O Que é NÃO FOI IMPLEMENTADA em Inglês

• has not been implemented

Exemplos de uso de Não foi implementada em Português e suas traduções para o Inglês

Uma última coisa não foi implementada.
One final thing has not been implemented.

Entretanto, por causa da reação negativa do público, essa trava não foi implementada.
However, due to negative reaction from the public, this lock was not implemented.

Você tentou usar um recurso que não foi implementada na versão atual.
You have attempted to use a feature that has not been implemented in the current release.

Contudo, a política não obteve apoio político real, de modo que não foi implementada.
However the policy had no real political support and has not been implemented.

Nos países em que a directiva não foi implementada, estes matadouros continuam, portanto, a existir.
So in countries in which the directive has not been implemented these slaughterhouses are still in existence.

Já estamos em Setembro e ainda não foi implementada.
It has not been implemented yet.

Até agora, a desconexão do SWIFT ainda não foi implementada contra a Rússia por“falta de autoridade” das autoridades reguladoras.
To date the disconnection of SWIFT had not been implemented against Russia because of a“lack of authority” on the part of the regulatory authorities.

A decisão de introduzir uma taxa de matricula de 500 FIM não foi implementada.
A decision to introduce a 500 FIM registration fee was not implemented.

Não foi implementada até 1922, quando o secretário do Interior Fall foi persuadido por Navy Secretário Edwin C. Denby para transferir o controle.
This was not implemented until 1922, when Interior Secretary Fall persuaded Navy Secretary Edwin C. Denby to transfer control.

Uma Ãoltima coisa não foi implementada.
One final thing has not been implemented.

Andres Salomon adicionou que a infraestrutura para um pacote construir pacotes-source ainda não foi implementada.
Andres Salomon added that the infrastructure for a package to build-source packages hasn't been implemented yet.

Esta decisão ainda não foi implementada.
This decision is also yet to be implemented.

A recomendação não foi especificamente renovada nas Conferências de Lambeth de 1998 e 2008 e não foi implementada.
The recommendation was not specifically renewed in the 1998 and 2008 Lambeth Conferences and has not been implemented.

Se você descobrir que qualquer restrição que você solicitou não foi implementada, é sua responsabilidade nos relatar isso imediatamente.
If you discover that any restriction you have requested has not been implemented, it is your responsibility to report this to us immediately.

Não foi implementada a alteração dos coeficientes que levam em consideração a não linearidade física, dada à ausência de elementos protendidos nos Modelos 02.
The changes in the coefficients that represent the physical nonlinearity were not implemented because of the absence of prestressed elements in the waffle slab models.

Então eu acredito que essa ideia chegou mas simplesmente não foi implementada.
So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented.

A directiva ainda não foi implementada e determinados pormenores relativos a problemas de definição de resíduos e do procedimento de notificação ainda não foram finalizados.
The Directive has yet to be implemented and certain details concerning waste definition problems and the notification procedure have yet to be finalised.

Salientámos ainda que o mesmo se aplicava à Lei anterior, que não foi implementada ou executada.
We also pointed out that the same applied to the previous law, which was not implemented or executed.

A conversão de dois pontos não foi implementada na NFL até 1994, mas que tinha sido usado anteriormente na antiga American Football League(AFL) antes de se fundir com a NFL em 1970.
The two-point conversion was not implemented in the NFL until 1994, but it had been previously used in the old American Football League(AFL) before it merged with the NFL in 1970.

Embora foi utilizada para auxiliar no desenvolvimento de Doom 3, a arma gravitacional não foi implementada no final do jogo.
Although used to assist the development of Doom 3, the gravity gun was not implemented in the final game.

Por conseguinte, a percentagem de legislação comunitária que ainda não foi implementada em todos os Estados-Membros desceu de 26% em Novembro de 1997 para cerca de 15% em Setembro de 1998.
As a consequence, the rate of Community legislation which still has not been implemented in all Member States has fallen from some 26 percent in November 1997 to about 15 percent in September 1998.

A Quarta Cúpula das Américas, organizada em Mar del Plata, terminou com violentos protestos contra o presidente dos Estados Unidos, George W. Bush; as negociações ficaram paralisadas e a ALCA não foi implementada.
The 4th Summit of the Americas, hosted in Mar del Plata, ended with violent protests against U.S. President George W. Bush; negotiations stalled, and the FTAA was not implemented.

Embora a suspeita diagnóstica tenha sido adequada em 71,4% dos casos, a instituição das precauções para aerossóis não foi implementada para todos os suspeitos, acarretando um retardo no isolamento de 49% dos casos.
Although the clinical suspicion was confirmed in 71.4% of cases, airborne infection control measures were not implemented for all suspected cases, which caused a delay in isolation in 49.

Uma mudança notável instituída pela Zuffa foi permitir que os lutadores escolhessem suas próprias músicas de entrada em vez do tema padrão do UFC, mas esse mudança não foi implementada no UFC 30.
One notable change instituted by Zuffa was allowing the championship bout fighters to choose their own entry music in lieu of the standard fare UFC theme song, but that change was not implemented at UFC 30.

O Primeiro-Ministro afirmou ainda que a Resolução do Conselho de Segurança 1701 ainda não foi implementada e adicionou que os soldados das forças da UNIFIL não estão a reportar sobre o tráfico de armas que está a acontecer no sul do Líbano.
The Prime Minister noted that UN Security Council Resolution 1701 has not been implemented and added that UNIFIL soldiers are not reporting on the smuggling of weapons into southern Lebanon.

Diversos protocolos surgiram com a finalidade de reduzir esses problemas, mas a maioria não foi implementada em dispositivos reais.
Several protocols were proposed aiming to mitigate these problems, but most have not been implemented in real devices.

A meta da poupança de energia não foi implementada da forma que desejávamos, mas agora, em vez de sobrecarregarmos a nossa Comunidade com mais uma meta vinculativa, uma meta que se sobrepõe a outras metas vinculativas, e sem se saber como será alcançada, devíamos procurar determinar se essas outras metas foram fixadas de forma adequada logo à partida.
The energy savings target was not implemented in the way we wanted, but now, rather than burden our Community with yet another binding target, one that overlaps with other binding targets, and without knowing how it will be achieved, we should examine whether those other targets were set appropriately in the first place.

Esta esplêndida Convenção foi ratificada por todos os Estados-Membros, mas, obviamente, não foi implementada da forma como deveria ter sido.
This splendid Convention has been ratified by all the Member States, but clearly has not been implemented as it properly should have been..

Seleccione esta opção se quiser que a aplicação seja removida quando os utilizadores iniciam sessão ou quando os computadores arrancam, se tiverem sido movidos para um site, domínio ou unidade organizacional para os quais a aplicação não foi implementada.
Select this option if you want the application to be removed when users log on, or when computers start up, if they have moved to a site, domain, or organizational unit for which the application is not deployed.

Atualmente essa técnica vem sendo bastante utilizada na europa, estados unidos da américa e israel, dentre outros países, entretanto, ainda não foi implementada rotineiramente no brasil e não há relatos de sua aplicação utilizando larvas da mosca chrysomya megacephala em pacientes humanos.
Currently this technique has been widely used in europe, the u.s.a., and israel, among other countries, however, has not been implemented in brazil yet, and there are no reports of its application using larvae of the fly chrysomya megacephala in human patients.

Como usar "não foi implementada" em uma frase

Entretanto, a linha ainda não foi implementada e as mobilizações reduziram seu ritmo.

Em 'opções de telefonia e modem' ainda não foi implementada nenhuma janela.

Tudo isso, para, ao menos, amenizar essa data, dado que a mesma infelizmente não foi implementada de bom grado.

Chegamos ao final do quarto mês da gestão e até agora a proposta não foi implementada em Olinda.

A mudança ainda não foi implementada porque o Tesouro Nacional está acertando os termos dos aditivos dos contratos.

Por uma série de fatores puramente objetivos ordenados por Adolf Hitler não foi implementada.

A funcionalidade está disponível no iOS e Android, mas ainda não foi implementada no Windows Phone.

Maurício, A versão wireless não foi implementada para lançamento por helicóptero, embora tenha que concordar que não há dificuldade nenhuma em fazê-lo.

Infelizmente, esta aplicação não foi implementada pela indústria automotiva.

A reforma, no seu todo, não foi implementada em todo o país.