O Que é NÃO RESOLVEU em Inglês

• did not solve
• has not solved
• did not resolve
• has not resolved
• failed to resolve
• has not settled
• couldn't solve
• didn't solve
• failed to settle

Exemplos de uso de Não resolveu em Português e suas traduções para o Inglês

Que não resolveu.
Which didn't take.

Há uma coisa que não resolveu.
But there is one thing you didn't figure out.

Não resolveu nada.
It didn't fix a thing.

Mas isso não resolveu nada.
But that didn't fix it.

Não resolveu nada.
It didn't solve a thing.

Lassiter não resolveu o crime.
Lassiter didn't solve the crime.

Não resolveu nada.
It didn't solve anything.

Ele ainda não resolveu 100 casos.
He hasn't solved 100 cases yet.

Não resolveu muito, pois não?.
Didn't do much good, did it?

Termos dormido juntos não resolveu nada.
Sleeping together didn't resolve anything.

Isto não resolveu nada.
Hmm… That didn't solve anything.

O cancelamento da convocação da greve não resolveu nada.
The calling off of the strike did not solve anything.

Se ele não resolveu isto.
If he couldn't solve this.

Mas a humanidade que partiu no espaço não resolveu os problemas.
But the mankind which left in space did not solve the problems.

Ainda não resolveu com ele?
You haven't cleared this with him?

A liquidez de que dispõem não resolveu o problema.
The liquidity that is available to them has not solved the problem.

Mas não resolveu o meu problema.
But it hasn't solved my problem.

A Farah disse que não resolveu o mistério!
Farah says she didn't solve the mystery!

Mas não resolveu o problema, e no entanto segue em frente.
But you haven't solved the problem, and yet you're pressing ahead.

No entanto, isso não resolveu o problema.
However, even that couldn't solve the problem.

Não resolveu o caso, mas notou a incongruência das marcas.
You didn't solve the case, but you did notice the incongruity of the scuff marks.

Dar-me um tiro não resolveu os teus problemas.
Shooting me did not solve your problems.

A hemorragia era tão grave que o pincel não resolveu o problema.
Henry's hemorrhaging was so severe that the brush did not solve the problem.

O que não resolveu os problemas deles?
What didn't solve their problems?

E continuaremos a ser infelizes; não resolveu o nosso problema em nada.
And we keep on being unhappy; it didn't solve our problem at all.

Dirijo o meu pensamento também para a Líbia, onde a força das armas não resolveu a situação.
My thoughts also turn to Libya, where the force of arms has not resolved the situation.

Contudo, não resolveu todos os problemas.
However, it did not solve all the problems.

Eu só posso dizer sobre o meu problema que ele não resolveu absolutamente.
I can only say about my problem that he did not solve it absolutely.

E Oregon não resolveu todos os problemas.
And Oregon hasn't worked out all the kinks.

A troca dos dois capacitores de 120µF 250V não resolveu o problema.
The exchange of the two capacitors to 120 µF 250V didn't solve the problem.

Como usar "não resolveu" em uma frase

E Apollo não resolveu nenhum problema político ou social.

Fossati tirou um zagueiro, mas não resolveu problemas ofensivos e expôs ainda mais a retaguarda.

O médio benfiquista, ao contrário do que tinha feito a meio da semana contra o Copenhaga, não resolveu sozinho e o Benfica acabou por pagar por isso.

Não resolveu o problema das vagas em creches.

E o pior: a retirada de um defensor não resolveu os problemas ofensivos e expôs a retaguarda antes mais protegida.

Fiz o reset agora à noite, mas não resolveu.

A exemplo do Rubro-Negro, o Tricolor também não resolveu sua situação.

Panucci - Se resolveu seus atritos com Luciano Spalletti, fica; se não resolveu, sai, pois de ambiente pesado já não basta essa temporada.

Na verdade a ciência não produziu uma moral e a modernidade não resolveu a conflitualidade entre o interesse colectivo e o interesse individual.

Já restaurei o sistema, resetei e não resolveu o problema.