria de emprego não começa nem acaba com a cimeira de hoje.
EU action on employment neither starts nor stops with today's summit.

Problemas de desempenho em matéria de emprego.
Problems in employment performance.

Em matéria de emprego, temos um novo capítulo e uma base jurídica para as medidas de incentivo.
On the subject of employment, we have a new chapter and a legal basis for measures to stimulate it.

Alargar a iniciativa«Juventude» em matéria de emprego e mobilidade.
Expand the Youth initiative on employment and mobility.

Este plano é elaborado em cooperação com as autoridades competentes em matéria de emprego.
This plan is then carried out in cooperation with relevant employment authorities.

Eliminar a descriminação em matéria de emprego e profissão.
To eliminate discrimination in respect of employment and occupation.

Em matéria de emprego, o sector bancário representa, na maior parte dos Estados Membros, 1% a 2,5% do emprego total. No Luxemburgo.
Banking in employment accounts for between 1 and 2,5% of total employment in most Member States.

Esse é que é o grande desafio em matéria de emprego.
That is the profound challenge as far as employment is concerned.

Quem ousará quantificar, em matéria de emprego, o custo da moeda única e dos adiamentos e tergiversações do Banco Central Europeu?
Who will dare to put a figure, in terms of jobs, on the cost of the single currency and the delays and excuses of the European Central Bank?

Igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego.
EQUAL TREATMENT FOR MEN AND WOMEN IN EMPLOYMENT.

O FSE apoia investimentos em matéria de emprego, inclusão social e educação, mas também em matéria de boa governação e reforma da administração pública.
The ESF supports investments in employment, social inclusion and education but also in good governance and public administration reform.

Todavia, resta ainda muito por fazer, em especial em matéria de emprego.
Much remains to be done, however, particularly as regards employment.

O pacto de confiança em matéria de emprego, do presidente Santer, sublinhou a necessidade da consolidação do mercado interno para a criação de postos de trabalho.
The Santer Pact of Confidence on Employment has emphasised the need for internal market consolidation to create jobs.

Eliminar a descriminação em matéria de emprego e profissão.
The elimination of discrimination in respect of employment and occupation.

Leve a fabricação, por exemplo, apontando para o impacto da inovação, automação e o uso de novas tecnologias em matéria de emprego.
Take manufacturing as an example, pointing to the impact of innovation, automation and the use of new technologies on employment.

Vai intensificar os atentados aos direitos em matéria de emprego, seguros e pensões.
It will step up the attack on employment, insurance and pension rights.

As estratégias de muitos países em matéria de emprego são ineficazes e têm como consequência o desemprego de longa duração e os problemas sociais daí decorrentes.
Employment strategies in numerous countries are inefficient, resulting in long-term unemployment and the social problems that go with it.

Os advogados de forensis representam empregados e empregadores em matéria de emprego.
The lawyers at Forensis represent both employees and employers in employment matters.

Assim, a necessidade de debater a reestruturação industrial em matéria de emprego está hoje presente em todos os sectores de actividade.
So the need to discuss industrial restructuring in employment matters is present today in all sectors of activity.

Servirá de base ao método aberto de coordenação para os intercâmbios de políticas entre os Estados-Membros em matéria de emprego e protecção social.
It will underpin the"Open Method of Coordination" for policy exchanges between Member States in employment and social protection.

Política social- Igualdade de tratamento em matéria de emprego e na actividade profissional- Directiva 2000/78- Proibição de discriminação em razão de deficiência- Alcance o o os.
Social policy- Equal treatment in employment and occupation- Directive 2000/78- Prohibition of discrimination on grounds of disability- Scope.

Nas orientações que servirão de base aos nossos trabalhos futuros em matéria de emprego incluir-se-ão.
Orientations which guide our future work on employment shall include.

As orientações em matéria de emprego para 2000 pressupõem que os Estados-Membros invistam consideravelmente numa política susceptível de melhorar a situação de emprego..
The employment guidelines adopted at the meeting for the year 2000 will require the Member States to invest substantially in policies to improve employment..

Como usar "matéria de emprego" em uma frase

Indica ainda que, realizado um exame médico, o empregador deveria ser informado apenas das conclusões relevantes para a decisão específica em matéria de emprego[13].

Em matéria de emprego, a pessoa com deficiência mental moderada, na eventualidade de encontrar dificuldades, sentir-seá socialmente desfavorecida e poderá necessitar de apoio académico.

Esta deve estar directamente relacionada com a estratégia adoptada em matéria de emprego e com as suas outras políticas sociais.

Os «critérios de convergência», inflexíveis quando se trata de défices e endividamento, não existem em matéria de emprego, educação e saúde.

O Fed revisou para cima nesta quarta-feira suas previsões de crescimento econômico nos Estados Unidos e se mostrou otimista também em matéria de emprego.

Esta directiva constitui por conseguinte o quadro detalhado que permite determinar a existência ou a inexistência de discriminações relacionadas com a idade em matéria de emprego e de trabalho. 34.

Emprego Os Estados devem reconhecer que as pessoas com deficiência devem estar habilitadas para exercer os seus direitos humanos, particularmente em matéria de emprego.

Correio da Manhã » Em matéria de emprego, a informática é uma área em que o ritmo de recrutamento não para de aumentar.

Mercado de Trabalho Suíça é exceção em comparação europeia Frente a seus vizinhos europeus, a Suíça é uma ilha em matéria de emprego.

A presente directiva respeita, enfim, plenamente, as competências dos Estados-Membros, designadamente em matéria de emprego e de trabalho e no domínio social.