O Que é ELEMENTS WHICH CAN em Português

• elementos que podem
• elementos que possam

Exemplos de uso de Elements which can em Inglês e suas traduções para o Português

The elements which can be migrated are.
Oselementos que podem ser migrados são.

Thus, it is clear that securing more and better jobs or promoting social cohesion are elements which can support competitiveness and improve economic performance.
Desta forma, está claro que a criação de mais e melhores empregos e a promoção da coesão social são elementos que podem apoiar a competitividade e melhorar o desempenho económico.

Protecting tools from the elements which can occur naturally and from the wear and tear typical of regular use, specific measures must be taken.
Proteger as ferramentas a partir dos elementos que podem ocorrer naturalmente e do desgaste típico de uso regular, devem ser tomadas medidas específicas.

As noted, it is necessary to verify beam stability in transitory phases to prevent possible damage to the elements which can compromise its structural performance.
Como dito, a verificação da estabilidade lateral de vigas em situações transitórias é necessária para evitar possíveis danos aos elementos, os quais podem comprometer seu desempenho estrutural.

Vast array of elements which can impinge upon value.
Conjunto vasto de elementos que podem influenciar o valor.

Madam President, in spite of the difficulties and in spite of the dramatic number of deaths in Kosovo, I think there are elements which can give us some optimism at least in relation to what happened in Bosnia.
Senhora Presidente, apesar das dificuldades e apesar do dramático número de mortos que tivemos no Kosovo, penso que há elementos que podem permitir-nos algum optimismo, pelo menos se tivermos em conta o que aconteceu na Bósnia.

Pastors should identify elements which can promote evangelization and the human and spiritual growth of those who are entrusted by the Lord to their care.
Os pastores devem identificar os elementos que podem favorecer a evangelização e o crescimento humano e espiritual daqueles que o Senhor confia aos seus cuidados.

Since freud has left melancholy in a provisionally place in his work, one tries to understand the work of blame and negation in melancholic plaint as a way to find elements which can help to find a clinical direction in a nosographic understanding.
Partindo do estudo do lugar provisório legado à melancolia na obra de freud, buscamos compreender a ação da culpa e da negação na queixa melancólica na expectativa de colher elementos que possam apontar para uma direção clínica em sua leitura nosográfica.

I also believe we must stress elements which can help the Roadmap, the joint path, to move forward.
Penso que devemos também enfatizar elementos que podem contribuir para que o Roteiro, o caminho conjunto, avance.

The present thesis, entitled"the psychoanalytical clinic of aging and its particularities", through the construction of clinical cases, was aimed at pondering some elements which can contribute to the construction of an analytical project for the clinic of aging.
A presente tese intitulada¿a clínica psicanalítica do envelhecimento e suas particularidades¿,por meio da construção de casos clínicos, se propôs pensar alguns elementos que possam auxiliar na construção de um projeto analítico para a clínica do envelhecimento.

And, here, I would like to point out four elements which can improve democratic scrutiny, accountability and transparency in the budgetary procedure.
E aqui gostaria de salientar quatro elementos que podem melhorar o controlo, responsabilização e transparência democráticos do processo orçamental.

Alavanos(GUE/NGL).-(EL) Madam President, in spite of the difficulties and in spite of the dramatic number of deaths in Kosovo, I think there are elements which can give us some optimism at least in relation to what happened in Bosnia.
Alavanos(GUE/NGL).-(EL) Senhora Presidente, apesar das dificuldades e apesar do dramático número de mortos que tivemos no Kosovo, penso que há elementos que podem permitir-nos algum optimismo, pelo menos se tivermos em conta o que aconteceu na Bósnia.

Articulation is a practice that exposes and connects a set of elements which can be utterances or discourses, for example whose historically shifting identities are modified in the process of being articulated.
A articulação é uma prática que expõe e liga um conjunto de elementos que podem ser enunciações ou discursos, por exemplo, cujas identidades historicamente mutáveis são transformadas no processo de sua articulação.

The Commission intends to explore further the question of links between the existence and the financing of social protection(in its broadest sense) and industrial competitiveness with a view to identifying those elements which can be determinants of competitive advantage.
A Comissão tenciona estudar com maior profundidade a questão das relações entre a existência e o financiamento da protecção social(no seu sentido mais lato) e a competitividade industrial, a fim de identificar os elementos susceptíveis de determinar as vantagens competitivas.

Physical activity and a hypocaloric diet are classic examples of elements which can lead to the reduction and to the control of cardiovascular diseases, as well as to the avoidance of relapses.
A atividade física e a dieta hipocalórica são exemplos clássicos de elementos que podem levar à redução e ao controle de doenças cardiovasculares, assim como evitar recidivas.

As semiconductor technology, nanotechnology, and self-replicating machine technology have advanced, the use of the term programmable matter has changed to reflect the fact thatit is possible to build an ensemble of elements which can be"programmed" to change their physical properties in reality, not just in simulation.
Como a tecnologia de semicondutores, nanotecnologia, e a tecnologia de máquina autorreplicadora tem avançado, o emprego do termo matéria programável tem mudado, buscando refletir o fato de que é possível construir um conjunto de elementos que podem ser" programados" para mudar suas propriedades física na realidade, pois antes entendia se que tal realização era possível apenas em simulação.

ENV 41201 requires that an MHS system be able to generate certain elements which can be used in the address field and also specifies the number of characters these fields must be able to contain.
A ENV 41201 exige que um sistema MHS seja capaz de gerar certos elementos que podem ser utilizados no campo do endereço e especifica também o número de caracteres que estes campos devem poder conter.

As semiconductor technology, nanotechnology, and self-replicating machine technology have advanced, the use of the term programmable matter has changed to reflect the fact that it is possible to build an ensemble of elements which can be"programmed" to change their physical properties in reality, not just in simulation.
Como a tecnologia de semicondutores, nanotecnologia, e a tecnologia de máquina autorreplicadora tem avançado, o emprego do termo matéria programável tem mudado, buscando refletir o fato de que é possível construir um conjunto de elementos que podem ser" programados" para mudar suas propriedades física na realidade, pois antes entendia se que tal realização era possível apenas em simulação.

The scale comprises colors of orange for elements of low atomic number, i.e. elements which can be found in organic material, green for elements of medium atomic number and blue for elements of higher atomic number.
A escala é composta por cores laranja para elementos de baixo número atômico, ou seja, elementos que podem ser encontrados em material orgânico, verde para os elementos de número atômico médio e azul para elementos de número atômico alto.

This thesis researches elements which can subsidize the teaching of design in the first semesters of architecture and urbanism(au) course taking students¿previous knowledge into account and it is understood as starting potential point to education process at this field front to the importance of encouraging background extension from beginner students bs.
Essa tese investiga elementos que possam subsidiar o ensino de projeto nos primeiros semestres do curso de arquitetura e urbanismo(au), entendendo o conhecimento prévio do alunado iniciante como potencial ponto de partida para o processo educativo nesse campo.

The front end section of your Mazda is susceptible to various harsh road elements which can create dents, dings, and scratches to its precious coating, leaving it look dull and neglected.
A seção dianteira do seu Mazda é suscetível a várias dura estrada elementos que podem criar dantes, DINGS, arranhões e aos seus preciosos revestimento, deixando-olhar aborrecido e desprezada.

BAR_ The text itself is limited to those elements which can usefully be adopted at European level; for example, issues of the make-up and provenance of funding, and practical organisational issues, are left to those competent within Member States or mobility organisations._BAR.
O texto em si mesmo limita-se aos elementos que podem ser adoptados com vantagem a nível europeu; por exemplo, as questões relativas à composição e à proveniência do financiamento, ou as questões práticas de organização, são deixadas ao critério das pessoas competentes no seio dos Estados-Membros ou às organizações responsáveis pela mobilidade._BAR.

It is a matter, as I have just said, of determining responsibilities, mobilizing all those involved, creating synergies, energizing all the elements which can help to create jobs, whether it be the internal market, the macro-economic policy, or anything else.
Trata-se, como acabei de dizer, de definir responsabilidades, de mobilizar as partes envolvidas, de criar sinergias, de dinamizar todos os elementos que possam contribuir para a criação de empregos, quer se trate de mercado interno ou de política macroeconómica.

It will integrate those elements which could be considered as new.
Integrará também elementos que poderão ser considerados novos.

Kelly et al., present a list of elements which could contribute to putting in place shared care and call them"the main ingredients.
Já Kelly et al., apresentam uma lista de elementos que podem contribuir para a efetivação do cuidado compartilhado e os chama de"ingredientes principais.

It should be noted that the Commission's proposal only includes elements which could have a positive impact at European level.
Deve-se observar que a proposta da Comissão só retoma os elementos susceptíveis de serem adoptados para terem um efeito benéfico a nível europeu.

The spectrum of our association is very broad, and it contains elements which could serve to develop the partnership further.
A nossa associação tem um larguíssimo espectro e contém elementos que poderão servir para desenvolver ainda mais a parceria.

Fostering educational projects related to social participation in public policies is an element which can positively impact on the quality of participation and strengthen citizenship.
O fomento a processos educativos relacionados à participação social em políticas públicas é um elemento que pode contribuir para a qualidade da participação de uma sociedade e para o fortalecimento da cidadania.

Based on experience with this initiative, the Council might subsequently reflect on those elements which could be relevant for relations with partners in other bordering regions.
Com base na experiência obtida com esta iniciativa, o Conselho poderá subsequentemente reflectir nos elementos que poderão ser pertinentes para as relações com parceiros em outras regiões fronteiriças.

We will analyze if a its has elements which could help to the development in the scientific literacy process of students in the first years of elementary school, in the attempt to approaching to a local reality.
Analisaremos se uma sei possui elementos que podem auxiliar no desenvolvimento do processo de alfabetização científica dos alunos dos anos iniciais do ensino fundamental, na tentativa de uma aproximação com a realidade local.