O Que é OS ELEMENTOS QUE PODEM em Inglês

• the elements that may
• elements that can

Exemplos de uso de Os elementos que podem em Português e suas traduções para o Inglês

Considera-se interessante analisar os elementos que podem definir uma política europeia de turismo.
It sets out to analyse the factors that might shape European tourism policy.

Os elementos que podem ser alugados são macacão de ski para adultos e crianças; jaquetas impermeáveis, botas de ski ou de snowboard; prancha de snowboard; capacetes e bastões.
Items that can be rented are ski suits for adults and children; parkas, skiing or snowboarding boots; snowboards; helmets and poles.

Se sua taxa de abertura estiver baixa, tente testar os elementos que podem ajudar a melhorar isso.
If your open rate is low, try to test the elements that can help improve that..

Diz-se que todos os elementos que podem ser sobrepostos uns aos outros desta forma estão numa determinada"órbita de simetria.
All the elements that can be superimposed on each other by symmetries are said to form a symmetry orbit.

Julgo que não é assim tão difícil identificar os elementos que podem conduzir a este processo para a paz.
It is not so difficult to identify the elements that can lead this process to peace.

Os elementos que podem constituir os alicerces desse modelo social foram postos em causa pelas propostas da Chanceler Angela Merkel e do Presidente Sarkozy.
The elements that could constitute the foundations of this social model have been brought into question by Mrs Merkel and Mr Sarkozy's proposals.

Além disso, no artigo 7.o do regulamento de base são enumerados os elementos que podem ser deduzidos do montante da subvenção.
Furthermore, Article 7 of the basic Regulation lists the elements that may be deducted from the subsidy amount.

Os pastores devem identificar os elementos que podem favorecer a evangelização e o crescimento humano e espiritual daqueles que o Senhor confia aos seus cuidados.
Pastors should identify elements which can promote evangelization and the human and spiritual growth of those who are entrusted by the Lord to their care.

Este artigo tem o objetivo de apresentar o método kip-organon, elaborado para identificar os elementos que podem causar variabilidade em processos intensivos em conhecimento.
This master dissertation aims to present the kip-organon method, designed to identify the elements that might cause variability in knowledge intensive processes.

De forma específica pretendeu- se i dentificar os elementos que podem interferir positivamente e/ou negativamente, na relação terapeuta- paciente; a nalisar as ressonâncias que o acompanhamento terapêutico exerce sobre os pacientes que se submetem à cirurgia bariátrica.
Specifically seeks to ide ntify the elements that can interfere positively and/ or negatively, in relation therapist- patient, analyze the resonances that therapeutic monitoring exercises on patients undergoing bariatric surgery.

O presente trabalho, intitulado¿princípio do direito comercial e a dignidade do empresário¿,possui como objetivo analisar os elementos que podem compor os parâmetros, como direitos fundamentais, para uma existência digna do referido sujeito.
This study, entitled"the principles of commercial law and dignity of the entrepreneur", has as objective to analyze the elements that can make up the parameters such as fundamental rights for a dignified existence of the subject.

O interacionismo sociodiscursivo propõe um modelo de análise de textos entendido como" quadros da atividade social em que as ações de linguagem se realizam", p. 258, grifos do original, que identifique e considere as características semelhantes dos textos que circulam nas mais diferentes esferas sociais para, com base nos traços recorrentes, eleger os elementos que podem ser ensinados dentro de uma proposta didaticamente organizada.
Socio-discursive interactionism proposes a model for analyzing texts, which are understood as"frameworks of social activity in which language actions take place", p. 258, emphasis added, that identifies and considers the similar characteristics of texts that circulate in different social spheres and, based on the recurrent traces, selects the elements that can be taught within a didactically organized proposal.

Alguns utilizadores verificam os elementos que podem ser observados a olho nu, como por exemplo a marca de água.
Some users check features that can be seen with the naked eye, such as the watermark.

Todavia, embora a combinação de políticas possa variar em função do contexto, será assegurada uma concentração ao nível dos programas e projectos que incluirá em primeiro lugar os elementos que podem contribuir para a Estratégia para o Crescimento e o Emprego.
However, while the mix may vary according to context, concentration will be ensured at the level of programmes and projects by primarily including those elements that can contribute to the Growth and Jobs Strategy.

Serão analisados quais são os elementos que podem caracterizar a responsabilização do sócio administrador nessa hipótese.
Will be analyzed what are the elements that can characterize the accountability of managing partner in this event.

O Conselho ouviu a apresentação, feita pela Delegação Alemã, do seu memorando sobre a agricultura biológica e convidou a Comissão a, levando em conta o debate sobre esta questão, examinar os elementos que podem ser objecto de futuras propostas desta Instituição.
The Council heard a presentation by the German delegation on its note on organic farming and asked the Commission to take account of discussions on the subject and to examine aspects which might be the subject of future Commission proposals.

As horas do trabalho do emprego e da média são os elementos que podem diretamente ser medidos e compilado por estatísticos do governo.
Employment and average work hours are elements that can be directly measured and compiled by government statisticians.

Tendo em vista a escala da metrópole, a preocupação com o desenho arquitetônico deve incidir estrategicamente sobre as possibilidades de relacionamento entre eles e as localidades, pois são estes os elementos que podem operar reorganizações significativas no seu conjunto.
Given the scale of the metropolis, the concern for architectonic design must strategically intervene in the possible relations between the former and the localities, since the latter are the elements capable of operating significant reorganization for the whole.

Devido a estas razões, é importante minimizar os elementos que podem provocar a ansiedade, a fim de evitar consequências físicas e psicológica para a saúde.
Therefore, minimizing the factors that can cause anxiety is important to avoid physical and psychological health consequences.

Sob a orientação sábia do Cardeal Vigário e dos Bispos auxiliares, todos os Párocos podem ser realmente responsáveis do crescimento da paróquia, assumindo todos os elementos que podem vir dos movimentos e da realidade vivida da Igreja em diversas dimensões.
Under the wise guidance of the Cardinal Vicar and the Auxiliary Bishops, all parish priests can together be truly responsible for the growth of the parish, taking in all of the factors that can come from the movements and the living reality of the Church in varied dimensions.

A investigação busca determinar os elementos que podem contribuir para melhorar a relação entre a universidade ea indústria na Bolívia.
The investigation seeks to determine those elements that can contribute to improving the relationship between the university and industry in Bolivia.

Ao aplicar os princípios de Feng Shui negócios, procedemos a uma detalhada e precisa os efeitos do ambiente externo e interno, para determinar sua influência sobre o bem-estar do pessoal que trabalha, e identificar são os elementos que podem influenciar negativamente o sucesso potencial do comércio ou negócio.
When applying the principles of Feng Shui business, we proceed to a detailed and precise effects of external and internal environment, to determine their influence on the welfare of staff working, and identify are the elements that may negatively influence the potential success of trade or business.

Estes exemplos não são exaustivos- eles não contêm todos os elementos que podem ser desejáveis de usar, particularmente em relação ao início dos documentos Front Matter.
These examples are not exhaustive-they do not contain all the elements that might be desirable to use, particularly in a document's front matter.

Ao aplicar os princípios de Feng Shui negócios, procedemos a uma detalhada e precisa os efeitos do ambiente externo e interno, para determinar sua influência sobre o bem-estar do pessoal que trabalha, e identificar são os elementos que podem influenciar negativamente o sucesso potencial do comércio ou negócio.
When applying the principles of Feng Shui well-being in business, we proceed to a detailed and precise effects of external and internal environment, to determine their influence on the welfare of staff working, and identify are the elements that may negatively influence the potential success of trade or business.

O objetivo do presente estudo foi analisar os elementos que podem contribuir para a vulnerabilidade à infecção ou re-infecção pelo HIV entre mulheres UDI.
The objective of the present study was to assess the element that may contribute to the vulnerability to HIV infection or reinfection among IDU women.

Esta política só prosperará, só será uma realidade, quando compreendermos que temos de estabelecer compromissos entre nós, temos de compreender as posições desenvolvidas por todos nós e temos de encontrar os elementos que podem unir nos, que podem servir de denominador comum, e não os elementos sobre os quais temos divergências.
This policy will prosper, will become a reality only once we realise that we need to broker compromises between us, understand the positions developed by all of us and find those elements that can unite us, that can act as a common denominator, and not those elements on which we have differences.

Discutimos ainda as di¿culdades educacionais do ensino de matemática e os elementos que podem estar ligados a essa di¿culdade como também alternativas que podem ser aplicadas na prática de ensino dos professores dessa área.
We also discussed the educationaldi_culties of mathematics teaching and the elements that can be linked to thesedi_culties as well as alternatives that may be applied to teachers' teaching practice in this area.

Em esse contexto, o objetivo geral dessa pesquisa foi o de analisar o processo de formulação e implementação do projeto da escola de tempo integral de campo grande, com vistas a apreender sua concepção de educação integral e escola de tempo integral e identificar os elementos que podem contribuir para o incremento da qualidade educacional.
In this context, the general objective of this research was to analyze the formulation process and implementation of the full-time school project in campo grande, in order to learn his concept of full education and full-time school(fts) and identify the elements that can contribute to increase the educational quality.

Estamos buscando o que se pode chamar de uma unidade móvel, uma espécie de batalhão móvel, e no momento estamos providenciando os elementos que podem integrar esta unidade, mas esperamos que isto seja posto em andamento antes do mês de julho” próximo, disse Pérez.
We're trying to aim for what could be called a mobilized unit, a kind of mobilized battalion, and right now, we're looking at the elements that could be drawn on to make up this unit, but we would expect that this would get off the ground before July,” stated president Pérez.

Abre uma janela que lhe permite inserir um elemento& XML;. Os caracteres& lt;,& gt; e a marca final serão inseridos automaticamente. Se você tiver seleccionado texto quando este item de menu for seleccionado este será cercado pelas marcas inicial e final. O dialogo também oferece completação de todos os elementos que podem ser inseridos na posição actual do cursor se você tiver escolhido um meta DTD usando Atribuir um Meta DTD.
This will open a dialog that lets you insert an& XML; element. The& lt;,& gt; characters and the closing tag will be inserted automatically. If you have selected text when this menu item is selected, the selected text will be surrounded by the opening and the closing tag. The dialog also offers completion of all elements that may be inserted at the current cursor position if you have assigned a meta DTD by using Assign Meta DTD.

Como usar "os elementos que podem" em uma frase

Estabelece os elementos que podem integrar os fundos próprios das instituções sujeitas à supervisão do banco de portugal revoga o aviso nº 12/92, de 29-12.

Porém, ele não inclui ainda todos os elementos que podem ser abrangidos em um projeto.

Reacções de Dismutação Este tipo de reacção redox envolve os elementos que podem existir sob a forma de vários estados de oxidação (pelo menos três).

Estudo dirigido 7º ano do ef cite exemplos de algas em cada reino b) aponte os elementos que podem explicar o êxito das angiospermas em termos de.

Como o livro foi baseado em fatos reais, é uma espécie de autobiografia, ele não tem só os elementos que podem nos emocionar e prender o leitor.

A relação de Cássio com Ricardo deu uma renovada em sua imagem, garantindo para ele os elementos que podem juntar os cacos quebrados pela cassação.

Isso porque, diz a companhia, o software tem inteligência para identificar os elementos que podem ser redimensionados e aqueles que devem ser mantidos.

Conforme orienta o Ministério da Saúde, a principal medida para prevenir a anafilaxia é bloquear o contato com os elementos que podem desencadear a reação alérgica.

Os elementos que podem ser construídos também podem divertir.

Você pode usar a extensão como uma solução paliativa ou mesmo para imprimir páginas da internet, eliminando os elementos que podem gastar tinta desnecessária.