O Que é MONITORÁ-LOS em Inglês

• monitor them
• track them
• monitoring them

Exemplos de uso de Monitorá-los em Português e suas traduções para o Inglês

Vou monitorá-los daqui.
I will monitor you from here.

Ele não deve conter nenhum recurso que faça com que seja mais fácil entrar em mundos mais cheios ou monitorá-los.
It must not contain any features to make it easier to enter or monitor busy worlds.

Nós vamos monitorá-los e atualizar, como apropriado.
We will monitor them and update, as appropriate.

Isso significa que você pode configurar diversos feeds de redes sociais e monitorá-los a partir de seu painel.
This means that you can set up several social media streams and monitor these from your dashboard.

Você pode monitorá-los usando um software de monitoramento de telefone celular em seu smartphone favorito!
You can monitor them by using a cell phone monitoring software on their favorite smartphone!

Você pode monitorar tantos dispositivos quanto quiser, no entanto, você não pode monitorá-los todos ao mesmo tempo.
You can monitor as many devices as you want, however you can't monitor them all at the same time.

Escreve vários anúncios e monitorá-los até encontrar um que puxa well.8.
Write several ads and track them until you find one that pulls well.8.

Para adicionar itens de ação, bastam alguns cliques. Você também pode atribuí-los e monitorá-los durante ou após cada reunião.
Action items can be added with just a few clicks, and assigned and tracked during or after the meeting.

Para melhores resultados, você deve monitorá-los sem o seu conhecimento, embora eles saibam é muito fina.
For best results, you should monitor them without their knowledge, although them knowing is fine too.

Existem muitos serviços de IoT/ M2M que conectam sistemas à internet e permitem pessoas monitorá-los remotamente.
There are many IoT/M2M services that connect systems to the internet and allow people to monitor them remotely.

Assim, para parar Spyzie coleta de dados e monitorá-los, simplesmente remover a conta iCloud da sua conta Spyzie.
So, to stop Spyzie collecting data and monitoring them, simply remove the iCloud account from your Spyzie account.

Crianças, funcionários, ou até mesmo potencialmente parceiros batota- as ferramentas de espionagem acima são grandes para monitorá-los todos!
Children, employees, or even potentially cheating partners- the spy tools above are great for monitoring them all!

Você pode monitorá-los secretamente e orientá-los a usar a Internet corretamente sem chamar a atenção deles.
You can monitor them secretly and then guide them to use the Internet correctly without catching their attention.

Definir orçamentos mensais em contas específicas e/ ou categorias e monitorá-los através de barras de saúde orçamento codificados por cores.
Set monthly budgets on specific accounts and/or categories and monitor them via color-coded budget health bars.

Agora você pode monitorá-los através do seu móvel com o conjunto de ferramentas mais poderosas no mercado Impedir a espionagem corporativa.
Now you can track them via their mobile with the most powerful toolset on the market Prevent corporate espionage.

Como proprietário ou gerente do aplicativo de monitoramento, você poderá não apenas bloquear esses caminhos, mas também monitorá-los.
As the owner or manager of the monitoring application, you will have the ability to not only block these avenues but also monitor them.

Uma vez que eles caem em sua armadilha e baixem o aplicativo, você começará a monitorá-los a partir do painel de controle do FlexiSpy.
Once they fall into your trap and download the app to hack whatsapp account, you will start monitoring them from your FlexiSpy dashboard.

É importante ficar de olho neles e monitorá-los regularmente para que você possa protegê-los antes que eles caiam em alguma situação errada.
It is important to keep a check on them and monitor them on a regular basis so that you can protect and stop them from before they step ahead to any wrong track.

Hoje em dia, toda criança faz uso de telefones inteligentes. Por que não fazer uso de software espião para crianças monitorá-los enquanto você não está lá?
Every child makes use of smart phones today so why not make use of spy software for children to monitor them while you're not there?

A única maneira viável e recomendada é monitorá-los e pegá-los em flagrante quando eles fazem o que lhes foi pedido para ficarem longe.
The only feasible and recommended way is to monitor them and catch red-handed when they do what they were told to stay away from.

Naturalmente, os gerentes astutos querem conhecer cada movimento sobre seus funcionários e podem monitorá-los para melhorar a eficiência de seu trabalho.
Of course, astute managers want to know every move about their employees and they can monitor them to improve the efficiency of their work.

Assim, mesmo se você precisar monitorá-los fisicamente, fique por cima do ombro ou use Aplicativo de monitoramento parental TOS para fornecer assistência no assunto, você precisa fazer o que for.
Thus, even if you have to physically monitor them by stand over their shoulder or use TOS parental monitoring app to provide you with assistance in the matter, you have to do it no matter what.

É uma ferramenta para pessoas que já sabem como construir sistemas nativos na nuvem, mas querem que seja mais fácil monitorá-los e adaptá-los.
It's really a tool for people who already know how to build cloud-native systems, but want it to be easier to monitor and adapt them.

Nenhuma empresa pode pagar funcionários que não se consideram parte de uma equipe e monitorá-los pode ajudar qualquer empregador a impedir que problemas ocorram.
No business can afford employees who do not see themselves as part of a team and monitoring them can help any employer prevent any issues from taking place.

Em vez de perder tempo com um Alerta Amber para Bob Esponja, por que não colocar um satélite Active RFID Tags no SpongeBobs assim podemos monitorá-los para o culprits.
Instead of wasting time with an Amber Alert for SpongeBob, why not put an Active RFID Satellite Tags in the SpongeBobs so we can track them to the culprits.

O mundo virtual pode ser tão perigoso quanto o mundo real para crianças e monitorá-los com o software de controle parental não é suficiente por si só estes dias.
The virtual world can be just as dangerous as the real world for children and monitoring them with parental control software is not enough by itself these days.

A lei francesa permite o uso de transponders em forma de braceletes, que seriam usados por presidiários em liberdade condicional, de forma a monitorá-los durante o perído de probação.
The French law provides for the use of bracelet-shaped transponders by ex-convicts, in order to monitor them while on parole.

As leis locais e estaduais obrigam os empregadores a obter consentimento por escrito dos funcionários antes de monitorá-los e incluem uma cláusula nas políticas organizacionais de que todos os funcionários serão observados por certos motivos.
The local and state laws bound the employers to get written consent of the employees before monitoring them and include a clause in the organizational policies that all the employees will be observed for certain due reasons.

Todos os pais, especialmente aqueles que nem conhecem o ABC da tecnologia, podem empregar esse aplicativo produtivo, instalar nos dispositivos de seus filhos e monitorá-los, independentemente de onde houver.
All the fathers, especially those who don't even know the ABC of technology, can employ this productive app, install on the devices of their children and monitor them no matter where there are.

A realização de quatro inquéritos telefônicos anuais e consecutivos nas capitais brasileiras, entre 2006 e 2009, trouxe a possibilidade de investigar as tendências dos fatores de risco para doença crônica e, assim, poder monitorá-los.
Four annual and consecutive telephone surveys were conducted in the Brazilian capitals from 2006 to 2009 to investigate the risk factors for chronic diseases, making it possible to monitor them.