O Que é MULTICOMPONENTE em Inglês

• multicomponent
• multi-component

Exemplos de uso de Multicomponente em Português e suas traduções para o Inglês

A proteína mais deliciosa é multicomponente e quase todos os fabricantes.
The most delicious protein is multicomponent, and almost all manufacturers.

Análise Multicomponente Confiável para o Controle e Monitoramento Online do Processo.
Reliable multicomponent analysis for online process monitoring and control.

Este remédio tem uma composição bastante complexa- é multicomponente em uma base de planta.
This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.

Proteína Multicomponente Diferente(contém proteínas digestíveis rápidas, médias e lentas)+/.
Multicomponent protein Different(it contains fast, medium and slow digestible proteins)+/.

Os participantes foram distribuídos em três grupos multicomponente, resistido e controle.
Participants were allocated to three groups control, multicomponent and resistance training.

O desenho multicomponente da intervenção parece ter contribuído para os achados do estudo.
The multiple component design of this intervention seems to have contributed to the study's findings.

Análise de modelos de equilíbrio vapor líquido para a simulação de evaporação de gotas multicomponente, BP. IC.
Analysis of vapor liquid equilibrium models for the evaporation of multicomponent droplets, BP. IC.

O problema da separação de misturas multicomponente pode envolver sequências de colunas de destilação convencionais.
The separation problem of multicomponent mixtures may involve a sequence of conventional distillation columns.

Desenvolvimento de carvão ativado de lignina para uso como eletrodo em deionização capacitiva de soluções multicomponente, BE.EP. DR.
Development of activated carbon from lignin as electrode for capacitive deionization of multicomponent solutions, BE.EP. DR.

Neste trabalho é descrita a síntese multicomponente de novos compostos graxos de hantzsch através de uma abordagem verde.
In this study an efficient multicomponent synthesis of new fatty hantzsch derivatives in a green approach is described.

Foi estudado o efeito da variação do teor de cromo, em 3%, 6% e 9%, na microestrutura, dureza e oxidação de um ferro fundido branco multicomponente.
The effect of variation of chromium, 3%, 6% and 9% cr in the cr white iron microstructure of a multicomponent were studied.

Conserve CX Conservante multicomponente com amplo espectro de atuação baseado em isotiazolinonas e derivado halogenado.
Conserve CX Multicomponent preservative with wide spectrum of activity, based on isothiazolinones derivatives and halogenated derivative.

Desta forma, neste trabalho foram desenvolvidas três novas metodologias para a reação de mannich multicomponente na lausona em condições de catálise.
In this way, in this work were developed three new methodologies for the multicomponent mannich reaction on lawsone under conditions of catalysis.

Foi realizado tratamento térmico no sistema multicomponente a fim de compreender seus efeitos nas propriedades fotocatalíticas do material resultante.
Heat-treatment was performed in the multicomponent system in order to correlate its effect in the materials properties.

Mapeamento de epitopos de antígenos salivares de carrapatos r. microplus empregando técnicas in silico e phage display visando o desenvolvimento de uma vacina multicomponente anti-carrapatos, BP. MS.
Mapping of epitopes of r. microplus tick salivary antigens using in silico and phage display techniques for the development of a multicomponent anti-tick vaccine, BP. MS Abstract.

Elaboração de uma vacina quimérica multicomponente recombinante baseada em epítopos de proteínas de Carrapatos Rhipicephalus microplus, BP. IC.
Elaboration of a recombinant multicomponent chimeric vaccine based on epitopes of tick proteins Rhipicephalus microplus, BP. IC.

Também oferecemos soluções de processo inovadoras para a purificação de produtos e recuperação de solventes de outros ingredientes para cosméticos, bem como sistemas de aplicações multicomponente para usuários finais.
We also provide innovative process solutions for product purification and solvent recovery of other ingredients for cosmetics, as well as end user multi-component application systems.

É um sistema complexo multicomponente que consiste no epitélio tegumentar e glandular, no estroma, na substância principal e nos vasos sanguíneos.
It is a complex, multicomponent system consisting of the integumentary and glandular epithelium, stroma, the main substance, and blood vessels.

O presente trabalho pretende mostrar o processamento sísmico de um dado real 2d multicomponente adquirido na região litorânea de barra do furado, no município de quissamã-rj.
This paper aims to show the seismic processing a real 2d multicomponent data acquired in the coastal region of barra do furado, municipality of quissamã-rj.

Se o composto multicomponente for usado, o tempo de cura em temperatura ambiente pode ser encurtado, obviamente, o que é mais conveniente e aplicável.
If multi-component composite is used, the curing time at room temperature can be shortened obviously, which is more convenient and applicable.

O objetivo deste estudo foi analisar a ação do exercício físico multicomponente no controle postural de idosas e seus efeitos após período de destreino.
The objective of this study was to analyze the action of multicomponent physical exercise on the postural control of the elderly and its effects after the period of detraining.

O batido de Proteína multicomponente com mirtilo é a combinação ideal de proteínas de assimilação lenta(isolado de proteína do soro de leite) e rápida caseína.
Multi-component protein drink with bilberry juice is a well-balanced combination of quickly digested(whey protein isolate) and slowly digested proteins casein.

As constantes de equilíbrio mostraram que o piperonal pode ser separado da mistura multicomponente e que sua afinidade com a fase reversa c18 é a menor em relação à do terpinoleno.
The equilibrium constants showed that piperonal can be separated from a multicomponent mixture with its affinity and reverse-phase c18 is lowest relative to the terpinolene.

A estrutura multicomponente da InRIM garante uma implementação inicial de baixo risco sem comprometer a evolução contínua da aplicação e crescimentos continuado para produzir melhorias empresariais no futuro.
InRIM's multi-component structure ensures a low-risk initial implementation without compromising the application's ongoing evolution and continued growth to bring about future business improvement.

A formulação de vacinas anti-carrapa… Mapeamento de epitopos de antígenos salivares de carrapatos r. microplus empregando técnicas in silico e phage display visando o desenvolvimento de uma vacina multicomponente anti-carrapatos, BP. MS.
The formulation of anti-tick vaccines em… Mapping of epitopes of r. microplus tick salivary antigens using in silico and phage display techniques for the development of a multicomponent anti-tick vaccine, BP. MS.

Dentre as rmcs, a reação de mannich multicomponente se destaca pelo fato de formar compostos β-aminocarbonilados com vasta diversidade estrutural e com alta aplicação biológica.
Among the rmcs, mannich multicomponent reaction stands out for the fact of forming β-aminocarbonilados compounds with extensive structural diversity and with high biological application.

As sessões tinham duração de aproximadamente 60 minutos e foram compostas por período de aquecimento, seguido de alongamento± 10 minutos; uma parte principal, com duração de 35 a 40 minutos, composta por cerca de 20 minutos de caminhadas e o restante dedicado à dança, intercalando se exercícios de força com halteres e bastões; por fim, uma atividade de" volta à calma", com alongamentos durante 10 minutos, caracterizando a sessão como" multicomponente.
The"multi-component" sessions lasted approximately 60 minutes and were composed of a warm-up period followed by stretching±10 minutes; the main part 35 to 40 minutes consisting of approximately 20 minutes of walking with the remaining time dedicated to dance, alternating strength exercises with dumbbells and rods; and finally, a cool-down activity with 10 minutes of stretching.

A modelagem matemática da calibração é polinomial, multicomponente e relaciona as grandezas de saída(os mensurandos), que são forças e momentos aerodinâmicos, às grand.
The mathematical modelling of the calibration is polynomial, multi-component and relates the output quantities(the measurands), which are the aerodynamic forces and moments, to the input quantities.

Aplicações: Moldagem de injeção de parede fina, tecnologia de filme, tecnologia híbrida, moldagem de injeção multicomponente, moldagem de microinjeção, tecnologia de esponjas ProFoam, processamento de silicone líquido, plásticos magnéticos e mais.
Applications: Thin-wall injection molding, foil technology, hybrid technology, multi-component injection molding, micro injection molding, ProFoam foaming technology, processing of LSR, magnetic plastics and more.

É provável que o sistema imune adaptativo e multicomponente tenha surgido com os primeiros vertebrados, uma vez que os invertebrados não produzem linfócitos ou qualquer resposta imunitária humoral.
It is likely that a multicomponent, adaptive immune system arose with the first vertebrates, as invertebrates do not generate lymphocytes or an antibody-based humoral response.

Como usar "multicomponente" em uma frase

Se tiver dúvidas, ligue-nos: +49 (0)7644 78-723 (Alemanha) +49 (0)7644 78-735 (Internacional) UNIDADE DE INJEÇÃO AUTÓNOMA A unidade de injeção autónoma facilita a entrada na tecnologia multicomponente.

Depósitos formados sob escoamentos laminar e turbulento numericamente, foi desenvolvido um modelo multicomponente para escoamento laminar tanto a espessura quanto.

A ferramenta de indução multicomponente foi desenvolvida para detectar a anisotropia de resistividade em uma formação interlaminada.

A preparação do ânodo Ti / Sn02 · Sb203 “Mn02 / Pb02 · Mn02 pode ser usada como exemplo de projeto de eletrodo multicomponente.

Ao clicar AQUI, você encontrará todas as informações e ferramentas necessárias para a prescrição individualizada de um programa de exercício físico multicomponente.

Por outro lado, fornece ainda uma matriz multicomponente patenteada de creatina “CREA-BOMB”, para aumentar a resistência muscular e aumentar a força e a massa muscular.

O grupo de pesquisa em carrapatos da FMRP-USP tria antígenos candidatos que foram testados em vacinação experimental feita em bovinos, utilizando formulação antigênica multicomponente.

Nesta seção, encontra-se todas as informações e ferramentas necessárias para a prescrição individualizada de um programa de exercícios físicos multicomponente.

Quitosana como adsorvente | Trabalhos Acadêmicos - Serviço AdsorÇÃo multicomponente de corantes reativos empregando quitosana/alginato epoxilada como adsorvente 1b t c bezerra1 m s gama j e aguiar1 i j silva jr1.

Além disso, em toda a insuficiência de multicomponente de mulheres grávida da comida veio à luz.