O Que é O MÉDICO PODERÁ em Inglês

• doctor may
• doctor can
• the physician may
• the physician can

Exemplos de uso de O médico poderá em Português e suas traduções para o Inglês

Só o médico poderá dizer.
Only Doctor can say.

Saiba mais sobre os exames que o médico poderá pedir.
Learn more about what tests your doctor might order.

O médico poderá pedir-lhe que pare de utilizar Luveris.
The doctor might ask you to stop using Luveris.

Se estiver a ser tratado com insulina, o médico poderá ter que ajustar a sua dose de insulina.
If you are treated with insulin, your doctor may need to adjust your insulin dose.

O médico poderá pedir-lhe para parar de tomar Pergoveris.
The doctor might ask you to stop using Pergoveris.

Se você ficar muito ansiosa, o médico poderá administrar medicamentos ansiolíticos antes do exame.
If your anxiety is great, your doctor may administer an anti-anxiety medication prior to the exam.

O médico poderá recomendar a cirurgia de redução aberta.
Your doctor may recommend open reduction surgery.

Uma vez que a dosagem correta tenha sido alcançada pelo paciente, o médico poderá instruí-lo a tomar uma dose diariamente, ao deitar.
Once the correct dosage has been reached by the patient, the physician may then direct the patient to take one dose daily, at bedtime.

O médico poderá então prescrever-lhe um comprimido único de menor dosagem.
The doctor may then prescribe you a lower single-tablet strength.

O aparelho tem por função servir de base de apoio e através de estímulos mecânicos oriundos do dispositivo o médico poderá observar se os ligamentos do joelho estão rotos.
The unit has the function to serve as a base of support and through mechanical stimuli from the device doctor can observe if the ligaments of the knee are broken.

O médico poderá contra-indicar a aspirina, por motivos de saúde.
The doctor may, for health reasons, tell them not to take aspirin.

Quando há uma fratura exposta, grave, lesão em um nervo ou comprometimento vascular, o médico poderá recomendar um cirurgião ortopédico(especialista em ossos e articulações) ou de mão.
If you have a compound fracture, bad break, nerve injury, or vascular compromise, your doctor may refer you to an orthopedic surgeon(bone and joint specialist) or a hand surgeon.

O médico poderá realizar diversos tratamentos para remover as células da pele.
The doctor can perform several treatments to remove skin cells.

Se tem um ritmo cardíaco irregular ou se os impulsos elétricos não atravessam o coração corretamente, o médico poderá decidir que o seu coração precisa de suporte adicional.
If you have an abnormal heart rhythm or if the electrical impulses do not travel through your heart properly, your doctor may decide your heart needs additional support.

O médico poderá também medir a sua pressão sanguínea e a pulsação.
The doctor may also want to measure your blood pressure and pulse.

Desse modo, é intenção do presente artigo, além de definir e discorrer sobre o conceito proposto, tentar provar sua utilidade no raciocínio clínico da prática psiquiátrica do dia a dia, consistindo em mais uma ferramenta teórica que o médico poderá utilizar no exercício diagnóstico e no entendimento das vivências anômalas próprias das esquizofrenias.
Thus, this article intends to define and discuss the concept proposed as well as show its usefulness in the clinical thinking of daily psychiatric practice as a theoretical tool the physician can use to diagnose and understand anomalous experiences typical of schizophrenia.

O médico poderá receitar remédios para o alívio do inchaço e da dor.
A doctor may prescribe you some medication to help with the swelling and pain.

Se necessário, o médico poderá continuar a aumentar a dose mensalmente.
The doctor may continue to increase your dose at monthly intervals if necessary.

O médico poderá receitar Yondelis durante a gravidez em certas circunstâncias.
The doctor may prescribe Yondelis during pregnancy in certain circumstances.

No dia da injeção, o médico poderá usar um colírio com antibiótico para prevenir a infeção.
On the day of the injection, your doctor may use antibiotic eye drops to prevent infection.

O médico poderá interromper o tratamento em doentes que desenvolvam uma infecção grave.
The doctor may interrupt treatment in patients who develop a serious infection.

Durante o tratamento, o médico poderá ajustar a dose dependendo da sua resposta.
During your treatment, the doctor may adjust the dose, depending upon your response.

O médico poderá reduzir a sua dose recomendada para 300 mg por dia duas cápsulas de 150 mg.
Your doctor may reduce your recommended dose to 300 mg per day two capsules of 150 mg.

Para avaliação do tratamento, o médico poderá pedir uma análise do esperma 4 a 6 meses após o início do tratamento.
To monitor the treatment, your doctor may ask you for a semen analysis to be performed 4 to 6 months after the beginning of treatment.

O médico poderá realizar uma ecografia ao coração antes, durante e após o tratamento com INCRELEX.
Your doctor may perform an echocardiogram before, during and after INCRELEX treatment.

Só assim, munido desse novo olhar, o médico poderá contribuir para as necessárias transformações, operando como agente de mudança.
Only then, armed with this new outlook, may the physician contribute to the necessary transformations, operating as an agent of change.

O médico poderá interromper o tratamento com Daliresp se o doente perder demasiado peso.
The doctor may stop treatment with Daliresp if the patient loses too much weight.

Caso não haja nenhum problema físico no pescoço, o médico poderá encaminhar o paciente a um profissional da saúde mental para analisar as possibilidades de problemas psicológicos.
If no physical issues exist in your neck, then your doctor may refer you to a mental health professional in order to explore any psychological issues.

O médico poderá decidir interromper temporariamente ou permanentemente o tratamento com Vokanamet.
The doctor may decide to temporarily or permanently stop the treatment with Vokanamet.

No caso de limitações nos recursos disponíveis, o médico poderá escolher escore com sensibilidade um pouco menor, porém com especificidade mais elevada, sabendo, no entanto, que perderá alguns diagnósticos.
When the resources are limited, the physician can choose a score with a slightly lower sensitivity, but with a higher specificity, being aware that some diagnostic loss will occur.

Como usar "o médico poderá" em uma frase

A gastrostomia não é necessariamente um procedimento definitivo, pois havendo melhora da situação que a indicou, o médico poderá realizar a reversão da gastrostomia.

Na Área da Empresa, o médico poderá conceder acesso a dois outros usuários (administradores ou contadores) em Manutenção de Acesso, no link Gerenciar usuários.

Caso a bursite tenha sido causada por uma infecção, o médico poderá receitar antibióticos ao paciente.

Somente após ter o diploma validado no Brasil, o médico poderá solicitar ao Conselho Regional de Medicina (CRM) uma autorização para atuar como médico no Brasil.

O médico poderá avaliar a história clínica da pessoa e as doenças anteriores.

Torna-se também mais fácil explicar detalhadamente o que se pretende com a cirurgia e o médico poderá esclarecer se as expetativas do paciente são realistas.

O tratamento para dst depende da causa da doença o médico poderá indicar o consumo de antibióticos ou anti-fúngicos em forma de.

Caso houver esta situação, o médico poderá ter punições que vão desde uma infração ética até a cassação do exercício da função.

Se uma adolescente for sexualmente ativa, o médico poderá realizar um exame interno para certificar de que tudo está normal.

Quando indicado, o médico poderá prescrever vacinas adicionais.