O Que é MONITORÁ-LO em Inglês

• monitor it
• monitoring it

Exemplos de uso de Monitorá-lo em Português e suas traduções para o Inglês

Posso monitorá-lo de aqui.
I can monitor it from here.

Você anexar sua pasta gif, eo app começa monitorá-lo.
You attach your gif folder, and the app begins monitoring it.

Vamos monitorá-lo de perto.
We will monitor it closely.

Uma vez que o processo é iniciado, é hora de controlá-lo e monitorá-lo.
Once the process is activated, it's time to control and monitor follow-up.

Temos que monitorá-lo na UCl.
He will need to be monitored in the PICU.

O proprietário quer que o CEO trabalhe duro, mas não pode monitorá-lo completamente.
The owner wants the CEO to work hard but can't fully monitor him.

Nós vamos monitorá-lo nas próximas 24 horas.
We will monitor him for the next 24 hours.

Sim, e como a JP Harding fica no andar 65, não podíamos monitorá-lo em directo.
Yes, and since JP Harding is on the 65th floor, we couldn't monitor it live.

O outro vai monitorá-lo no ecrã da enfermaria.
The other will monitor him on the dispensary screen.

Eles vão deixar-lhe suprimento suficiente para durar uma semana, e monitorá-lo.
They will leave him enough supply to last for a week, and monitor him.

Vamos ter que monitorá-lo durante um tempo.
We're gonna have to monitor him for a long time on that.

Conecte-se a uma porta COM já aberta por outro aplicativo e comece a monitorá-lo imediatamente.
Connect to a COM port already opened by another application and start monitoring it right away.

O seu médico pode querer monitorá-lo enquanto estiver a tomar este medicamento.
Your physician may wish to monitor you while taking this medication.

Qualquer iPhone a partir do iPhone 4S em diante, e que usa iOS 8 ou mais tarde, pode ter Spyzie monitorá-lo.
Any iPhone from the iPhone 4S onwards, and which uses iOS 8 or later, can have Spyzie monitor it.

Sempre tento monitorá-lo para certificar-se de que você está dentro de seus limites.
Always try to monitor it to make sure you're within your limits.

Como a complexidade do seu post aumentou, é preciso monitorá-lo ainda mais de perto para encontrar erros.
As the complexity of your post has increased, you need to monitor it even more closely for errors.

Waverider pode viajar no tempo, em qualquer momento que ele quer e sempre é capaz de acessar o fluxo de tempo e monitorá-lo.
Waverider can time-travel at will, and is capable of accessing the time stream and monitoring it.

O seu médico irá também monitorá-lo para quaisquer possíveis efeitos colaterais graves e, se necessário, interromper sua PrEP.
Your doctor will also monitor you for any potential serious side effects and discontinue your PrEP if necessary.

Compartilhe o formulário eletronicamente e armazene-o na Document Cloud para acessá-lo e monitorá-lo com facilidade.
Share the form electronically. And store it in Document Cloud so you can easily find and track it.

Cuidado com seu filho, e monitorá-lo continuamente, Embora fornecido com donut ou braços: a corrente pode afastá-lo.
Better watch your child, and monitor it continuously, Although provided with donut or armrests: the current might drive him away.

Compilar dados estatísticos sobre o uso do nosso site e seu funcionamento, para que possamos monitorá-lo e aprimorá-lo;
To compile statistical data on the use of our website and its functioning, so that we can monitor and improve it;

À medida que continuamos a monitorá-lo através do tempo, E como continuamos a ver como o restante da Seu processo de envelhecimento funciona.
As we continue to monitor him through time, and as we continue to see how the remainder of his aging process works out.

Agora, o Dr. Hansen e sua equipe terão de trabalhar com ele para evitar o inchaço dos pulmões do bebê e monitorá-lo.
Now, Dr. Hansen and his team will have to work on him to prevent swelling of the baby's lungs and monitor him.

Depois disso, você precisa instalar o hacker em seu Smartphone e depois monitorá-lo usando o painel do seu computador pessoal.
After that, you need to install the hacker on your Smartphone and then monitor it using the dashboard of your personal computer.

Configurei oTP-Link TL-SG1016DEpara pegar IP do meu roteador via DHCP, assim fica fácil acessar sua interface e monitorá-lo.
Configured the Tp-Link TL-SG1016DE to get IP from my router via DHCP, that makes it easy to access your interface and monitor it.

Mas, apesar de não poder controlá-lo totalmente, a organização deve conhecê-lo e monitorá-lo com frequência, de forma a aproveitar as oportunidades e evitar as ameaças.
However, the organization must know and monitor it frequently in order to seize opportunities and avoid threats.

Se você presentear seu filho ou adolescente com um computador próprio, faça com que ele o utilize em um cômodo familiar, para que você possa monitorá-lo.
If you give your child or teen their own computer, make them use it in a family room so you can monitor it.

O seu médico pode querer monitorá-lo enquanto estiver tomando este medicamento, e é importante não perder nenhuma consulta médica agendada.
Your physician may wish to monitor you while taking this medication, and it is important not to miss any scheduled medical appointments.

Este gravador de vídeo em rede, grava até 16 canais, vem com compressão H.265, suporte a ONVIF e você pode monitorá-lo via navegador da web.
This network video recorder, records up to 16 channels, comes with H.265 compression, ONVIF support and you can monitor it via web browser.

O objetivo primordial é melhorar o desempenho do negócio e monitorá-lo com medições verificáveis e, consequentemente, relevantes, tanto para os gestores do negócio, como para as diversas partes interessadas.
The primary goal is to improve business performance and monitor it with verifiable measurements and thus relevant for both business managers and for the various stakeholders.