O Que é OS CAMINHOS em Inglês S

Substantivo
paths
caminho
percurso
trajetória
trajeto
via
senda
trajectória
rota
rumo
trilha
ways
caminho
forma
maneira
modo
como
assim
jeito
meio
sentido
via
roads
estrada
rodoviário
caminho
rua
via
rodovia
viário
rota
routes
rota
via
percurso
caminho
estrada
itinerário
trajeto
roteiro
encaminhar
trajecto
trails
trilha
rasto
trilho
rastro
caminho
pista
fuga
percurso
encalço
tracks
faixa
pista
rastrear
acompanhar
trilha
controle
música
localizar
noção
controlar
path
caminho
percurso
trajetória
trajeto
via
senda
trajectória
rota
rumo
trilha
way
caminho
forma
maneira
modo
como
assim
jeito
meio
sentido
via
road
estrada
rodoviário
caminho
rua
via
rodovia
viário
rota
trail
trilha
rasto
trilho
rastro
caminho
pista
fuga
percurso
encalço

Exemplos de uso de Os caminhos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
São os caminhos de Deus.
It's god's way.
Desimpeçam os caminhos!♪.
Clear the tracks♪.
Pelos caminhos da campanha.
On the campaign trail.
Mas conhece todos os caminhos em Ozona.
And he knows every trail in Ozona.
Os caminhos de arquivos são opcionais.
File paths are optional.
Eu isolei os caminhos de entrada.
I have isolated the input pathways.
Os caminhos do acontecimento do ser.
Paths to the Event of Being.
Nós tentamos todos os outros caminhos;
We have tried every other way;
Todos os caminhos Que encontres.
Every path you know.
Os exploradores percorreram todos os caminhos conhecidos.
The scouts have been up every known trail.
Todos os caminhos levam ao Fitz.
All roads lead to Fitz.
Pode até ser, masé preciso ter cuidado com os caminhos fáceis.
That might be so, but, you know,You gotta be careful with that easy road.
Todos os Caminhos Conduzem ao Lar.
All roads lead to home.
Verifiquem o traçado do piso e os caminhos que o pessoal patrulha.
Check the floor layout and staff patrol routes.
Todos os caminhos parecem iguais.
One path looks like another.
Senhor, acho que partir para uma opção militar sem exaurir todos os caminhos diplomáticos.
Sir, I think that jumping to a military option without having exhausted all our diplomatic avenues.
Ambos os caminhos são reducionistas.
Both paths are reductionist.
Não podes fugir, todos os caminhos levam-te a mim.
You can't escape. All roads lead to me.
Os caminhos de Deus não podem ser conhecidos.
God's ways cannot be known.
Eles não compreenderam os caminhos de Deus ou seu plano.
They did not understand God's ways or His plan.
Os caminhos de fogo estão mantendo tudo claro.
Fire roads are to be kept clear.
Eles poderiam ser todos os caminhos da vida e ocupações?
Could they be all avenues of life and occupations?
Todos os caminhos farão com que vocês cheguem lá.
Each way would get you there.
Os botões permitem exibir/ocultar os caminhos de tendência no tempo de execução.
Buttons let you display/ hide trend tracks in run-time.
Todos os caminhos levam ao teu novo inimigo mortal.
All roads lead to your new mortal enemy.
Há Quatro Nobres Verdades: os verdadeiros sofrimentos, suas verdadeiras causas,as verdadeiras cessações, e os verdadeiros caminhos mentais.
There are Four Noble Truths: true sufferings, their true causes,true stoppings and true pathway minds.
E todos os caminhos levam a um lugar.
And all trails lead to one place.
Os caminhos neurais foram sobrecarregados.
Your neural pathways were overloaded by the plasma burst.
Os alemães aplicaram todos os caminhos possíveis à dedução de posições.
Germans applied all possible ways to deduction of positions.
Os caminhos da floresta, o canto do pássaro negro.
The forest trails, the black bird's song.
Resultados: 3123, Tempo: 0.0879

Como usar "os caminhos" em uma frase

Todos os caminhos levam ao Fórum Social Mundial em Belém do Pará.
Todos os caminhos de regresso à Totalidade e à inclusividade resumem-se na prática uma única escolha - a opção pelo amor.
Os caminhos das trevas, uma vez estabelecidos, não têm limites quando se trata de receber as suas necessidades.
A jornada de Clávio o leva através de Jerusalém até os caminhos dos discípulos de Jesus, onde ele descobre uma verdade que vai além de sua imaginação.
Oficialmente foi o primeiro a promover as oficinas de tambor, onde ensina a construir e percorrer os caminhos do coração.
O espectador não consegue racionalizar corretamente os caminhos da história, sendo sempre surpreendido a cada cena.
Muitas vezes quando os caminhos são ambíguos e contraditórios, é bom darmos uma parada pra pensar, e refletir qual o caminho a seguir.
Vamos encontrar os caminhos mais viáveis para a terceira via do Brasil’, disse Levy Fidélix.
A educação e a cultura são os caminhos para uma nação plena e forte no exercício de sua democracia” ressaltou.
Todos os Caminhos, cuja proposta é conduzir o homem a Deus, estão sendo observados pelos Mestres da Grande Fraternidade Branca.

Os caminhos em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês