O Que é NÃO NEGO em Espanhol

• no niego
• no discuto
• no negaré
• no niegan

Exemplos de uso de Não nego em Português e suas traduções para o Espanhol

Não nego o meu acto.
No lo niego.

Desvio, mas não nego.
Desviar pero no negar.

Não nego isso.
No te discuto eso.

Eu não nego isso.
Eso no lo niego.

Não nego isso.
No lo voy a negar.

Não nego isso.
No estoy negando eso.

Não nego ser eu.
No estoy negando que sea yo.

Não nego a sua existência.
No niego que las haya.

Não nego o que já fiz.
No reniego de lo que he hecho.

Não nego as minhas crenças.
Yo no niego mis creencias.

Não nego nada! Eu estava ali.
Oalma, no te voy a pegar.

Não nego que estou empolgada.
No negaré que me entusiasma.

Não nego que possam ter razão.
No les niego que podrían tener un caso.

Não nego. É meu por direito.
No lo niego, es por derecho mío después de todo.

Não nego que uma parte de mim deseja ficar.
No voy a negar que una parte de mí quiere quedarse.

Não nego que tem razão em algumas questões.
No voy a negar que tenéis algunos argumentos buenos.

Não nego isso, mas não sou uma tola.
No voy a negar eso, pero no soy tonta.

Não nego que a sua atitude caprichosa me começa a cansar.
No negaré que sus caprichitos son agotadores.

Não nego que o mundo seja um lugar cruel.
No estoy negando el hecho… de que el mundo sea un lugar cruel.

Não nego que há um lucro, mas está a ficar mais difícil.
No voy a negar que se obtiene un beneficio, pero.

Não nego que o trajecto tem sido complicado e sinuoso.
No estoy negando que el camino haya sido largo y difícil.

Não nego que a sua visão é uma revelação para ele de fato.
No niega que su visión es una revelación para él de hecho.

E não nego que a tua familia venda o dinheiro o mau extra.
Y no niegues que a tu familia le vendría mal el dinero extra.

Não nego que houve momentos em que desejei o pior para ela.
No negaré que ha habido momentos en Ios que Ie deseaba Io peor.

Não nego que tenha falado com ela, nunca neguei isso.
No estoy negando que hablé con ella. Nunca negué eso.

Não nego o que fiz, mas não me lembro de ter feito.
No estoy negando lo que hice, pero no recuerdo haberlo hecho.

Não nego que essas negociações tenham sido inválidas ou inadequadas.
No rechazo esa negociación por considerarla inválida o inapropiada.

Não nego que a necessidade de plasma e a sua escassez sejam uma realidade.
No discuto la necesidad de plasma, y su escasez es una realidad.

Não nego que o toque carinhoso de um amante mitigasse o sofrimento.
No voy a negar que el cálido toque de un amante podría aliviar el dolor.

Não nego que as informações que ligam Vega à LN é diminuta.
No lo niego. Nuestra Inteligencia vincula a Vega levemente con los terroristas.

Como usar o "não nego" em uma frase Português

Não nego que o fato da sua formação acadêmica também terem me influenciado.

Tenho minha fé, não nego a minha fé.

Eu não nego que seja uma tarefa complicada, foi para mim também, no entanto o entendimento desses assuntos exige uma maior atenção.

Inspirado no lado audacioso e cheio de atitude da atriz, Colorama Gio Antonelli Amo, não Nego faz parte da coleção "Cansei de ser Boazinha".

Mas não nego que existe um componente genético, a grande questão é isso é fundamental e decisivo?

Então não nego que minha respiração ficou um pouco suspensa.

Disseram-se uma vez que quando fazendo algo estamos na verdade Não nego...adoro.

Não nego o caráter combativo da vida paulistana, mas ela está lá por um proposito e não é fascismo ou nenhum tipo de “consciência” política de classes ou algo do gênero.

Não nego sua existência, mas para despertar meu interesse novamente vai ter que apresentar bons argumentos e me conquistar!

Adoro os clássicos, mas não nego: um romancezinho água com açúcar às vezes cai bem!

Como usar o "no discuto, no negaré, no niego" em uma frase Espanhol

No discuto que haya que frenar tales tendencias.

No discuto con vos ni con nadie sobre esa base.

No negaré que que yo comparto esa opinión.

No niego que haya una mano detrás manejando.

No discuto nunca con nadie por ninguna razn.

Hace muchísimos años que no discuto con él.?

Y no niego que sea esto una invitación.

No negaré que i-phone, i-pad, i-pod, lo que sea.

aunque no niego que hay cosas buenas.

aun así, no niego la existencia del panóptico.