O Que é OS DOIS PROJETOS em Inglês

• the two draft
• two projects
• the two designs
• the two drafts

Exemplos de uso de Os dois projetos em Português e suas traduções para o Inglês

Os dois projetos.
Both projects.

Isso explica duas diferenças entre os dois projetos.
This accounts for two differences between the two designs.

Os dois projetos não são compatíveis.
Both projects are not compatible.

Depois de quatro meses de trabalho duro, ele tinha concluído os dois projetos.
After four months of hard work, he had completed both projects.

Os dois projetos também têm apoio do PIPE.
The two projects also have the support of PIPE.

Neste exercício, você abrirá e executará os dois projetos no IDE.
In this exercise you will open and then run the two projects in the IDE.

Os dois projetos irão beneficiar diretamente 35 mil pequenos agricultores.
The two projects will directly target 35,000 smallholder farmers.

Flea e eu estamos muito felizes em fazer os dois projetos, enquanto o tempo permitir.
Flea and I are more than happy to do both projects, time permitting.

Os dois projetos vão uma maneira longa para agir como uma economia de espaço.
The two designs go a long way towards acting as a space-saving.

Em 2014, foram elaboradas sete cartilhas para os dois projetos, com distribuição cerca de 20.200 exemplares distribuídos.
In 2014, seven primers were prepared for the two projects and approximately 20,200 units were distributed.

Os dois projetos são para a instalação das turbinas a gás em Khairat GTTP& Ninawa GTTP.
These two projects are for the installation of the gas turbines in Khairat GTTP& Ninawa GTTP.

Afortunadamente, os dois grupos concordaram em partilhar seus recursos, ferramentas e tempo, para que os dois projetos possam seguir em frente.
Fortunately, the two groups agreed to share their resources, tools, and time so that both projects can go forward.

Você quer tratar os dois projetos em separado mas ainda ser capaz de usar um dentro do outro.
You want to be able to treat the two projects as separate yet still be able to use one from within the other.

Com relação ao contrato de empréstimo, considere um contrato tal que o tomador é recompensado apenas quando os dois projetos são bem sucedidos.
With respect to the loan agreement, consider a contract such that the borrower is rewarded only when both projects are successful.

Originalmente os dois projetos divergiram devido às diferenças quanto à paciência na espera de novas melhorias no 386BSD.
The two projects originally diverged due to differences in patience waiting for improvements to 386BSD.

Pei explica:"Esse plano de fundo é o mesmo desenho que você encontra no Glazing, portanto, os dois projetos se integram quanto ao visual e às texturas.
Pei explains,"That background is the same pattern you find in Glazing, so the two designs integrate visually and texturally.

Os primeiros dois projetos são a construção de um parque eólico e a restauração de uma antiga zona portuária.
The first two projects are building a wind farm and rehabilitating an old harbour area.

Valeriano explica que, além da resolução espacial dos satélites, os dois projetos têm"leituras" distintas do desmatamento.
Valeriano explains that besides the spatial resolution of the satellites, the two projects have different"readings" of the vegetation clearance.

Os dois projetos de regulamento introduzem disposições tendo em vista uma fiscalização reforçada das políticas orçamentais dos países.
The two draft regulations introduce provisions for enhanced monitoring of countries' budgetary policies.

Para o fornecedor de energia Vorarlberger Illwerke AG a empresa fornece duas bombas e uma turbina-bomba para os dois projetos Obervermuntwerk II e Rellswerk, em Montafon, na região de Vorarlberg.
The company will supply the energy provider Vorarlberger Ill-werke AG with two pumps and a pump turbine for the two projects“Ober-vermuntwerk II” and“Rellswerk” in Montafon, Vorarlberg.

Os dois projetos concordaram sobre o formato desses menus- mais precisamente, um formato comum para os arquivos.
The two projects agreed on a format for these menus- more precisely, a common format for the..

Em dezembro último o Conselho e o Parlamento chegaram a um acordo provisório sobre os dois projetos de regulamento que implementam a cooperação reforçada no domínio da proteção da patente unitária.
Last December the Council and the Parliament reached a provisional agreement on the two draft regulations implementing enhanced cooperation in the area of unitary patent protection.

Entre os dois projetos, Já trabalhei vários pontos básicos e encontrei todos eles bastante fácil de trabalhar com este fio.
Between the two projects, I have worked several basic stitches and I found all of them easy enough to work with this yarn.

O que é mais incrível, é que os dois projetos nasceram a apenas 60 km de distância- um em Lausanne e outro em Neuchâtel.
What's crazy is that our two projects originated just 60 kilometres apart- one in Lausanne and the other in Neuchâtel.

Os dois projetos também limitam o trabalho das organizações estrangeiras, e ambas as leis foram redigidas praticamente iguais.
The two drafts also restrict the work of foreign organizations, both laws featuring almost identical wording.

Existem quatro resultados possíveis: os dois projetos serem bem sucedidos R2, apenas um deles ser bem sucedido R1 ou nenhum deles R0.
There are three possible outcomes: both of the projects succeed R2, only one of them is successful R1, or neither is successful R0.

Os dois projetos mantêm assim um círculo virtuoso: o sucesso de um conduz ao sucesso do outro e vice-versa.
The two projects thus maintain a virtuous circle: the success of one leads to the success of the other, and vice versa.

O clube de Roseville apoiou os dois projetos, doando bolas de futebol e produtos de higiene para os rotaractianos distribuírem.
The Roseville club provided support to both projects, donating soccer balls and hygiene products for the Rotaractors to distribute.Â.

Os dois projetos de atos legislativos que contm os critrios tero agora de ser adotados pela Comisso em conformidade com os procedimentos relevantes.
The two draft legal acts containing the criteria now need to be adopted by the Commission under the relevant procedures.

Indicadores do excelente estatuto são os dois projetos que foram bem sucedidos no recente"iniciativa de excelência" patrocinado pelo Federal e os governos dos Estados.
Indicators of the excellent status are the two projects that were successful in the recent“Excellence Initiative” sponsored by both the Federal and the State governments.

Como usar "os dois projetos" em uma frase

Vamos esperar que o Senado, que terá de dar seu voto sobre os dois projetos, aproveite essa oportunidade de merecer um aplauso da opinião pública.

Os dois projetos, constantes no Plano Anual de Atividades do agrupamento, foram iniciados no ano letivo transato e concluídos no presente período letivo.

Os dois projetos de denominação de vias públicas foram aprovados na Sessão.

Os dois projetos sofreram oposição de setores da direita e da esquerda.

Destino: São Paulo e O Negócio são os dois projetos que estão em fase de produção.

A nossa top cliente Gi e Alex estão com um enorme desafio em decidir pois os dois projetos ficaram lindos demais !

Nova fase do Belas Clube de Campo Neste momento, estes são os dois projetos de maior dimensão em construção na Grande Lisboa.

Somente em maio deste ano, os dois projetos já geraram mais de 2 mil MW médios.

Obviamente.Fabiano de Lemos Britto Robert Anderson em um artigo recente que compara os dois projetos. 217-233.

Fique atento a um detalhe: o projeto inicial não é cancelado, finalizado ou pausado, os dois projetos coexistem, mas apenas o projeto inicial mantém o nome e seu capital.