O Que é OS ELEMENTOS PRESENTES em Inglês

• elements present

Exemplos de uso de Os elementos presentes em Português e suas traduções para o Inglês

De forma a determinar os elementos presentes, há duas hipóteses.
To determine the elements present, there are two choices.

Estes raios gama podem ser detectados, identificando, deste modo, os elementos presentes no alvo.
These gamma-rays can be detected and thus identify the elements present in the target.

De forma a determinar os elementos presentes, há duas hipÃ3teses.
To determine the elements present, there are two choices.

Os elementos presentes nesse quadrante são pouco frequentes e definidos como menos importantes entre os termos evocados.
The elements present in this quadrant are infrequent and are defined as less important among the terms evoked.

Portanto, afirma relações interativas entre os elementos presentes e as causas expressas.
Therefore, it affirms interactive relationships between the elements present and the expressed causes.

Em outras palavras, os elementos presentes no blog são transferidos ou usados para criar a página do Facebook.
In other words, the elements present on the blog are transferred or used to create the Facebook page.

Tais significados emergem das experiências vividas pela família à medida que interagem com os elementos presentes na situação de transplante hepático pediátrico.
These meanings emerge from families' experiences as they interact with elements present in the pediatric liver transplantation.

O objetivo geral é verificar os elementos presentes no processo criativo, nos referidos filmes, que dialogam entre si.
The overall goal is to identify the elements present in the creative process, in these films, which interact with each other.

O objetivo desta dissertação é propor uma aprendizagem crítica e significativa do conteúdo de relevo que possa contemplar os elementos presentes no cotidiano dos jovens escolares do ensino médio.
The aim of this work is to propose a significant learning relevant content that can contemplate the elements present in everyday school young high school students.

Além disso, os elementos presentes no livro didático, denominados paratexto, influenciam na leitura do livro quando são modificados através de edições?
Add to that, present elements in the textbook, called paratext influence in book reading when they are modified through editions?

De cada arco foram selecionados cinco segmentos de tamanhos aleatórios que foram submetidos à análise por espectroscopia de dispersão de energia de raios-x(eds), a fim de reconhecer os elementos presentes na liga.
From each archwire were selected five segments of random sizes that were analyzed by spectroscopy energy dispersive x-ray(eds) in order to recognize the elements present in the alloy.

A partir disto, podemos analisar os elementos presentes no filme the raven(2012) fora do enredo dos contos de edgar a. poe.
From this, we can assay the elements present in the movie the raven(2012) out from the plot of the tales written by edgar a. poe.

Apresenta-se uma história de vida com o intuito de traçar uma análise das manifestações particulares de uma trajetória individual em diálogo com os elementos presentes na vida de jovens de grupos populares.
A life story is presented with the aim of analyzing the particular manifestations of an individual path, in dialogue with the elements present in the lives of young people in popular groups.

Teve por objetivo analisar a organização e os elementos presentes nos espaços/ambientes escolares, com a contribuição das crianças e das professoras.
It aimed to analyze the organization and the elements present in the spaces/school environments, with the contribution of children and teachers.

Certamente é fato muito facilmente verificável que no local afetado por um raio pode ocorrer muitos"compostos muito específicos" radicais livres, compostos de todos os elementos presentes no solo, com números de oxidação elevados, que há usuall estão ausentes.
Certainly it is very easily verifiable fact that on the site affected by lightning may occur many"very specific compounds", free radicals, compounds of any elements present in the soil with high oxidation numbers, that there are usually absent.

O objetivo deste trabalho consiste em identificar os elementos presentes no compartilhamento de informação e se há relação com as posturas cooperativas dos atores sociais no assentamento.
This research aims to identify the elements present in the information sharing and your possible relation withthe cooperative attitudes of social actors in the rural settlement.

O químico Renato Rodrigues Neto, coordenador do Laboratório de Geoquímica Ambiental do Departamento de Oceanografia e Ecologia da Ufes, está à frente do grupo que vem analisando os elementos presentes na enxurrada de rejeitos.
Chemist Renato Rodrigues Neto, coordinator of the Environmental Geochemistry Laboratory in the Department of Oceanography and Ecology at UFES, heads the group that has been analyzing the elements present in the torrent of debris.

Ou seja, ao olharmos para estas linhas em grande detalhe, podemos descobrir exatamente quais os elementos presentes no Sol, e verifica-se que isso é cerca de 70% de hidrogénio, 28% de hélio e o resto representa 2.
So, by looking at these lines in precise detail, you can work out exactly what elements are present in the sun and it turns out that that's about 70% hydrogen, 28% helium and 2% the rest.

Além da marcante herança do patrimonialismo na gestão pública, a efetividade dos direitos sociais no brasil tem o desafio de enfrentar, de forma especialmente aguda, todos os elementos presentes na chamada crise do estado social.
In addition to the impressive heritage of patrimonialism in public management, the effectiveness of social rights in brazil has the challenge of facing, particularly acute, all the elements present in the denominate social state crisis.

O objetivo geral é investigar quais os elementos presentes nas práticas pedagógicas que contribuíram e contribuem para o desejado salto qualitativo da escola organizada em ciclos de formação humana.
The overall goal is to investigate the elements present in pedagogical practices that contributed and contribute to the desired quantum leap school organized in cycles human formation.

Após leitura flutuante das informações, foram identificadas mensagens que permitissem agrupá-las em torno de categorias afins, sendo estas, posteriormente, relacionadas aos elementos que compõem os elementos presentes no quadro de quatro casas.
After the exhaustive reading of the information, a series of identified messages could be grouped into similar categories; such categories were later related to the aspects that comprised the elements observed in the four-fold diagram.

Seu estudo cromático proporciona uma linguagem para os elementos presentes, uma nova simbologia, permitindo aos seus trabalhos serem revelados iconograficamente para aqueles que tem, ou não, referências das religiões afro-brasileiras.
His chromatic study enables a language for the presented elements, a new signography, allowing their works to be revealed iconographically for those who have references of Afro-Brazilian religions and for those who do not.

Para a análise do processo, fez-se necessário reconhecer os espaços e contextos da formação dos empreendedores, suas motivações sociais e suas trajetórias de liderança social, ou seja, os elementos presentes no desenvolvimento profissional e social dos indivíduos geradores de transformações socioambientais.
For the analysis of this process, it was necessary to recognize the spaces and contexts of entrepreneurs' formation, their social motivations and their ways of social leadership, in other words, the present elements in the professional and social individual development which are generators of social-environmental transformations.

A pesquisa social qualitativa aborda os elementos presentes nasrelações sociais desenvolvidas pelos membros da comunidade em momentos distintosrelacionados ao período escravista, durante o funcionamento da usina e na contemporaneidade.
Qualitative social research addresses the elements present in social relations developed by community members at different times related to the slave period, during operation of the plant and in contemporary times.

Utilizando diferentes lâmpadas de descarga de gás, pedir aos alunos para que identifiquem os elementos presentes ao compararem o espetro de cada lâmpada com imagens imprimidas dos espetros de emissão de diferentes elementos..
Analysing emission spectra Using different gas-discharge lamps, ask the students to identify the elements present by comparing the lamp's spectrum with printed images of different elements' emission spectra.

Pretendemos identificar e descrever os elementos presentes nas representações sociais do tráfico de drogas, visando compreender as relações entre representações sociais e as dinâmicas identitárias intergrupais, que se refletem nas produções da mídia de massa e contribuem sobremaneira para as relações e desigualdades sociais.
We intend to identify and describe the elements present in drug traffic social representations, aiming to comprehend the relations between social representations and the intergroup identity dynamics, that is reflected in mass media production and greatly contribute to the relations and social inequalities.

Reis registrou a antiguidade da prática e os elementos presentes na sua execução em meados do século XX, mas para conhecer os elementos e suas transformações, o historiador deve visitar outras fontes.
Reis registered the antiquity of the practice and the elements present in its execution in the middle of the twentieth century, however to discover the elements and their transformations, the historian must visit other sources.

Tem como objetivo compreender quais os principais elementos presentes nessa organização que têm influenciado no processo de implementação da pnh.
It aimed to understand which main elements present in this organization has influenced the implementation process of the pnh.

O anti-depressivo elementos presentes no chá empresta frescura e torna a mente mais alerta e perspicaz ao ambiente.
The anti-depressant elements present in tea lends freshness and makes the mind more alert and perceptive to the surroundings.

O elemento presente está no formato revit rvt e é uma família na qual é implementado para projetos gerados no revit.
The present element is in revit format rvt and is a family in which is implemented to projects generated in revit.

Como usar "os elementos presentes" em uma frase

Os elementos presentes na abordagem institucionalista diferem daqueles presentes em abordagens clássicas liberais.

Nessa categoria todos os elementos presentes nos dados Utiliza-se tanto para fins exploratrios quanto de verificao, podendo confirmar ou no as suposies preestabelecidas.

Os riscos ambientais são os elementos presentes no ambiente de trabalho que podem causar danos à integridade e à saúde das pessoas ou seja, são fatores que.

Essa regra “transforma” os elementos presentes no primeiro conjunto em elementos correspondentes no segundo.

Estes vão chegar numa tabela desta aplicação, com os elementos presentes, na ordem certa e até com formatações já existente.

Isto quer dizer que é a partir de uma classe que todos os elementos presentes nos códigos são criados.

Todas elas devem ser exclusivamente de sua propriedade e você deverá ser o dono ou ter autorização para fotografar todos os elementos presentes nas imagens.

Cortizo Acessórios | Janela Exótica Apenas controlando todos os elementos presentes num sistema de caixilharia se pode garantir a sua fiabilidade e eficácia.

Embora este exemplo seja definido dentro dos limites de uma sala de estar, o espaço ilustra uma perfeita harmonia entre todos os elementos presentes.

A sensação positiva vivenciada com o conforto cognitivo transfere-se para todos os elementos presentes no PDV.