O Que é NAVE DE RECONHECIMENTO em Inglês

• scout ship
• reconnaissance ship
• probe ship

Exemplos de uso de Nave de reconhecimento em Português e suas traduções para o Inglês

E a nave de reconhecimento?
The scout ship?

Dá-nos ao menos uma nave de reconhecimento.
At least give us a recon bird.

A nave de reconhecimento afastou-se.
Scout ship clear.

Há sinais de vida na nave de reconhecimento.
We're getting life signs on the probe ship.

A nossa nave de reconhecimento está lá.
The Ultra probe ship is there.

Sabemos a velocidade máxima de uma nave de reconhecimento.
We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu.

Defendam a nave de reconhecimento a todo o custo.
Defend that scout ship at all cost.

Recuperámos um codificador de sensor da nave de reconhecimento desaparecida.
We recovered a sensor encoder from our missing scout ship.

A nave de reconhecimento Klingon partiu da doca 11.
The Klingon scout ship has departed Docking Bay 11.

Cobra mostrou uma foto de uma nave de reconhecimento dos Andromedanos.
Cobra showed a picture of a reconnaissance ship of the Andromedans.

Era uma nave de reconhecimento fortemente armada com 17 tripulantes.
It was a heavily armed scout ship with a crew of 17.

Vamos deixar uma pequena patrulha numa nave de reconhecimento camuflada.
We will leave a small contingent in a cloaked scout ship behind.

Senhor, uma nave de reconhecimento saiu do hiperespaço e dirige-se ao pólo sul do planeta.
My lord. A scout ship has exited hyperspace and is heading for the planet's southern pole.

O nosso híbrido decifrou parte dos dados que recebemos da nossa nave de reconhecimento.
Our hybrid's deciphered part of the data that we received from our scout ship.

Eles têm uma nave de reconhecimento a um dia da Terra.
She said they have a scout ship within a day or so of Earth.

A sua nave está à deriva em espaço inimigo, danificada e sem defesas, devido a uma nave de reconhecimento rigeliana?
Your ship is adrift in enemy space… damaged and defenceless… because of a single Rigelian scout ship?

Rastreamos a sua nave de reconhecimento até ao sistema Ileenium.
We tracked their reconnaissance ship to the Ileenium system.

Os sensores indicam o tamanho de uma nave de reconhecimento, mas de configuração desconhecida.
Sensors indicate the size of a scout ship, but the configuration is unfamiliar.

Vamos enviar uma nave de reconhecimento pelo buraco de verme. Comigo e com uma tripulação selecionada.
We're sending a scout to the opening of the wormhole… held by myself and its light crew.

A minha missão era acompanhar uma nave de reconhecimento para lá da Linha do Armistício, pôr o nariz de fora.
My mission was to escort a stealth recon ship just beyond the armistice line.

Acontece que estou numa nave de reconhecimento patrulhando a fronteira do espaço fluídico… no outro lado da Galáxia.
It turns out I'm on a scout ship patrolling the border of fluidic space… on the other side of the galaxy.

Eu acho que ele cometeu um erro grave na nave de reconhecimento, e, como era visto como o melhor, não o quis admitir.
I say he made a disastrous mistake on that probe ship, and being the acknowledged ace, can't admit it.

Eles aterraram com a sua nave de reconhecimento em forma de sino, cujo tipo foi avistado em muitas outras ocasiões.
They landed with their bell shaped scout craft, which type was sighted on a number of other occasions.

Eu disse que as naves de reconhecimento não tinham pilotos.
I said the reconnaissance craft was unmanned.

São naves de reconhecimento avançadas, Sr. Presidente.
They're advance scout ships, Mr. President.

Nós queremos que vocês tenha uma ideia de quantas naves de reconhecimento estão agendadas por nós para pousar em suas belas praias.
We want you to have an idea of just how many scout ships are scheduled by us to land on your beautiful shores.

Muitas das nossas observações são feitas pelas Naves que a circundam, e pelas nossas Naves de Reconhecimento que se movem dentro da vossa atmosfera.
Most of our observations are from our Space Craft encircling it, and our Scout Ships that move within your atmosphere.

Não fomos forçados a limitar o número de naves de reconhecimento a ser utilizado.
We have not been forced to limit the number of scout ships to be used.

Embora vejam Naves Mãe de vários tamanhos, preferimos usar as nossas naves de reconhecimento quando necessitamos estar perto de vós.
Although you see our Mother Ships of varying sizes, we prefer to use our scout ships if we need to come nearer to you.

Eles dispuseram tantas gerações quanto sentiam que eles poderiam dispor, observando de longe, e então a decisão de agir foi tomada e foram enviadas naves de reconhecimento para pousar na superfície e trazer amostras de vários tipos, entre elas estavam amostras genéticas de várias formas nativas de vida.
They spent as many generations as they felt they could spare observing from a distance, and then the decision to act was reached and scout ships were sent to land on the surface in order to bring back samples of various kinds, among them were to be genetic samples of various indigenous life forms.

Como usar "nave de reconhecimento" em uma frase

Esta nova versão não tinha a nave de reconhecimento monolugar.

Phillips, analisaram as medições feitas pelo radar da nave de reconhecimento da Nasa (Mars Reconnaissance Orbiter) para calcular a profundidade e a densidade dos depósitos de gelo seco.

Uma nave de reconhecimento tecnorgânica, vinda diretamente do período conhecido como Beast Machines, invadia a esfera dimensional da Terra antiga.

A maioria das naves que atingiram a Terra é mera nave de reconhecimento.

Trata-se de uma nave de reconhecimento do Planeta Alckmin.

Ewers - Nave de Reconhecimento 008, de Kurt Mahr - Pedidos de Socorro Vindos do Nada, de K.

No entanto, seu desempenho como nave de reconhecimento foi um sucesso total.

Elisabeth foi capaz de tirar uma foto da nave de reconhecimento de Akon. (Michael Hesemann).

Outra novidade é o SR-71 Blackbird, nave de reconhecimento estratégico que substitui o AC-130, presente nos jogos anteriores.

Com Batman, tendo agora a kryptonita, Luthor ativa a câmara de Gênesis a bordo da nave de reconhecimento e emendas seu próprio DNA e do Zod.