O Que é O SETUP em Inglês S

Substantivo
setting up
configurar
montar
preparar
configuração
definir
criação
marcar
criado
estabelecido
instituído

Exemplos de uso de O setup em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Execute o setup. exe como administrador.
Run the setup. exe as an administrator.
Por exemplo, um aplicativo defeituoso, o setup.
For instance, a faulty application, setup.
O Setup do FishBase faz essa instalação por si.
The FishBase Setup program will do this for you.
O programa não pode ser iniciado porque o setup.
The program can't start because setup.
E execute o Setup. exe para iniciar esta aplicacao.
And just execute the PortTunnel. exe to start this software.
Quando um usuário faz login em seguida(depois de sair ou reiniciar), o setup.
When a user logs in next(after a reboot or logout), setup.
Execute o setup. exe para instalar a aplicacão.
And just execute the setup. exe to install this software.
Para maiores informações, consulte o setup de dcm4chee MySQL database aqui.
For more information, refer to dcm4chee MySQL database setup here.
Durante o setup, sem animais ou quando os nutrientes são altos.
During the set-up, without animals or when nutrients are high.
Use o pacote do Microsoft Windows* Installer(. MSI) ou o setup.
Use the Microsoft Windows* Installer package(. MSI) or the Setup.
Além disso, o Setup Factory cria arquivos setup..
What's more, Setup Factory creates compact, single-file setup..
Com base nessa ideia, vamos configurar uma árvore ACo que irá imitar o setup de uma aplicação Cake.
Based on that idea, let's set up an ACO tree that will mimic a Cake app setup.
Desde o setup inicial até à operação total, a LX400e é fácil de utilizar.
From initial set-up to full operation, the LX400e is easy to use.
X ou anterior do Engineering Base instalada, o setup admite a instalação paralela.
X or earlier of Engineering Base, the setup allows parallel installation.
Abra o setup com privilégios de administrador e siga os passos de instalação.
Run the setup with administrator privileges and follow the installation steps.
Outras aplicações em uso podem impedir o Setup de fazer uma instalação da FishBase correcta;
Other open applications may prevent Setup from installing FishBase properly.
Iniciar o Setup geralmente envolve pressionar uma tecla logo que o computador é ligado.
Starting Setup usually involves pressing a key very soon after the computer is powered on.
Insira um CD de instalação 2k/ XP,aguarde o setup carregar, selecione REPAIR CONSOLE e ajuste FIX MBR.
Insert a 2k/ XP installation CD,wait for the setup to load, then select REPAIR CONSOLE and tune FIX MBR.
Durante o setup, sem animais ou quando os nutrientes são altos: 1ml para cada 100lt diariamente.
During the set-up, without animals or when nutrients are high: 1ml per 100lt daily.
A função de controlador é embutida no receptor,desta forma o setup básico não exige controlador, software, ou PC.
Controller functionality is built into the receiver,so basic setup requires no controller, software, or PC.
Economizar tempo durante o setup e teardown com fácil access para cada compartimento Especificações.
Save time during setup and teardown with easy access to each compartment Specifications.
Os Favoritos do Firefox são equivalentes aos do Internet Explorer, que podem ser automaticamente importados durante o setup.
Bookmarks are equivalent to Internet Explorer's Favorites which will be automatically imported during setup.
O setup da bateria do metal geralmente é muito maior do que o que é utilizado em outras formas de rock.
The metal drum setup is generally much larger than those employed in other forms of rock music.
O curso introduz o procedimento para solução não linear eaborda como realizar o setup de uma análise não-linear, definir opções de solução não-linear e revisar resultados não-lineares.
The course introduces the procedure for non-linear solution anddiscusses how to perform the setup of a non-linear analysis, define non-linear solution options and review non-linear results.
O Setup Factory 9 é o resultado de mais de uma década de experiência na criação de ferramentas de instalação de software.
Setup Factory 9 is the result of over a decade of experience in creating software installation tools.
O HEOS tem uma estética apelativa, o setup é simples, boa qualidade de som e uma“aparência versátil” que se enquadra em qualquer casa.
HEOS has an appealing aesthetics, the setup is simple, it has quality sound and a“versatile appearance” which fits any house.
O setup do equipamento é feito de forma simples e prática, já que o desbobinador de tecidos possui eixo livre, sem carambolas de travamento.
The equipment setup is done in a simple and practical way, since the unwinding fabrics has free axle without locking.
O setup e a configuração sob medida do seu equipamento otimizará seu desempenho e funcionalidade, garantindo a eficiência operacional.
Tailored setup and configuration of your equipment will optimize its performance and functionality, ensuring operational efficiency.
O setup é escaneado Fig. 10 e um programa específico captura a imagem sobre a qual são delineados os acessórios copiando a face lingual Fig. 11.
The setup is scanned Fig 10 and the image is captured by a specific software on which accessories are designed by copying the lingual surfaces of the teeth Fig 11.
Como o setup do LVM e a configuração do LVM para snapshots é um processo complexo, recomendamos ao leitor a documentação e ferramentas para a configuração de um volume LVM para os dados MySQL e como criar e remover partições de snapshot.
As setting up LVM and configuring LVM for snapshots is a complex process, we refer the user to the LVM documentation and tools on how to set up an LVM volume for the MySQL data, and how to create and delete snapshot partitions.
Resultados: 62, Tempo: 0.0438

Como usar "o setup" em uma frase

Após ser feito o mapeamento da demanda de ar e o setup ideal, essa indústria pagará um custo fixo mensal e terá acesso a todas as vantagens já citadas.
Referência:340300160101 Apresentação:O Kit Gamer GK-100BK C3Tech e o setup perfeito para quem quer comecar bem nos jogos de PC.
Como sabemos o Setup e o tearDown é executado a cada teste para que o nosso teste não seja tão custoso criar e destruir o formulário.
Horário: 13:00 às 19:15 (2ª a 6ª-feira), com 15 min intervalo.... ...Atribuições e Responsabilidades Realizar o setup e a regulagem de prensas de múltiplos estágios a frio.
ow estraia o setup da box onde estiver o arquivo de registro.
Depois, leve esta pasta para o computador sem Drive de CD, e então, basta executar o setup.
Coloca o setup do teu aquário, e tira umas fotos do geral para vermos melhor Ai está a foto.
Apresentamos uma máquina da Mectron que facilita o setup de conformadoras, para manter a qualidade das medidas.
Se o comando de execução automática no Windows estiver habilitado, você poderá executar o setup.
Agora basta eu esperar o email da apple pedindo o setup das outras parcelas, amanha mesmo vou pegar meu travel money!

O setup em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês