O Que é MORRER JUNTOS em Inglês

• die together
• dying together
• perish together
• go together

Exemplos de uso de Morrer juntos em Português e suas traduções para o Inglês

Morrer juntos.
Die together.

Vamos morrer juntos.
Let's die together.

Vocês não podem morrer juntos.
You cannot die together.

Vamos morrer juntos.
You will die together.

Agora os três irão morrer juntos.
Now the three of you will perish together.

Vamos morrer juntos aqui.
Let's die together here.

Éramos muitos a morrer juntos.
We were so many. Dying together.

Vamos morrer juntos, meu.
Let's die together, man.

Então vamos todos morrer juntos.
Then we will all die together.

Vamos morrer juntos aqui.
We're dying together here.

Tinham prometido viver e morrer juntos.
You had vowed to live and die together.

Podemos morrer juntos também?
Can we die together too?

Nós vamos viver juntos e morrer juntos.
We will live together… die together.

Podemos morrer juntos.
We can go together.

Se eles têm de morrer… deixe-os morrer juntos.
If they have to die… let them die together.

Devíamos morrer juntos aqui.
We should die together here.

Tu também estás aqui! Vcês vão morrer juntos, então!
You are here too! You will die together, then!

Nós vamos morrer juntos agora.
We're going to die together now.

Dois guerreiros a lutar lado a lado, a morrer juntos.
Two warriors fighting side by side dying together.

Vocês irão morrer juntos, então!
You will die together, then!

Sou obrigado a partira nossa promessa de viver e morrer juntos.
I must break our promise of living and dying together.

Vamos ambos morrer juntos.
We will both die together.

Morrer juntos é mais pessoal do que viver juntos..
Dying together is even more personal than living together..

Envelhecer e morrer juntos.
Grow old and die together.

Vamos morrer juntos, prostituto.
We will die together, man-whore.

Viver juntos, morrer juntos.
Live together, die together.

Vamos morrer juntos aqui e agora.
We will die together right here and now.

Tenho pena de que não possamos morrer juntos, aprendiz idiota.
I'm regret that we can't go together, but, my foolish subordinate.

Arriscamos morrer juntos, seremos amigos de volta na aldeia.
We risked death together, we will stay friends back at the village.

Os meus camaradas e eu lutamos juntos, vamos morrer juntos.
My comrades and I fought together, we will die together.

Como usar "morrer juntos" em uma frase

Nós fomos felizes, John Carter - ela disse -, e agradeço qualquer destino que se abata sobre nós desde que nos permita morrer juntos.

Ele riscou o fósforo ou isqueiro no corpo da minha esposa, a abraçou e gritou que eles iam morrer juntos”, contou o marido da vítima.

Em uma sala de bate-papo, um comerciante descreveu a si mesmo e seus colegas participantes como os três mosqueteiros e disse que todos morrer juntos.

Eles responderam: – Nosso maior desejo é ter meios para ajudar sempre os pobres e, quando chegar o tempo de deixarmos este mundo, gostaríamos de morrer juntos.

A mulher ressaltou que ele pedia dinheiro e que iria correr muito e iriam morrer juntos.

Para isso, um comerciante descreveu a si mesmo e seus colegas participantes como os três mosqueteiros e disse que todos morrer juntos.

Flooz e Beenz acabou se unindo, apenas para morrer juntos como parte picar a bolha "pontocom".

Estavam tão distantes da idade de Romeu e Julieta, ou de Tristão e Isolda, e ainda assim decidiram morrer juntos.

Há muito partilhavam alegrias e problemas e sempre pensaram morrer juntos.

Por isso, todo final de ano para mim é como se todos fossemos morrer juntos vendo os fogos de artifício.