O Que é OS ACABAMENTOS em Inglês

• finishes
• finishings
• trim
• finishing
• finished
• finish

Exemplos de uso de Os acabamentos em Português e suas traduções para o Inglês

Os acabamentos de titânio aqui.
Titanium lacquer on this.

Com segurança limpa e brilha todos os acabamentos.
Safely cleans and shines all finishes.

Os acabamentos da vila são perfeitos.
Finishings of the villa are perfect.

Eles vão observar os acabamentos que você tem;
They're going to note the finishes you have;

Os acabamentos são duradouros e estéticos.
Finishes are lasting and aesthetic.

Luis, podes mostrar os acabamentos ao meu futuro sogro?
Luis, show my future father-in-law the finishing.

Os acabamentos são modernos e de excelente qualidade.
The finishes are modern and of excellent quality.

Sua alta qualidade em ambos os acabamentos e componentes.
Its high quality both in finishes and components.

Todos os acabamentos são de excelente qualidade.
All finishes are top quality.

Tecido de microfibra torna seguro para todos os acabamentos.
Microfiber weave makes it safe for all finishes.

Uma vez que os acabamentos de transferência, pressione OK.
Once the transfer finishes, press‘OK.

Utilize um pano macio para limpar os acabamentos de metal duro.
Use a soft cloth to clean hard metal finishes.

Os acabamentos serão escolhidos pelo cliente final.
The finishes will be chosen by the final client.

As esculturas e os acabamentos são trabalhados à mão.
The sculptures and finishes are worked by hand.

Sua formulação o torna ideal para todos os acabamentos.
Its formulation makes it ideal for all finishes.

Todos os acabamentos também podem ser escolhidos pelo comprador.
All finishes can also be chosen by the new owner.

Que vai acontecer ao Solomon quando terminar de pintar os acabamentos?
What's gonna happen to Solomon when he finishes painting the trim?

Os acabamentos para lentes de óculos podem fazer a diferença.
Eyeglass lens finishes can make a difference.

E seguro usar em todos os acabamentos, incluindo nitrocelulose.
Safe to use on all finishes, including nitrocellulose.

Os acabamentos dos apartamentos são os seguintes.
The finishes of the apartments are as follows.

Verifique também os tapumes, caso sejam usados, e os acabamentos instalados nos cantos ou bordas.
Also check the siding, if used, and any trim installed on corners or edges.

Nem todos os acabamentos e comprimentos são possíveis para cada arma.
Not all finishes or barrels are available for every model.

A carpintaria básica do móvel da cozinha já está concluída, faltando apenas instalar os acabamentos.
The galley furniture carpentry already concluded, missing the finishing details.

Os acabamentos muito brilhantes não devem ser aplicados directamente por cima.
High-gloss finishes should not be applied directly on top.

Os detalhes fazem a diferença: BALTONE revoluciona os acabamentos de componentes A solução inovadora de….
Details make the difference: BALTONE revolutionises component finishes.

Os acabamentos resistem à corrosão e ao desgaste por meio do uso diário.
Finishes will resist corrosion and tarnishing through everyday use.

Gravograph aplica-se para desenvolver máquinas de qualidade superior, sem negligenciar os acabamentos e estética.
Gravograph strives to develop machines of premium quality without neglecting finishing and aesthetics.

Os acabamentos são trabalhadas manualmente com juntas de encaixe e tenon articulações.
Finishes are manually worked with mortise and tenon joints.

As juntas bem unidas entre peças da carroçaria, a montagem e os acabamentos precisos que foram conseguidos.
The tight joins between the body parts, the precise fit and finish that have been accomplished.

Os acabamentos são de alta qualidade e a decoração é exclusiva.
The finishing touches and decorations are of good quality and exclusive.

Como usar "os acabamentos" em uma frase

A qualidade de nível bem alto, os acabamentos impressionantes, os novos materiais e ideias deixam-nos a certeza que este projecto vai dar frutos e tem um futuro sustentado.

Mas a manicure ao menos conhece os acabamentos mais diferentões?

Desde a estrutura do imóvel, até os acabamentos finais.

Os Acabamentos Arquitetónicos 3M™ DI-NOC™ ajudam a proporcionar uma forma mais económica de transformar uma grande variedade de superfícies.

Eles estão atualizados com detalhes vazados, recortes e os acabamentos metalizados em dourado e prata e nas azul, vermelho, caramelo, marrom e outras diversas.

Mal encaixada a partes Não gostei produto com os acabamentos mal feitos, mal encaixada a parte de metal na emborrachada !.

Nosso Painel de aço galvanizado feito sob medida, ficou adequado no local, muito evidente, e com os acabamentos impecáveis.

Um corredor vazio… O corredor que leva a sala de estar se encontrava como o quarto que vimos anteriormente, apenas com os acabamentos cruciais.

Desde os itens de materiais de contrução, até os acabamentos e acessórios finais, como pisos, revestimentos, louças, porcelanatos, torneiras, portas e janelas e muito mais.

Na hora de fazer os acabamentos, dissimulá-los nas costuras ou nas bordas, ou fazer com uma agulha de tapeçaria um ponto de chulear por cima da borda, para segurá-los. .