O Que é NÃO DEVE CONTINUAR em Inglês

• must no longer
• must not continue
• should not continue
• should no longer
• should not remain
• shouldn't keep
• must not remain
• you should not press

Exemplos de uso de Não deve continuar em Português e suas traduções para o Inglês

Isto não deve continuar.
This must not continue.

Uma guerra, que está perdendo alvos militares, não deve continuar.
A war, which is running out of military targets must not continue.Â.

Isto não deve continuar.
This must go no further.

E qualquer um parecido com qualquer pessoa viva ou morta não deve continuar a ler.
And any one similar to any person lives or died he/she should not continue to read.

O casamento não deve continuar.
The wedding must not continue.

A UE não deve continuar a fazer vista grossa a essas violações.
The EU should not continue to turn a blind eye to such abuses.

Este concerto não deve continuar!
That concert must not go on!

E você não deve continuar a mesma dieta que trouxe a questão da celulite antes.
And you should not continue the same diet which brought the cellulite issue before.

Em tais casos, a pesquisa não deve continuar a outras gerações.
In such cases, research must not continue to other generations.

Também não deve continuar uma escova- a linha de bigodes tem de ser fácil e fina.
Too you should not press on a brush- the line of moustaches has to be easy and thin.

Se de um pus de orelha exsudar- não deve continuar automedicando.
If from an ear pus exudes- you should not continue to self-medicate.

O OGM não deve continuar no mercado.
The GMO(s) should not remain on the market.

Parece-me que este assunto deve ser olhado com mais cuidado e não deve continuar como está.
It seems to me that this matter must be looked at more carefully and should not continue as it is.

O medo da imigração não deve continuar a orientar as nossas políticas.
The fear of immigration must no longer guide our policies.

Ou a carne polaca é má, caso em que o Sr. Putin tem razão e em que essa carne não deve continuar a ser distribuída na Europa.
Either Polish meat is bad, in which case Mr Putin is right and this meat must no longer be distributed in Europe.

A Comissão não deve continuar a favorecer os pescadores de certas nacionalidades em detrimento dos outros.
The Commission must not continue to favour fishermen of one nationality over those of another.

Não pode controlá-lo. E não deve continuar com a sua pesquisa.
You can't control it, and you shouldn't continue with your research.

O crente não deve continuar pecando, porque o colocaria novamente sob o jugo do pecado versículos 15 a 19.
The believer should not continue sinning because it would again place him under the yoke of sin verses 15 to 19.

No caso de aparecimento de cristais, a solução não deve continuar a ser utilizada e terá de ser eliminada.
If crystals appear, the solution must no longer be used and shall be discarded.

A prática de silenciar os factos, varrendo-os para debaixo do tapete e permitindo que os responsáveis permaneçam impunes, não deve continuar.
The practice of hushing this up, sweeping it under the carpet and allowing those responsible to remain largely immune from prosecution must not continue.

No processo orçamental, a despesa agrícola não deve continuar a depender de elementos variáveis dos mercados.
In the budgetary procedure, agricultural expenditure must no longer depend on variable elements in the markets.

Sei que no decurso do prolongado conflito interno colombiano se cometeram graves violações desses direitos, coisa que não deve continuar a acontecer.
I know that in the course of the protracted internal conflict in Colombia these rights have suffered serious violations, and this must not continue.

Para os países africanos membros, a CPLP não deve continuar centrada apenas na língua portuguesa como há 20 anos.
For African member countries, the CPLP should not remain focused on the Portuguese language as it did 20 years ago.

Se as relações durarem já bastante muito tempo, e o negócio não consegue o seu registro oficial- não deve continuar elegê-lo e apressá-lo.
If the relations last already long enough, and business does not reach their official registration- you should not press on the elect and to hurry him.

É possível que o"pecado" em Romanos 6, que não deve continuar a servir, pode ter alguma referência à Lei Mosaica.
It is quite possible that the"sin" in Romans 6, which we should not keep serving, may have some reference to the Mosaic Law.

Não importa se é o seu lado favorito ou não, se as chances não está certo e que o dinheiro não é certo que você não deve continuar jogando.
It doesn't matter if it is your favorite hand or not; if the odds aren't right and the money isn't right you shouldn't keep playing.

A cooperação internacional deve basear-se na paz e não deve continuar a viver à sombra da guerra fria.
International co-operation must be built on a peaceful note and must not remain in the shadow of the cold war.

O povo do Kosovo não deve continuar a ser privado da liberdade de viajar, que a UE concederá provavelmente aos outros Estados da região no final do ano.
The people of Kosovo should no longer be refused the freedom of travel which the EU will have probably granted to the other states in the region by the end of the year.

Se o Utilizador não quiser aceitar os novos Termos não deve continuar a usar o Website.
If you do not wish to accept the new Terms you should not continue to use the Website.

Para as últimas notícias, este não deve continuar a série de obras intituladas Counter-Power, inaugurada com o livro Black Flame.
To the latest news, this one must not continue the series of works entitled Counter-Power, inaugurated with the book Black Flame.

Como usar "não deve continuar" em uma frase

Desse jeito, se você despertar, não deve continuar pela cama bastante tempo sem dormir: levante, leia um tanto, beba um copo de leite.

Você não deve continuar a tomar Mar-pernas, porque, como o vômito é um sintoma de várias condições, os comprimidos podem atrasar o diagnóstico precoce.

A secretaria Suzi Bonifácio não deve continuar.

Muitos não sabem que quando escolhe fazer isto não deve continuar durante mais de um ano.

Caso não se obtenha redução do sangramento, seu uso não deve continuar por mais do que três ciclos menstruais.

Portanto, você não deve continuar com um relacionamento tão tóxico.

próprio processo de avaliação em si não deve continuar mesmo padrão em todos os departamentos.

Aquele estranho não deve continuar a curar porque não é membro do grupo.

Mas, para a surpresa de ninguém, o meia não deve continuar no futebol croata.

Insiste em ser o investidor, mas você sente que você não deve continuar com a parceria: acredite, a intuição é importante nesse momento.