Exemplos de uso de Open group em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The Open Group Base Specifications Issue 6» em inglês.
Olhando para se tornar um profissional The Open Group certificada?
Looking to become a certified The Open Group professional?Treinamento de certificação The Open Group está passando por uma grande demanda na certificação de TI.
The Open Group certification training is experiencing a great demand within the IT certification.Em 1996, a X/Open e a nova OSF se fundiram para formar a organização The Open Group.
In 1996, X/Open and the new OSF merged to form the Open Group.O Open Group usa apenas postgres. Um projeto adicional para essa configuração será providenciar um backend para MySQL ou SQLite.
Open group only uses postgres, an additional project for this configuration will be to provide a backend to MySQL or SQLite.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
US openirish openopen door
australian openopen society
o US openopen bar
open access
open space
open PST
Mais
Uso com verbos
open source
o open source
open air
open society institute
open fire
open water
open form
open science
open file
software open-source
Mais
Uso com substantivos
Em fevereiro de 1996 a nova OSF se fundiu com o X/Open para criar a organização The Open Group.
In February 1996 OSF merged with X/Open to become The Open Group.O Open Group contratou Bruce Perens para desenvolver uma Estratégia de código fonte aberto para eles prevenirem a mudança de nome.
The Open Group has contracted Bruce Perens to develop an Claro, você pode usar outro livre materiais e estudo guia The Open Group, mas apenas examkiller.
Sure, you can use other free The Open Group materials and study guide, but only examkiller.Agora que o Open Group fez do X11R6.4 software não-livre, aqueles de nós que resistiram a essa pressão estão felizes por tê-lo feito.
Now that the Open Group has made X11R6.4 non-free software, those of us who resisted that pressure are glad that we did.Decisão dc 15 de Dezembro de 1986, relativa a um processo cm aplicação do artigo 85." do Tratado CEE«X/Open Group».
Decision of 15.12.1986 on a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty'X/Open Group.Agora que o Open Group fez do X11R6.4 software não livre, aqueles de nós que resistiram a essa pressão estão felizes por tê-lo feito.
When the Open Group tried to make X11R6.4 nonfree software, those of us who had resisted that pressure were glad that we did.Você pode combinar essas instruções de pesquisa de palavra-chave para restringir ainda mais os resultados.status: open group:"Nível 2.
You can combine these keyword search statements to narrow your results even further.status: open group:"Level 2.Estes esforços se tornaram responsabilidade do The Open Group, uma entidade formada pela fusão da nova OSF e do X/Open em 1996.
These efforts in turn eventually became the responsibility of The Open Group, an entity formed by the merger of the new OSF and X/Open in 1996.The Open Group possui a marca registrada do UNIX e administra a Single UNIX Specification, sendo o nome"UNIX" uma certificação de produto.
The Open Group owns the UNIX trademark and administers the Single UNIX Specification, with the"UNIX" name being used as a certification mark.O X/Open gerenciou a marca"UNIX®" de 1993 até 1996,quando ele foi fundido com o Open Software Foundation para formar o The Open Group.
X/Open managed the"UNIX" trademarkfrom 1993 to 1996, when it merged with the Muito obrigado, Open Group- mas a decisão destes de voltarem atrás não invalida as conclusões que tiramos, do fato de que adicionar essas restrições era possível.
Thank you, Open Group-but this subsequent reversal does not invalidate the conclusions we draw from the fact that adding the restrictions was possible.O Motif foi criado pela Open Software Foundation(por isso ele é chamadomuitas vezes de OSF/Motif) mas atualmente é propriedade da empresa The Open Group.
Motif and MWM were created Embora os membros do X/Open Group sejam sociedades de dimensão considerável, cada uma delas oferece à indústria de software apenas um mercado de potencial limitado.
Although the members of the X/Open Group are companiesof a considerable size, each of them offers the software industry only a limitedpotential market.Em março de 1994 a UI se juntou com a OSF para formar uma"nova OSF", que por sua vez se fundiu com a X/Open em 1996,formando o consórcio The Open Group.(em inglês) Chapter 11.
This was followed by Em 1997, o Open Group publicou a especificação preliminar do X/Open Single Sign-on(XSSO), a qual padroniza a API do PAM e adiciona extensões para autenticação única ou integrada.
In 1997, the Open Group published the X/Open Single Sign-on(XSSO) preliminary specification, which standardized the PAM API and added extensions for single(or rather integrated) sign-on.O trabalho da aliança COSE, como a especificação Single UNIX Specification, tornou-se o padrão para os sistemas Unix licenciados eé de responsabilidade do The Open Group.
COSE work such as O X/Open Group foi estabelecido por um acordo(«Acordo de Grupo») em 1984, com o objectivo de aumentar o volume de programas de aplicação disponíveis para os sistemas de computadores dos membros.
The X/Open Group was established by an agreement('Group Agreement') in1984 with the aim of increasing the volume of application programs availableon the members' computer systems.A SUS é desenvolvida emantida pelo Austin Group a partir do trabalho desenvolvido anteriormente pelas organizações IEEE e The Open Group.
O Open Group fornece uma plataforma para que seus membros discutam necessidades, e trabalhem conjuntamente no desenvolvimento e adoção de padrões da indústria e para facilitar a integração das corporações.
The Open Group provides a platform for its members to discuss their requirements, and work jointly on development and adoption of industry standards, to facilitate enterprise integration.O grupo adota o lema"escrito uma vez, adotado em toda parte" eas especificações entregues são designadas como"especificação IEEE POSIX" ou"padrão técnico The Open Group" ou ainda"especificação ISO/IEC.
The approach to specification development is"write once,adopt everywhere", with the deliverables being a set of specifications that carry the IEEE POSIX designation, The Open Group's Technical Standard designation, and the ISO/IEC designation.As actividades do X/Open Group significam, para mais, que as pequenas e médias empresas neste sector podem competir para o fornecimento de bens e serviços que apliquem as definições do Grupo.
The activities of the X/Open Group mean, moreover, that small and mediumsized companies in this important sector may compete for the supply of goodsand services which implement the Group's definitions.Em Setembro de 1998, alguns meses depois do X11R6.4ter sido lançado sob termos não livres para distribuição, o Open Group voltou atrás em sua decisão e o relançou sob a mesma licença de distribuição livre de software não copyleft que era usada para o X11R6.3.
In September 1998,several months after X11R6.4 was released with nonfree distribution terms, the Open Group reversed its decision and rereleased it under the same noncopyleft free software license that was used for X11R6.3.The Open Group Architecture Framework(TOGAF) é um framework de arquitetura corporativa que provê uma abordagem global ao design, planejamento, implementação e governança de uma arquitetura corporativa.
The Open Group Architecture Framework(TOGAF) is a framework for enterprise architecture that provides an approach for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.Em Setembro de 1998, alguns meses depois do X11R6.4ter sido lançado sob termos não-livres para distribuição, o Open Group voltou atrás em sua decisão e o relançou sob a mesma licença de distribuição livre de software não-copyleft que era usada para o X11R6.3.
In September 1998, several months after X11R6.4was released with non-free distribtion terms, the Open Group reversed its decision and rereleased it under the same non-copyleft free software license that was used for X11R6.3.The Open Group Architecture Framework(TOGAF) é um framework de arquitetura corporativa que provê uma abordagem global ao design, planejamento, implementação e governança de uma arquitetura corporativa.
The Open Group Architecture Framework(TOGAF) is a framework for enterprise architecture which provides an approach for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.
