Exemplos de uso de Operativo unix em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O Cromix é um sistema operativo UNIX.
Sistema operativo Unix é criado por Dennis Ritchie e Ken Thompson.
The UNIX operating system was created by Dennis Ritchie and Ken Thompson.AU arquivo foi originalmente um arquivo de som digital com o sistema operativo UNIX.
AU file was originally a digital sound file under the UNIX operating system.O design poderoso da Debian GNU/Linux vem do sistema operativo Unix, isto é, um sistema operativo multi-utilizador e multi-tarefa.
Anacron foi originalmente concebido eimplementado por Christian Schwarz em Perl para o sistema operativo Unix.
Anacron was originally conceived andimplemented by Christian Schwarz in Perl, for the Unix operating system.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Mais
Uso com verbos
SINIX(mais tarde renomeado Reliant UNIX) foi uma versão de sistema operativo Unix da Siemens Nixdorf Informationssysteme.
SINIX was a variant of the Unix operating system from Siemens Nixdorf Informationssysteme.O objectivo do grupo é estabelecer uma interface normalizada para uso na Europa entre material de software euma versão específica do sistema operativo Unix.
The aim of the Group is to establish astandard interface for use in Europe between applications software andaparticular version of the Unix operating system.SUPER-UX, às vezes também escrito SuperUxou Super-UX, é a versão de sistema operativo Unix utilizada na Arquitetura SX de supercomputadores da NEC.
SUPER-UX is a version of the Unix operating system from NEC that is used on its SX series of supercomputers.Bill Gates O sistema operativo Unix foi concebido e implementado por Ken Thompson e Dennis Ritchie(ambos dos AT&T Bell Laboratories) em 1969 e primeiramente lançado em 1970.
The Unix operating system was conceived and implemented by Ken Thompson and Dennis Ritchie(both of AT&T Bell Laboratories) in 1969 and first released in 1970.SUPER-UX, às vezes também escrito SuperUxou Super-UX,é a versão de sistema operativo Unix utilizada na Arquitetura SX de supercomputadores da NEC.
SUPER-UX, sometimes also annotated SuperUx or Super-UX,is the version of the Unix operating system that is used on NEC SX architecture supercomputers.Em 1983, ele e Ken Thompson receberam o Prêmio Turing"pelo seu desenvolvimento de teoria de sistemas operativos genéricos eespecialmente pela sua implementação do sistema operativo UNIX.
In 1983, Thompson and Ritchie jointly received Txt podiam ser guardados no mesmo directório e o sistema operativo UNIX faria a distinção entre os dois quando executasse operações nos ficheiros.
Txt could be stored in Assim, pode ser utilizado para controlar a execução de trabalhos diários, semanais e mensais(ou por períodos de n dias) em sistemas que não funcionam 24 horas diários. anacron foi originalmente concebido eimplementado por Christian Schwarz em Perl para o sistema operativo Unix.
Thus, it can be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs(or anything with a period of n days) on systems that don't run 24 hours a day. anacron was originally conceived andimplemented by Christian Schwarz in Perl, for the Unix operating system.Contudo, ao acordarem numa interface de aplicação comum para uma versão específica do sistema operativo Unix, os membros oferecem à indústria de software um mercado muito maior.
However, by agreeing upon a common application interfaceto a particular version of the Unix operating system, the members offer thesoftware industry a much bigger market.Eventos que levaram à criação==O sistema operativo Unix foi concebido e implementado por Ken Thompson e Dennis Ritchie(ambos dos AT&T Bell Laboratories) em 1969 e primeiramente lançado em 1970.
Events leading to creation==After AT&T had dropped out of the Multics project, the Unix operating system was conceived and implemented by Ken Thompson and Dennis Ritchie(both of AT&T Bell Laboratories) in 1969 and first released in 1970.Nos termos do contrato, qualquer nova versão do sistema operativo UNIX para microcomputadores produzida por uma das partes devia basear-se na primeira versão UNIX produzida pela Microsoft no âmbito do acordo de 1987.
O direito e a capacidade de executar R-Studio Technician Emergency em qualquer computador, seu ou de um cliente(seja uma plataforma baseada em Windows, Macintosh,Linux ou sistemas operativos UNIX), nos casos em que é pedida uma recuperação urgente dos dados a partir de uma máquina que não consegue arrancar.
Rights and ability to run R-Studio Technician Emergency on any computer, yours or your customer's(be it aplatform based on Windows, Macintosh, Linux, or UNIX operating systems), in cases calling for emergency data recovery from a machine that cannot start.Nos sistemas operativos unix o comando codice_1 é utilizado para agendar comandos a serem executados uma vez, numa determinada altura no futuro.
In Unix-like computer operating systems, the codice_1 command is used to schedule commands to be executed once, at a particular time in the future.Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
Em especial, a Systran criou ecomercializou uma versão do programa Systran susceptível de funcionar nos sistemas operativos Unix e Windows(Systran Unix) e de substituir a versão anterior, que se tornara obsoleta e funcionava no sistema operativo Mainframe Systran Mainframe.
In particular, Systran created andmarketed a version of Os servidores com ambos os sistemas operativos Unix e Windows estão configurados para se manterem actualizados diariamente, assegurando que os níveis de segurança se mantêm.
Servers with both Unix and Windows operating systems are configured to update themselves daily, ensuring that the security levels are kept.As tecnologias da SUSE estão a ajudar a Daimler AG, uma das empresas automóveis mais bem-sucedidas do mundo,a migrar servidores fundamentais para a sua atividade dos sistemas operativos UNIX proprietários para a plataforma Linux aberta e flexível.
SUSE technologies are helping Daimler AG, one of the world'smost successful automotive companies, to migrate mission-critical servers from proprietary UNIX operating systems to the open and flexible Linux platform.WintoUnix: Sincronize alterações de palavra-passe a partir de computadores com sistemas operativos Windows para computadores com sistemas operativos UNIX.
WintoUnix: Synchronize password changes from computers that run Windows Trata-se da estrutura base do sistema operacional GNU/Linux,que é um sistema de tipo unix sistema operativo portável, multitarefa e multi-utilizador.
This is the GNU/ Linux
