O Que é NUNCA PODERÁS em Inglês

• you can never
• you may never
• you can't ever
• you could never

Exemplos de uso de Nunca poderás em Português e suas traduções para o Inglês

Nunca poderás.
You can never.

Mas que nunca poderás ter.
But never can possess.

Nunca poderás morrer.
You can never die.

Uma roupa que nunca poderás comprar.
An outfit that you may never buy.

Nunca poderás matar-me.
You can never kill me.

Respondeu-lhe: Nunca poderás ver-Me!
He replied:'Never can you see Me!

Nunca poderás deixar-me.
You may never leave me.

Aos meus olhos, nunca poderás fracassar.
In my eyes, you can never fail.

Nunca poderás voltar atrás.
It can never be drawn back.

Sou o segredo que nunca poderás esconder.
I am the secret you can never hide.

E nunca poderás.
And never can.

O amor de uma mulher que nunca poderás ter?
The love of a woman you can never have?

Tu nunca poderás partir.
You can never leave.

E tudo por uma mulher que nunca poderás ter.
And all for a woman you can never have.

Nunca poderás ser um padre.
You could never be a priest.

Sou o gesto que nunca poderás esquecer.
I am the gesture you can never forget.

Nunca poderás ser aborrecida.
You could never be boring.

Significa que nunca poderás vir a minha casa.
That means you can never come to my place.

Nunca poderás ser um vampiro.
You can never be a vampire.

Isso é a única coisa que nunca poderás fazer.
That is the one thing that you can never do.

Agora nunca poderás ser livre.
Now you cannot ever be free.

Shalu, tu não és minha filha, nunca poderás ser.
Shalu, you aren't my daughter, you can never be.

Nunca poderás saber a verdade.
You can never know the truth.

Perderás a licença e nunca poderás aproximar-te de um investimento.
You will lose your license and never be allowed near an investment account.

Nunca poderás apagar a verdade!
YOU CAN NEVER ERASE THE TRUTH!

Tu queres arriscar ir para a cadeia para provar algo que nunca poderás provar.
You want to risk going to jail to prove something that you can't ever prove.

Nunca poderás salvar o nosso filho.
You can never save our son.

Mas cuidado: Nunca poderás ultrapassar os 21 pontos!
But be careful: You're not allowed to exceed 21 points!

Nunca poderás deixar o programa.
You can never leave the program.

Mas nunca poderás ter um filho com ele.
But you can never have a child with him.

Como usar "nunca poderás" em uma frase

Mas o facto é que, mesmo assim, nunca poderás ter resultados maiores do que tu.

Andala, bem sabes que a natureza de cada um de nós é diferente, e isto não quer dizer que nunca poderás voar como uma águia.

Se vais para algo que parece ser proveitoso, se as coisas correm menos bem, ficas dependente de coisas que nunca poderás controlar.

Sempre te identificaste com o Buddha (ou Cristo, ou Deus); portanto, nunca poderás atingir essa identificação por meio de quaisquer práticas.

Ah não, tu és mãe, sabes lá o que é dizerem-te que não nunca poderás ser mãe.

E: Se tu não sabes, nunca poderás ser forçado a contar.

Se sempre fizeres o melhor que puderes, nunca poderás recriminar-te nem arrepender-te de nada. 10. 4.

Então, nunca poderás ganhar um prémio se não jogaste em nenhuma lotaria. É difícil de acreditar, mas existem pessoas que mesmo assim se deixam enganar. 3.

CDs Áudio não reproduzem (problema conhecido) nem nunca poderás gravar neste dispositvo em Linux.

Nunca poderás tocar na mesma água duas vezes, porque a água que já passou, nunca passará novamente.