O Que é MIGRANDO em Inglês

• migrating
• moving
• switching
• migrate
• migrated
• migrates
• moved

Exemplos de uso de Migrando em Português e suas traduções para o Inglês

O vírus está migrando.
The virus is migrating.

Migrando um cenário SAP existente?
Migrating an existing SAP landscape?

O brasileiro está migrando para o pós-pago?
Is Brazilian user migrating to postpaid?

Migrando dados entre aplicativos de terceiros.
Migrating data between third-party apps.

Portanto, acabamos migrando para o WordPress.
Therefore, we switched over to WordPress.

Migrando high-end tecnologias de TI para a casa….
Migrating high-end IT technologies into the home…….

Alguns blogueiros estão migrando para o YouTube.
Some bloggers are migrating to YouTube.

Estamos migrando para a identidade persistente.
We're moving towards persistent identity.

Todas as nações…- Doutor?- migrando pelas estrelas!
Whole nations migrating to the stars!

Migrando para os EUA, mora em Nova Iorque, no Brooklyn.
He emigrated to the United States, landing in Brooklyn.

Foi filiado ao PMDB, migrando para o PSD em 2016.
He moved from the BDO to the PDC in 2016.

B Migrando o conteúdo do Joomla anterior! verzija. versão.
B Migrating content from previous Joomla! verzija. version.

Você voa para o sul, migrando para.
You have been flying south because you're migrating to.

Hoje, estamos migrando as aplicações Flex para Angular.
Nowadays, we are migrating Flex applications to Angular.

Enquanto várias empresas estão migrando de amostras de P.
While a number of companies are transitioning from R.

Migrando de um mainframe legado para evitar problemas associados à obsolescência?
Migrating away from a legacy mainframe to avoid issues associated with obsolescence?

A vagem de 20.000 tubarões estão migrando nessa direção.
A pod of 20,000 sharks are migrating in this direction.

Os usuários estão migrando para novos smartphones, como o Galaxy S10.
Users are switching to new smartphones such as the Galaxy S10.

No entanto, a distribuição de jogos está migrando para o mercado on-line.
However, game distribution is shifting towards online marketing.

Sistemas de transporte estão migrando para sistemas de cobrança de tarifa baseados em micro-controles.
Transport systems are migrating to microcontroller-based fare collection systems.

Naquela época ele não tinha casa e ficava migrando pelas casas dos amigos.
During that time, he had no home and moved around staying with friends.

As buscas(e os cliques) estão migrando rapidamente para os dispositivos móveis.
Trends Search(and clicks) are quickly shifting to mobile.

Com os avanços da tecnologia, o armazenamento de informações está migrando para a Nuvem.
With tech advances, information is shifting to the clouds.

Enquanto mais e mais canais estão migrando para radiodifusão«na figura».
While more and more channels are switching to broadcasting"in the figure».

A migração de aplicativos de negócios para web e mobile Migrando bases de dados.
Migrating business applications to web and mobile Migrating databases.

Hoje muitas pessoas estão migrando para o software livre por razões puramente práticas.
Today many people are switching to free software for purely practical reasons.

Exceto Joomla 3.9.1, tu deves considerar atualização ou migrando o mais rápido possível!
Except Joomla 3.9.1, you should consider updating or migrating ASAP!

Cada vez mais engenheiros estão migrando para os osciloscópios da Keysight porque eles o ajudam a.
Oscilloscopes More engineers are switching to Keysight oscilloscopes because they help you.

Os ovos ingeridos eclodem no duodeno e crescem rapidamente para 140-150 micrometros, migrando para o intestino em direção ao cólon.
The emerging pinworm larvae grow rapidly to a size of 140 to 150 micrometers, and migrate through the small intestine towards the colon.

Algumas destas progenitoras ampliam o trânsito neural, migrando através da corrente migratória rostral do bulbo olfatório e se diferenciam em tipos específicos de células neurais.
Some of these transit amplifying neural progenitors migrate via rostral migratory stream to the olfactory bulb and differentiate further into specific types of neural cells.

Como usar "migrando" em uma frase

Com ideologia zero,mas com a necessidade de sobrevivência política,querendo se salvar,se dar bem,muitos estão migrando para o PSDB,partido do vice-governador Carlos Brandão.

Por que os cartões BanriCard estão migrando?

Eles provaram que por gastar grandes somas de dinheiro em publicidade nos meios de comunicação, os clientes vão migrando para os seus produtos.

Tais CRI são as 3ª, 4ª e 42ª séries da primeira emissão e todos tiveram sua nota de crédito migrando de ‘Ba2’ para ‘Baa1’.

Seus videos e explicações são “ótEEEEEmos”… Estou Migrando do Oracle para SQL Server..

Nesta transição, profissionais da indústrias, por exemplo estão migrando para áreas de Tecnologia.

A indústria do marketing está em constante mudança, o investimento em mídia online só cresce e a forma de vender, divulgar e consumir diversos serviços está migrando para o online.

Estou também migrando um sistema que usa firebird 1.5 e conexões da paleta Interbase (ibdataset, ibquery, etc) para que ele fique rodando em rede.

HOJE, O MODELO DE PRODUÇÃO É SOB DEMANDA, COM “DESPERDÍCIO ZERO” Do quarto de Bruno, a Chico Rei foi migrando de sede em sede, nenhuma delas muito ampla.

A mudança é claramente uma estratégia da empresa para recuperar usuários, que estão migrando para outras redes sociais – como o Facebook – em busca de novas funcionalidades.