O Que é O TRABALHO EXPLORA em Inglês

• work explores

Exemplos de uso de O trabalho explora em Português e suas traduções para o Inglês

O trabalho explora as sensibilidades poéticas partilhadas pelos seres humanos e pelos animais.
The work explores the shared poetic sensibilities of human beings and animals.

De acordo com esses parâmetros o trabalho explora o regime constitucional da liberdade de expressão e da.
Under these parameters, the study explores the constitutional system of freedom of expression and of media and its supreme federal court interpret.

O trabalho explora o futuro da expressão e colaboração humanas através de tecnologias de exibição emergentes.
Their work explores the future of human expression and collaboration, brought to life using emerging display technologies.

Calculado o indicador para o caso base de estudo, o trabalho explora ainda alternativas para a construção de escalas de referência que qualifiquem sua.
After calculating the time to loss indicator for the base case study, the work also explores ways to build a reference scale which qualify its interpretation.

No trabalho, exploramos essa heterogeneidade com o objetivo de investigar se esse relaxamento de crédito estudantil via fies teve algum efeito sobre taxas escolares.
In this paper, we explore this heterogeneity to investigate if this easing of student loan generated by fies a ected tuition fees.

Assim, partindo do caso argentino, o trabalho explora a passagem ao que se chama Consenso de Beijing, enfatizando numa caracterização própria que se fundamenta sobre a análise que se faz à continuação.
Thus, beginning with the case of Argentina, this paper explores the path to what is now known as the Beijing Consensus, with an emphasis on a characterization based on the analysis provided below.

O trabalho explora ideias de comunidade e de marginalidade e é inspirado na ópera Peter Grimes, de Benjamin Britten, que fala sobre um pescador perseguido por sua aldeia.
The work explores ideas of community and marginality and is inspired by Benjamin Britten's Opera, Peter Grimes which is about a fisherman persecuted by his village.

Situando-se no campo do direito econômico, o trabalho explora as relações entre a acumulação capitalista e os padrões de intervenção do estado sobre o espaço urbano a partir de diferentes níveis de análise, articulando elementos teóricos, jurídico-institucionais e empíricos.
Departing from an economic law perspective, this work explores relations between capital accumulation and patterns of state intervention in urban space from different analytical levels; addressing theoretical, legal-institutional and empirical issues.

Assim, o trabalho explorará o processo de construção da identidade sírio-libanesa em piracicaba, demonstrando os estereótipos criados e os usos do termo turco.
Thus, the work will explore the process of identity construction syrian-lebanese in piracicaba, demonstrating the stereotypes created and uses the term turkish.

O referencial teórico que fundamenta o trabalho explora a gestão da inovação tecnológica, tipologias de inovação, modelos de avaliação e seleção tecnológica e indicadores de seleção de inovações tecnológicas, gerando-se um modelo teórico de s.
The theoretical references that grounds the work explores the technological innovation management, typologies of innovation, model of technological evaluation and selection and technological innovation indicators model, generating a theoretical model of technology selection to be t.

Por fim, o trabalho explora elementos conceituais oferecidos pela teoria dos regimes de interação proposta por landowski, e sua aplicabilidade no campo do design de interação.
Finally, the work explores conceptual elements offered by the theory of interaction schemes proposed by landowski, and its applicability in the interaction design field.

O trabalho explora a hipótese seguinte: O capital informacional dos"nativos digitais" é menor do que poderia se esperar e, nesse sentido, a sua inclusão digital é fraca.
The paper explores the following hypothesis: the informational capital of"digital natives" is less than expected and in that sense their digital inclusion is weak.

O trabalho explora os limites impostos pelo texto constitucional de 1988 à autonomia dos entes federados quanto à distribuição da competência legislativa em matéria de contratos administrativos.
This thesis probes on the limits that the brazilian constitution of 1988 sets to the autonomy of federated entities in regards to the distribution of the legislative competence in matter of government contracts.

O trabalho explora o impacto que esse design teve no comércio do período, e como ele foi apresentada nos ateliês, mesmo com as reações adversas ao uso e à mudança na silhueta da mulher.
This research explorers the impact this object caused in the period¿s commerce, and how this piece was presented in the fashion ateliers, despite the adverse reactions to the use and to the changes in women¿s silhouette.

O trabalho explora as repercussões na arquitetura de acácio gil borsoi de um tema fundamental no debate nacional e internacional do pós-guerra: a busca por uma nova monumentalidade capaz de responder aos anseios por símbolos de vida comunitária.
Work explores the repercussions in the acácio gil borsoi¿s architecture of a fundamental theme in the national and international debate on the post-war: the search for a new monumentality able to respond to the needs by symbols of community life.

O trabalho explora os vã-nculos existentes entre a atividade regulatã³ria, as demais polã-ticas setoriais e a dinã¢mica de inovaã§ã£o que regem a trajetã³ria da indãºstria de biocombustã-veis, elucidando aspectos relevantes na dinã¢mica coevolutiva da regulaã§ã£o e das tecnologias empregadas na produã§ã£ode biocombustã-veis.
The research explores the relationship between regulatory activity, public policies and innovation dynamics that govern the biofuels industry, clarifying relevant aspects of coevolutionary dynamics of regulation and the technologies employed in the biofuels production.

O trabalho explora quatro aspectos relevantes para a compreensão dos processos de formação do estado na colômbia: 1 a rede de atores, instituições e tecnologias que se congregam em torno da produção de¿certificados étnicos¿;2 a forma em que opera o sistema de gestão e gerenciamento das instituições públicas baseado no management; 3 a invenção e o estabelecimento de tecnologias de objetiv.
The present work explores four main aspects in order to understand state formation processes in colômbia: 1 the network of actors, institutions and technologies gathered around the¿ethnic certifications¿production; 2 the management approach through which an institutional public sestem works; 3 the invention and start up of objectification technologies with.

O presente trabalho explora a utilização de lasers na região do infravermelho do espectro eletromagnético em aplicações biomédicas.
This work explores the use of lasers in the infrared region of the electromagnetic spectrum in biomedical applications.

O presente trabalho explora diferentes sínteses de polímeros impressos para os corantes têxteis: vermelho básico 9(br9), verde ácido 16(ag16) e verde de metila mg.
This work explores different synthesis of mip for the textile dyes: basic red 9(br9), acid green 16(ag16) and methyl green mg.

Neste aspecto, o presente trabalho explora o emprego do biochar como modificador de eletrodos de pasta de carbono para sua exploração como sensor eletroquímico.
In this respect, this work explores the use of biochar as a modifier of carbon paste electrodes to their evaluation as a electrochemical sensor.

O presente trabalho explora a fabricação, montagem e testes de micro-reatores e de sensores de gás baseados em nanotubos de carbono.
This work exploits the fabrication, setup and tests of the micro-reactors and gas sensors based on carbon nanotubes.

O presente trabalho explora a questão¿quem sou?¿,com o objetivo de compreender de que forma pode-se conferir uma mínima estabilidade e coerência ao eu, que permita responder à tal questão, ao completar a frase¿eu sou…¿.
This work explores the question¿who am i?¿,aiming to understand how it is possible to provide a minimum stability and coherence to the ego, so that the individual is capable of completing the sentence¿i am…¿.

O presente trabalho explora a geoquímica dos elementos terras raras(ree) em sedimentos de diferentes profundidades, sua solubilidade em águas intersticiais e consequências na biota exposta(musculatura e carapaças de caranguejos ucides cordatus) em três ambientes estuarinos subtropicais no sudeste do brasil.
This research explores the geochemistry of rare earth elements(ree) in sediments from different depths, their solubility in pore water, and their effects on exposed biota(crabs, ucides cordatus muscles, and shells) in three subtropical estuarine environments located in southeastern brazil.

Dessa forma, o presente trabalho explorou essencialmente a reatividade de quinolinas frente à reagentes organometálicos tais como alquil-lítio, amidetos de lítio, turbo-grignard e amidetos mist.
In this context, this work have explored the quinoline reactivity against organometallic reagents like alkyl-lithium, lithium amides, turbo-grignard and magnesium lithium amides.

O trabalho explorou o primeiro ano do ensino fundamental, por se tratar de uma fase de transição entre a educação infantil e o ensino fundamental.
The work had explored the first year of elementary school, because it is a transition phase between kindergarten and elementary education.

Os trabalhos exploram o conceito de fronteira nas suas diversas aceções- fronteiras reais, imaginárias, físicas ou emocionais-, remetendo para uma Europa em permanente transformação.
The pieces explore the concept of the border in its various senses- real, imaginary, physical or emotional- referring to a Europe in permanent flux.

Para esse efeito, os trabalhos exploram a estreita colaboração e as relações de trabalho existentes entre a Fundação e os parceiros sociais, em ordem de melhor compreender as consequências da mudança na natureza do trabalho e do mercado de trabalho para os diferentes grupos, regiões, sectores e profissões.
This work exploits the existing close collaboration and working relationships with the social partners in order to understand better the implications of the changing nature of work and the labour market for different groups, regions, sectors and occupations.

Ibsen chamou A Comédia do Amor uma extensão de seu poema Paa Vidderne(Vida nas Terras Altas), na medida em que ambos os trabalhos exploram a necessidade de libertação; ambos, ele sugeriu, foram baseados em seu relacionamento com sua mulher Suzanna.
Ibsen called Love's Comedy an extension of his poem"On the Heights"("Paa Vidurne"), insofar as both works explore a need for liberation; both, he suggested, were based on his relationship with his wife Suzanna.

Seguindo as pinturas de traçado, em meados dos anos 70, o trabalho de Snyder mais uma vez revisitou a sensibilidade feminina e o trabalho explorou vigorosamente a materialidade.
Following the stroke paintings in the mid 70s, Snyder's work once again revisited female sensibility and the work more vigorously explored materiality.

O trabalho também explora os pontos de convergência e divergência entre as duas obras e sua relevância no contemporâneo.
The work also explores the relations between these two productions and its contemporary relevance.

Como usar "o trabalho explora" em uma frase

O trabalho explora as mudanças de tamanho da personagem para reflear sobre a transformação do próprio leitor/visitante ao longo da leitura da obra.

Em um sentido mais amplo, o trabalho explora o contexto como um dos operadores de análise para a identificação dos modos de endereçamento de programas televisivos.

O trabalho explora o papel desempenhado pelas a respeito da produção do espaço destes aglomerados na concentrava 76,59% do total das empresas.

Num espaço híbrido entre o documentário e o objeto artístico, o trabalho explora e representa o carácter dicotómico insular, tanto sedutor e atraente como prisioneiro e claustrofóbico.

O trabalho explora a deficiência de pesquisas relacionadas à análise de resiliência organizacional – capacidade de uma organização de estabelecer renovações e adaptações, a fim de prosperar continuamente – no campo de publicidade e propaganda.

O trabalho explora a interface entre ambiente institucional, reputação, ética nos negócios e, como decorrência, as ações de responsabilidade social das empresas.

Com direção de Jesse Kanda, parceiro de longa data, o trabalho explora temas como anonimato, submissão e detenção.

Produzido pela Passion Pictures, o trabalho explora a evolução e a inovadora história de um dos mais famosos grupos de Heavy Metal da terra do sol nascente.

O trabalho explora e investiga o segredo latente na substância da qual somos feitos.

Num espaço híbrido entre o documentário e o objecto artístico, o trabalho explora e representa o carácter dicotómico insular, tanto sedutor e atraente como prisioneiro e claustrofóbico.