Exemplos de uso de Mudar-me em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou mudar-me.
Eu não quero mudar-me.
Vou mudar-me.
I am gonna change.Bem, agora vou mudar-me.
Okay, well, I'm gonna change now.Eu ia mudar-me também.
I was gonna change, too.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
suite me ajudou
mudar o mundo
faz-me um favor
congratulo-me com o facto
coisas mudaram
mudou seu nome
deixa-me em paz
mudar as coisas
mudar o nome
salvou-me a vida
Mais
Uso com advérbios
sinto-me mal
dá-me só
deixa-me só
diz-me só
parece-me bem
sinto-me bem
é-me grato
mudou desde
mudou completamente
sinto-me melhor
Mais
Eu tenho que mudar-me.
I have to change.Vou mudar-me e já venho.
I will change and come.Tenho de mudar-me.
I have to change.Ia mudar-me agora.
I was gonna change right now.Eu quero mudar-me.
I wanna move out.Vou mudar-me amanhã, Ray.
Quer dizer, eu nem sequer te conheço ede repente estou a mudar-me para a tua casa.
Não posso mudar-me outra vez!
I cannot move again!Vou mudar-me para Albuquerque, no Novo México.
I'm moving to Albuquerque, New Mexico.Devia mudar-me.
I should change.Vou mudar-me para cá com o meu filho.
I'm moving in with my son.Eu não vou mudar-me para a cidade.
No, I'm not moving into town.E mudar-me para a comunidade deles no Colorado.
And move to their community in Colorado.Vou a casa mudar-me em 2 minutos.
I will change in 2 minutes at home.Vou mudar-me para o Sudoeste e.
I'm gonna… move to the southwest and.Se calhar devo mudar-me de qualquer forma.
Maybe I should change anyway.Ou, mudar-me para outro lugar, e tomar o que era meu.
Or, move somewhere else, and take what was mine.Acho que vou mudar-me para esta casa.
I think I'm gonna move in to this house.Vou mudar-me para Espanha com a Renee.
I'm moving to Spain with Renee.E não vou mudar-me para Nova Iorque.
And I'm not moving to New York.Vou mudar-me para Nova Iorque com a Penny Blake.
I'm moving to New York with Penny Blake.Também tive a ideia de mudar-me para outro lado, periodicamente.
I also got the idea of periodically moving on.Vou mudar-me para a Califórnia e quero um barco.
I'm moving to California and I want a boat.Eu não vou mudar-me para o espaço do Zack.
I'm not moving into Zack's space.Vou mudar-me para o quarto da mãe morta da Julia.
I'm moving into Julia's dead mother's room.
