Exemplos de uso de Navio carregado em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O qual fugiu num navio carregado.
When he ran to the laden ship.A tripulação do navio carregado de mercadorias que estavam em terra praga atingido e assim a praga chegou a Jutlândia.
The crew of the ship loaded in the country the goods that were plague-stricken and so the plague came to Jutland.O qual fugiu num navio carregado.
He ran away to the laden ship.Quando se dá o naufrágio de um navio carregado de petróleo- já aconteceu- devido ao facto de o seu comandante ter adormecido, nesse caso é todo o meio ambiente que sofre as consequências.
If a ship carrying oil- and this is something we have experienced- runs aground because the master is asleep, this puts the whole environment at risk.O qual fugiu num navio carregado.
When he fled on the laden ship.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
arma carregadapartículas carregadascarregue neste botão
carregar a bateria
carregar no botão
carregue em OK
arquivo carregadocapacidade de carregartempo para carregarcarregue no botão OK
Mais
Veio rápido a minha mente a ideia do navio carregado de granadas antitanques e anti-pessoais que podiam ser lançadas por fuzis FAL adquiridos na Bélgica, país nada suspeitoso de comunismo.
What came to my mind immediately was the thought of a ship loaded with anti-tank and anti-personal grenades that could be used in the FAL rifles we had acquired from Belgium, a country far from being suspected of being Communist.O qual fugiu num navio carregado.
When he fled to the laden boat.Em seguida, pede-lhe que te dê um navio carregado de carne e outro carregado de pão.
Não nasce do ódio esta opinião, senão do sentimento de um país que se solidarizou e que ofereceu abrigo aos judeus durante os dias duros da Segunda Guerra Mundial,o governo pro- ianque de Batista tentou enviar de retorno desde Cuba um navio carregado deles, que fugiam da França, da Bélgica e da Holanda devido à perseguição nazista.
This view is not the result of hatred. It comes from the sentiments of a country that offered solidarity and shelter to the Jews when in the tough daysof World War II, Batista's pro-Yankee government tried to send back from Cuba a ship full of them who were escaping from Nazi persecution in France, Belgium and Holland.Em setembro, conseguiu capturar um navio carregado com provisões para os homens de Argyll.
In September he managed to capture a vessel loaded with provisions for Argyll's men.No final de Outubro,funcionários iemenitas referiram que tinham interceptado um navio carregado de armas vindo do Irão.
In late October,Yemeni officials reported that they had intercepted a vessel laden with weapons from Iran.Em setembro, conseguiu capturar um navio carregado com provisões para os homens de Argyll.
As in September he managed to capture a vessel loaded with provisions for Argyll's men.Jovens pertencentes ao importante"movimento dos desobedientes" bloqueiam um navio, carregado de armamento para o Iraque.
Young people, part of an important movement the" Disobedience Movement", are blocking a boat filled with arms going to Iraq.O qual fugiu num navio carregado.
When he fled unto the laden ship.Mas longe dos holofotes,uma glamourosa delegação tropical faz história viajando em um navio carregado com café e eventos surpreendentes.
But away from the glamorous spotlights,a tropical delegation makes history travelling on a ship loaded with coffee and astonishing events.O qual fugiu num navio carregado.
When he ran away to the laden ship.O qual fugiu num navio carregado.
When he left towards the laden ship.O qual fugiu num navio carregado.
When he absconded toward the laden ship.O qual fugiu num navio carregado.
Mention when he ran away to the laden ship.O qual fugiu num navio carregado.
Recall what time he ran away Unto a laden ship.Foi deste modo que voltou mais ao país como um imigrante, em um navio carregado com calções de banho repletos de livros adquiridos na Europa.
It went this way that it returned to the country like an immigrant more, in a ship loaded with replete trunks of books acquired in Europe.Estavam novamente a bordo de um navio carregando cereais da Alexandria destinados a Roma.
They were once again aboard a ship carrying grain from Alexandria to Rome.Controles: Use as setas para controlar navio carrega uma chave e espaço para atirar.
Controls: use arrow keys to control ship carries a key and Space to shoot.Navios carregados de guerreiros capturados pelos Romanos, como muitos de nós fomos.
Ships heavy with warriors captured by the Romans, as many of us once were.Os navios carregavam carvão suficiente para um dia de vapor.
The ships carried enough coal for one day's steaming.Esses navios carregam oxigênio e sangue para todos os tecidos e músculos do corpo.
These vessels carry oxygen and blood to all tissues and muscles in the body.Três navios carregados com contêineres, lapso de tempo de frete.
Three freight ships loaded with containers, time lapse.Navios carregados de óleo, estão atracados na Cefalónia.
Ships loaded with oil are docked at Kefalonia. Uh-huh.O navio carrega 30 mil toneladas de trigo, parte de uma contribuição de US$ 45 milhões dos EUA para o PAM em dezembro de 2015.
The ship carries 30,000 metric tons of wheat, from a US$45 million contribution from the U.S. to WFP in December 2015.Além de grande quantidade de bagagens, provisões esuprimentos diversos, o navio carregava 620 toneladas de trilhos e 235 de carvão", p.170.
In addition to a large quantity of baggage, provisions, andvarious supplies, the ship carried 620 tons of rails and 235 of coal", p.
