O Que é NIVELAR em Inglês

• level
• even
• flatten
• flushing
• leveling
• levelling
• flush
• flattening

Exemplos de uso de Nivelar em Português e suas traduções para o Inglês

Nivelar os planos.
Level the planes.

Cinco graus. Nivelar.
Five degrees leveling.

A nivelar as asas.
Leveling my wings.

Canto inferior, ampliar e nivelar.
Lower corner, expand and flatten.

Nivelar a 50 metros.
Level at 50 meters.

Precisamos nivelar as aplicações.
We have to even the applications.

Nivelar a 150 metros.
Level at 150 metres.

Alvo a 300 metros e a nivelar.
Target's at 1,000 feet and levelling.

Nivelar os planos da proa.
Level the bow planes.

Primeiro, nós vai nivelar o máquina ao lado.
First, we will level the machine side-to-side.

A nivelar o campo de jogo.
I'm sort of leveling the playing field.

Harmonizar por cima, sim, mas nivelar por baixo, não!
Harmonising up, yes, but levelling down, no!

Você nivelar o caminho que acabou;
You level the path you just;

Despeje a próxima parte, nivelar e rolou a solução.
Pour the next portion, flatten and rolled her solution.

Nivelar o jogo contra os Estados Unidos.
Level the playing field against the United States.

Eu começarei a nivelar os potenciômetros hoje à noite.
I will begin flushing the pots tonight.

Nivelar Metropolis é o que tenho mais em mente.
Leveling Metropolis was more what I had in mind.

Então endireitar e nivelar um trapo de flanela puro.
Then to straighten and level a pure flannel rag.

Nivelar a superfície com uma espátula, rodo ou regras.
Level the surface with a spatula, squeegee or rules.

Em alguns casos, podem nivelar fazem um trabalho melhor.
In some cases, they may even do a better job.

Não nivelar uma vez, tanto quanto eu sei, em todo o jogo.
Not even once, as far as I know, in any game.

Para a fase final de nivelar o teto vai precisar de.
For the final stage of leveling the ceiling will need.

Agora, estou a ver Chicago contra New York, para nivelar.
Now, i'm looking at chicago versus new york, even up.

Mas nivelar em Bassae, onde o comprimento do temple assim.
But even at Bassae, where the length of the temple so.

Temos de… equilibrar o nosso peso para nivelar esta coisa.
We have to balance our weight to even this thing out.

Nivelar a superfície do bloco de madeira rectangular de betão.
Level the surface of the concrete rectangular wooden block.

Alternar entre fertilizing uma semana e nivelar o seguinte?
Alternate between fertilizing one week and flushing the next?

Como germinate sementes, nivelar aqueles que parecem crescer nunca.
How to germinate seeds, even those that seem to never grow.

A pontuação já havia gradualmente começaram a nivelar um pouco em 2011.
The score had already gradually begun to even somewhat in 2011.

Se você nunca nivelar a observação, deixar sozinho para discutir discutir aproximadamente?
If you never even notice, let alone discuss argue about?

Como usar "nivelar" em uma frase

Resolvemos nivelar por cima e nivelando por cima, eliminamos os aventureiros.

Também passei duas camadas de top coat para nivelar o acabamento, que ficou meio grossinho, tipo aqueles glitters em pasta da Hits.

Está sob as responsabilidades de um Gerente realizar treinamentos para nivelar seus colaboradores com as normas e processos de atendimento ao cliente na empresa, Contratar, desenvolver e coordenar os colaboradores.

Hoje busco viver essa experiência da aceitação e acredito que compreender e aceitar essas imperfeições é um meio de nos nivelar com o outro.

Simulado de nivelamento: A primeira redação será para nivelar seu desempenho inicial na escrita.

Para nivelar o papel de parede bege e tirar as bolhas, use um pincel e pincele delicadamente do centro para fora.

Azul a evolução de ballasted geometria de pista do caminho-de-ferro por um dois-nivelar piecewise gerações.

A Proposta é nivelar e padronizar as calçadas em todo centro comercial.

O uso do Nebido é para nivelar a quantidade de testosterona normal em um corpo masculino.

A fim de nivelar a lente Nikkor e a Canon na comparação direta, em cada cena fotografada utilizamos as duas sempre com as mesmas aberturas, a partir de f/1.8.