O Que é NÃO NEGO em Inglês

i won't deny
não negarei
i can't deny
eu não posso negar
not dispute
não discuto
não nego
i will not deny
não negarei
i am not denying
i cannot deny
eu não posso negar

Exemplos de uso de Não nego em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não nego isso.
Não, não nego.
Não nego isso.
Olha, não nego que preciso de ti.
Look, I don't deny I need you.
Não nego isso.
I do not deny that.
As pessoas também se traduzem
Bem, não nego que havia uma certa empatia.
Well, I can't deny there was a certain electricity.
Não nego isso.
I do not deny this.
Não nego isso.
I'm not denying that.
Não nego nada.
I'm not denying anything.
Não nego ser eu.
I'm not denying it's me.
Não nego isso.
I don't deny it for a second.
Não nego as minhas crenças.
I do not deny my beliefs.
Não nego que ela seja boa.
I'm not denying that she's good.
Não nego que haja um risco.
I will not deny there's some risk.
Não nego que me passou pela cabeça.
I can't deny it's crossing my mind.
Não nego que este me assustou, Denny.
I can't deny this one scared me, Denny.
Não nego os ciúmes, misturados nisto.
I don't deny jealousy's mixed up in it.
Não nego que sou um romântico.
I won't deny that I'm of an amorous disposition.
Não nego que ela esteve aqui, está bem?
I'm not denying she was here, all right?
Não nego as fortunas que a guerra faz.
I cannot deny that fortunes are made in war.
Não nego que existe esse requisito legal.
I do not deny that there is a legal requirement.
Não nego a um homem o seu direito à defesa.
I won't deny a man his right to defend hisself.
Não nego, mas o que aconteceu foi horrível.
I won't deny that, but this is a horrible thing.
Não nego que me deste muito em que pensar.
I won't deny that you have put an awful lot on my plate here.
Não nego a sua acusação, nem a confirmo.
I do not deny your accusation, nor will I confirm it.
Não nego que te odeio pela tua inteligência.
I won't deny that I hate you for your brilliance.
Não nego que este é um acto horrível de um louco.
I do not deny that this was the heinous act of a madman.
Não nego que o meu coração o tem desejado fortemente.
I do not deny that my heart has greatly desired this.
Não nego a sua beleza, mas é um desperdício de electricidade.
I do not deny its beauty, but it's a waste of electricity.
Não nego que tivemos problemas. Mas nunca magoaria Mia.
I'm not denying that we had troubles, but I would never hurt Mia.
Resultados: 202, Tempo: 0.0393

Como usar "não nego" em uma frase

Melhor Artista Brasileiro - Anitta Gosto não nego, danço quando puder.
Catelivros – O Hobbit « O Catequista « Catemusic – Fratello Metallo, o frade metaleiro Pena temporal: devo, não nego.
Não nego o contributo das autarquias nem para o desenvolvimento nem para a democracia.
Não nego que atualmente trai o esporte nacional, não gosto mais de futebol.
Não nego, infelizmente fui censor, mas tenho orgulho de dizer que participei da melhor maneira possível.
Não nego de forma alguma que, por traz de todos os apelos dos “fryers”, e até mesmo dos “freezers”, existam interesses político-econômicos.
A primeira copa | Crônicas da Copa Para começo de conversa, não sou bom de bola, mas não nego que já me arrisquei a jogar no gramado.
Sou amigo, não nego, do presidente Lula.
Não ajudo quem não quer ser ajudado, mas não nego ajuda a quem merecer.
Mas futuramente não nego irei dar uma lida nele de curiosa!

Não nego em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês