O Que é MESSIÂNICAS em Inglês

• messianic

Exemplos de uso de Messiânicas em Português e suas traduções para o Inglês

Mais sobre profecias messiânicas.
More about messianic prophecies.

Suas palavras messiânicas ecoam na sinagoga.
His messianic-royal word sounds in the synagogue.

A este ponto, o Salmo abre-se a uma esperança com tonalidades messiânicas.
At this point, the Psalm opens to messianic hope.

Festas de casamento messiânicas também foram mencionadas em Isaías 62:4-5.
Messianic wedding festivals are mentioned in Isaiah 62:4-5.

Ele não estava tentando convencer as pessoas de suas credenciais messiânicas.
He was not trying to convince people of his Messianic credentials.

Profecias messiânicas, principalmente concernentes ao remanescente de Israel.
Messianic prophecies, mainly related to the remnant of Israel.

No entanto, ele tem conotações messiânicas por causa de Daniel e Enoch.
However, it carries Messianic connotations because of Daniel and Enoch.

Eles, assim, traiu as profecias do Antigo Testamento e todas as expectativas messiânicas.
They thus betrayed the Old Testament prophecies and all Messianic expectations.

Criados com expectativas messiânicas, eles espalhar a mensagem de Cristo ressuscitado.
Raised with Messianic expectations, they spread the message of the risen Christ.

Neste caso a denunciação destinada não expectativas messiânicas, mas políticas de judeus.
In this case the denunciation meant not messianic, but political expectations of Jews.

E suas pretensões messiânicas ameaçava o status quo estabelecido por governantes judeus.
And his messianic claims threatened the status quo established by Jewish rulers.

As memórias do Shepherd eram principalmente divagações messiânicas, mas uns dias antes da execução, tudo mudou.
Shepherd's Memoirs Were Mostly Messianic Ramblings, But A Couple Of Days Before The Execution, Everything Changed.

É bem possível que Jesus tenha discutido ao menos alguns dos versos listados nesta tabela de Profecias Messiânicas.
It is quite possible that Jesus discussed at least some of these verses listed in the Table of Messianic Prophecies.

Mas muitos dos judeus suspeitos de ambições messiânicas tinha sido pregado à cruz por Roma.
But many of the Jews suspected of Messianic ambitions had been nailed to the cross by Rome.

A maioria dos cristãos espera pela Segunda vinda de Cristo quando acreditam que Ele cumprirá o resto das profecias messiânicas.
Most Christians now wait for the Second Coming of Christ when they believe he will fulfill the remaining Messianic prophecies.

Contudo, as promessas divinas das bênçãos Messiânicas também eram para tais, ainda assim, morreram sem terem visto sua realização.
However, God's promises of Messianic blessings were to these also, yet they died with no evidence of their fulfillment.

Resposta: A profecia"setenta semanas" é uma das mais significativas e detalhadas profecias messiânicas do Antigo Testamento.
Answer: The“seventy weeks” prophecy is one of the most significant and detailed Messianic prophecies of the Old Testament.

Assim, é verdade que em Cristo as expectativas messiânicas de Israel, apocalípticas, sapienciais, se realizam, porém a realização não se dá na forma de uma síntese, mas de uma figura nova que, dando forma a aspectos heterogêneos(o Rei glorioso de Israel e o Justo humilhado e sofredor), não pode ser deduzida daquilo que a precede.
Thus it is true that in Christ the messianic, apocalyptic, proverbial expectations of Israel, are fulfilled, but the fulfillment is not given in the way of a synthesis but of a new figure who, by giving shape to heterogeneous aspects(the glorious King of Israel and the Just humiliated and suffering), cannot be deduced from what precedes him.

O próprio Jesus veio como profeta, sacerdote, rei e Messias, cumprindo muitas das profecias messiânicas do Antigo Testamento.
Jesus Himself came as prophet, priest, king, and Messiah, fulfilling many of the messianic prophecies of the Old Testament.

Havia apatia e desilusão porque as profecias animadoras messiânicas de Isaías, Jeremias e Miquéias não haviam se cumprido ainda.
There was apathy and disappointment because the encouraging messianic prophecies of Isaiah, Jeremiah and Micah had not been fulfilled yet.

Em geral, esses estudiosos argumentam que o Jesus histórico foi um judeu da Galileia que viveu numa época de expectativas messiânicas e apocalípticas.
Historical Jesus scholars typically contend that he was a Galilean Jew living in a time of messianic and apocalyptic expectations.

Curiosamente, Eric Hobsbawm não parece se interessar pelas fontes judaicas, proféticas e messiânicas, veterano-testamentárias do milenarismo.
Curiously, Eric Hobsbawm does not seem to be interested in the Jewish, prophetic and messianic, veteran-testamentary sources of millenarianism.

Ele declarou que ser vários messias convertido em uma pessoa era no sentido espiritual, ao invés de material, cumprimento das profecias messiânicas e escatológicas encontradas nos escritos das religiões principais.
He stated that his claims to being several messiahs converging in one person were the symbolic, rather than literal, fulfilment of the messianic and eschatological prophecies found in the literature of the major religions.

É um bocado messiânico, não achas?
It's a little messianic, don't you think?

É quase messiânico, de certo modo.
It's almost messianic, in a way.

Abordagem messiânica envolve um número considerável de indivíduos.
This kind of messianic approach involves a considerable number.

Tempos messiânicos estão cheios, nunca há falta.
Messianic times are full, there is never lack.

Outra manifestação messiânica teve lugar no Auati-Paraná, em torno de 1932.
Another messianic manifestation occurred on the Auati-Paraná around 1932.

Um grupo de judeus messiânicos sequestrou o Estado inteiro.
A group of Messianic Jews has hijacked the whole state.

Os judeus messiânicos eram perseguidos e mesmo deserdados pelos pais.
Messianic Jews were persecuted and even disinherited by their parents.

Como usar "messiânicas" em uma frase

Remanescente Escatológico: Isaías, mais do que qualquer outro profeta, relaciona as profecias messiânicas com a teologia do remanescente específico.

Steve Jobs é um garoto hippie e contestador, que vai a passeatas na universidade, toma LSD e tem inspirações messiânicas.

Revoltas messiânicas revoltas do povo no fim do século xix e início do século xx, várias mudanças ocorreram no brasil, dentre elas a modificação da.

Profecias messiânicas asseguraram que quando Jesus viesse, Ele teria o testemunho delas às suas reivindicações.

Para esclarecer sua dúvida, de acordo com as profecias messiânicas, jesus morreria de “coração partido” podemos confirmar o cumprimento desta profecia.

Há profecias messiânicas (9.1-6; 11.1); há profecias escatológicas para o Milênio, nos capítulos 2 – 4 e 11.

Tentamos redefinir uma trilha inevitável para o futuro repleto de promessas tecnológicas messiânicas com nomes como cibercultura e internet.

A descolonização tão esperada, na qual tantas esperanças messiânicas foram investidas, veio afinal.

E a presença de editoras de livro messiânicas em várias dessas feiras deixaram os judeus ultra-ortodoxos “anti-missionários” irritados.

Romanos 10:17-21 livrar-se-á o Remanescente Escatológico predito por Isaías, ao relacionar as profecias messiânicas com a teologia do remanescente específico.