O Que é NÃO COM A CABEÇA em Inglês

• not your head

Exemplos de uso de Não com a cabeça em Português e suas traduções para o Inglês

Só que não com a cabeça.
Just not with your head.

Não com a cabeça, de qualquer maneira.
Not with my head, anyway.

Ela faz não com a cabeça.
She shakes her head no.

Oiça com o seu coração não com a cabeça.
Listen with your heart, not your head.

Não com a cabeça metida- no meu futuro forno.
Not with their heads lodged in my future oven.

E está a fazer que não com a cabeça.
And she is shaking her head," no.

Não com a cabeça, mas com o coração, que e o que conta.
Not in her head, but in her heart, where it counts.

Só com os olhos, não com a cabeça.
Just with your eyes, not your head.

Se estiverem emocionalmente envolvidos, vão pensar com o coração e não com a cabeça.
If you are emotionally affected, you use your heart and not your head.

Idealismo, não com a cabeça no céu, mas com os dois pés firmemente plantados no chão.
Idealism, not with the head in the sky, but with both feet firmly planted on the ground.

Vivo com o coração, não com a cabeça.
I live from my heart, not my head.

E quando é pelo irmão, pensa-se com o coração, não com a cabeça.
And when it's about your brother one thinks from the head, and not mind.

Deixo para o segundo especial, Mas não com a cabeça, Estou errado muito e faço muitos interpretes direto.
I leave for the second special, but there are no with his head, I'm wrong a lot and do many straight wrong way.

Dança com o teu coração, não com a cabeça.
Dance with your heart, not with your head.

Concentra-te para onde queres ir com o coração, não com a cabeça.
Focus on who you want to go to with your heart, not with your head.

Age com o coração e não com a cabeça.
You have to act with your heart, not your head.

Devemos tomar decisões nas nossas vidas com o coração e não com a cabeça.
We should make decisions in our lives with our hearts, not our heads.

Segue a luz com os olhos, não com a cabeça.
Follow the light with your eyes, not your head.

A Penny é o preço que paguei por pensar com o coração, e não com a cabeça.
Penny's the price I paid for thinking with my heart and not my head.

Pensam com o coração, não com a cabeça.
They lead with their hearts, not their heads.

Mas as pessoas lembram-se sempre do que vêem com o coração e não com a cabeça.
But people always remember what they see. With their hearts and not their heads.

Responde com os teus olhos não com a cabeça.
Answer with your eyes, not with the head.

Existem alturas na vida em que precisamos de pensar com o coração e não com a cabeça.
There are certain times in life when you need to think with your heart, not your head.

Você pensa com o seu coração e não com a cabeça, é perigoso.
You think with your heart and not your head, it's dangerous.

Sei que não falas a minha língua, mas podes acenar sim ou não com a cabeça.
I know you can't speak English, but you sure as hell can nod your head yes or no.

Segue a luz só com os olhos, não com a cabeça.
Follow this just with your eyes, not your head.

Einstein afirmou:"Até hoje as pessoas têm pensado com o seu tronco cerebral, não com a cabeça.
Einstein said:"People until now have been thinking with their brainstems, not their heads.

Sua Majestade governa com o coração e não com a cabeça.
Her Majesty rules with the heart, not with the head.

Eu estava a pensar com o coração e não com a cabeça.
I was thinking with my heart and not with my head.

Mas estás a pensar com o coração e não com a cabeça.
But you're thinking with your heart, not your head.

Como usar "não com a cabeça" em uma frase

Professora – Você não sabe? – Jéferson faz não com a cabeça.

Ao fazer Joênia – Não! – fazendo não com a cabeça.

Ceridwen faz que não com a cabeça. — A magia negra de Angra?

Joênia – Não! – fazendo “não” com a cabeça.

Foi um jogo de sofrimento, de luta e de jogar muito com o coração e não com a cabeça, mas conseguimos o objetivo principal.

Disse que não com a cabeça, com os olhos e com o corpo.

A mulher pede desculpas e entrega à ele, que franze a testa, entorta o nariz e sai fazendo sinal de não com a cabeça.

Espanto dos juízes, um deles diz que não com a cabeça.

Stiles fez que não com a cabeça. - E qual o seu tipo? "Os morenos", pensou Stiles.

Disse que não com a cabeça e com os olhos.