O Que é NOVA COMPRA em Inglês

• new purchase
• new buy
• new order

Exemplos de uso de Nova compra em Português e suas traduções para o Inglês

Numa nova compra.
On a new purchase.

Em breve para uma nova compra.
Soon for a new purchase.

A seguir, nova compra, em Salvador.
To follow, new buy, in Salvador.

Volto logo para uma nova compra.
I come back soon for a new purchase.

Cada nova compra em caixas de studio inclui um livre garantia de dois anos em Gear4music- loja com confiança.
Every new purchase on studio boxes includes a free two year warranty at Gear4music- shop with confidence.

Aproveitei para fazer a nova compra.
I took the opportunity to make a new purchase.

No momento da nova compra, os produtos AutoCAD 2017, 2016 e 2015 são listados como versões anteriores elegíveis.
At the time of the new purchase, AutoCAD 2017, 2016 and 2015 are listed as eligible previous versions.

Em 2012, a"troca por desconto" é a nova compra.
In 2012,‘trading in' is the new buying.

Agora você pode desfrutar usando sua nova compra sabendo que é abrangido um todo 5 anos.
Now you can enjoy using your new purchase knowing that it's covered for a whole 5 years.

Turghan irá tomar posse da sua nova compra.
Turghan will partake in his newest purchase.

Odiar a cada nova compra de roupas que você faz, só porque você sente que ele nunca vai olhar que bem em você.
Each new acquisition of clothing that you create, to dislike merely since you feel it will never look that great on you.

A inspiração reúne-se com a nova compra.
The inspiration comes together with new purchase.

Fiz uma nova compra no dia 29/06/2011, e novamente escolhi o frete Brazil-Priority Delivery w/ Tracking com rastreamento.
I made a new purchase on the day 29/06/2011, Shipping and again chose the Brazil-Priority Delivery w/ Tracking with tracking.

Criatividade e confiabilidade foram fundamentais para a nova compra.
Creativity and reliability key to new purchase.

Então fiquei sem medidor de pressão novamente e resolvi fazer nova compra naPriceAngels, a única loja que eu tenho conhecimento que ainda tem esse modelo em estoque.
So I was without pressure gauge again and decided to make a new purchase in PriceAngels, the only store that I know of that still has this model in stock.

O conjunto de peças sobresselentes faz com que não seja necessária uma nova compra.
The spare set renders a new purchase unnecessary.

A inscrição para uma licença vencida requer uma nova compra da expansão 4D Mobile Server.
Re-subscription for an expired license requires a new purchase of 4D Mobile Server Expansion.

Graças aos anéis O-ring sobresselentes não é necessário efectuar uma nova compra.
Thanks to the Spare O-rings, no new purchase is necessary.

Eu tenho implementado melhores estratégias secretas nesta marca indicadora/ venda nova compra que vai fazer lucro para você todos os dias.
I have implemented best secret strategies in this brand new buy/sell indicator that will make profit for you everyday.

Microfone cancelador de ruído com certificação MacSpeech incluído com a nova compra.
MacSpeech-certified noise-cancelling microphone included with new purchase.

Seja publicidade para outros produtos no mercado, seja a possibilidade de um desconto com uma nova compra- o conteúdo do desconto pode ser definido livremente.
Regardless of whether the focus is on advertisement for further products on the market or on the possibility of a discount for a new purchase- the coupon content can be freely defined.

Para sua paz de espírito, uma garantia de dois anos está incluída em cada nova compra.
For your peace of mind a two-year warranty is included on every new purchase.

O cupão terá um valor percentual de entre 5% a 10% da totalidade do valor da nova compra realizada pelo Cliente, sem limites no que se refere ao nÃomero de artigos ou montante total.
The coupon will have a percentage value of between 5% and 10% of the total amount of the new purchase made by the Client, with no limit on the number of items or the total amount.

Se o alvo resiste a cometer um crime, recuamos, planeamos uma nova compra.
If the target balks committing a crime, we usually reset, plan another buy.

Compre com confiança- receber um livre garantia de dois anos em cada nova compra em Gear4music.
Shop with confidence- receive a free two year warranty on every new purchase at Gear4music.

Neste artigo me limitarei a mostrar as informações da nova compra.
In this article I will be sticking to show the information of the new purchase.

Recebi meus comprimidos reenviados(30 x 20 mg Cialis) junto com minha nova compra(20 x 50 mg Viagra) hoje.
I received my reshipped pills(30 x 20 mg Cialis) along with my new order(20 x 50 mg Viagra) together today.

O anel O-ring sobresselente pode ser facilmente substituído, não sendo necessária uma nova compra.
The Spare O-ring can be easily replaced, no new purchase is required.

Reciprocidade- Quando uma empresa fornece algo gratuito para uma pessoa, essa pessoa“sentirá” uma necessidade de retornar o favor, ou realizando uma nova compra, ou fornecendo boas recomendações sobre a empresa.
Reciprocity- When a company gives a person something for free, that person will feel the need to return the favor, whether by buying again or giving good recommendations for the company.

Lembre-se que, se desejar fazer uma troca por qualquer motivo, primeiro deve fazer uma devolução e, posteriormente, realizar uma nova compra.
Remember that if you wish to make an exchange for any reason, you must first make a return then make a new order.

Como usar "nova compra" em uma frase

Caso seu boleto tenha vencido e você não tenha efetuado o pagamento, é necessário realizar uma nova compra.

Assim, a cada nova compra que é feito com o seu cartão de crédito, você fica sabendo na hora.

Parabens pela nova compra com certeza vai amar kkkk..

E pode estar procurando informações para fazer uma nova compra.

VALIDADE DA FICHA: Tempo indeterminado devendo ser utilizada a cada nova compra.

Os produtos do pedido voltarão a ser disponibilizados na loja virtual para uma nova compra.

Atualizar a cada nova compra: endereços, emprego, renda e telefones; Obedecer limites máximos estabelecidos no sistema créditos.

Você deve fazer uma nova compra.

Ou seja, se ainda tiver interesse no produto, recomendamos efetuar uma nova compra.

Os participantes poderão receber mais de 01 (um) brinde na promoção, desde que realizem uma nova compra do pack de produtos. 5.