O Que é OS PERMITE em Inglês

• allows them
• enables them
• allowing them

Exemplos de uso de Os permite em Português e suas traduções para o Inglês

Isso os permite fazer o trabalho com mais rapidez.
This enables them to get the job done faster.

Poníveis que absorvem a energia que os permite voltar com"todo o gás.
They recharge the energy that allows them to return.

Os Permite uma interacção com o sistema operativo.
Os Allows interaction with the operating system.

Controlar o dinheiro, os permite controlar todo o resto.
Controlling money allows them to run anything else.

Isso os permite fazer o que quiserem(ou quase tudo) com seus conteúdos.
It allows them to do(pretty much) whatever they want to do with their content.

Possuem também um par de asas que os permite voar quando necessário.
He also grows a pair of bird-like wings while shrinking, allowing him to fly.

Mas isso os permite atirar primeiro e perguntar depois.
But what this allows them to do is shoot first and think later.

Tem uma visão completa da empresa que os permite considerar todas as áreas.
They have a vision of the entire business that allows them to consider all areas.

Essa estratégia os permite orquestrar múltiplas ameaças em vez de apenas uma para atingir seus objetivos.
This strategy allows them to orchestrate multiple threats instead of just one to reach their goals.

Algumas pessoas acreditam que orar perto do lugar os permite"orar mais perto para orar mais claro.
Some people believe that being close to a location allows them to"pray nearer to pray clearer.

Verificar se o periódico os permite assinar suas revisões e, em caso positivo, decidir se se sentem confortáveis em fazê-lo;
Determine whether the journal allows them to sign their reviews and, if it does, decide as they feel comfortable doing;

O disco intervertebral cria uma junta entre cada um dos ossos da coluna que os permite se moverem.
The intervertebral disc creates a joint between each of the bones in the spine that allows them to move.

Cada um dos membros permanentes possui o poder de veto, que os permite evitar a adoção de qualquer resolução pela organização.
Each member had the power of veto, enabling them to stonewall policy decisions.

A plataforma conecta os usuários com mesmos interesses e estilos de vida e os permite trocarem….
The platform connects users with the same interests and lifestyle and allows them to exchange videos, images and….

O trabalho os paga um salário; o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
The work pays them a salary; the salary allows them to pay for the car over time.

Na natureza, essa dilatação os permite engolir alimentos grandes, como peixes inteiros, para um longo processo digestivo.
In the wild, esophageal dilation allows them to swallow large foodstuffs, such as a whole fish, for later digestion.

Nós oferecemos um ambiente atrativo para nossos colaboradores o que os permite obterem sucesso e reconhecimento.
We offer an attractive environment for our employees which allows them to be successful and to receive recognition.

A verdade é que alguns RVers boondock porque isso os permite a todos encontrarem um acampamento que seja substancial para eles mesmos.
The truth is that a few RVers boondock because this enables them all to find a camp-site that is substantial to themselves.

Eles são formados na escala nanométrica e eles usam proteínas que são codificadas pelo nível genético isto os permite construir estas estruturas realmente refinadas.
They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.

Comerciantes decidem a respeito da posição de competividade, a qual os permite distinguir seus próprios produtos dos produtos oferecidos pela competição este é o motivo do termo estratégia de posicionamento.
Marketers decide upon a competitive position which enables them to distinguish their own products from the offerings of their competition.

A tripulação descobre em"Azati Prime" que os Construtores de Esferas, uma espécie transdimencional, possuem a tecnologia que os permite examinar linhas do tempo alternativas.
The crew learns in"Azati Prime" that the Sphere-Builders, a transdimensional species, have technology that allows them to examine alternate timelines.

Pelo contrário, o estado os protege do risco e da competição, e por isso, os permite a acumular arrendamentos seguros de longo prazo veja, por exemplo, aqui e aqui- por favor, veja!
Rather, the state protects them from risk and competition, and thereby enables them to collect secure long-term rents see, for example, here and here- please do!

E o mais importante: eles estão criando uma imagem de marca que os permite chegar aos desejos mais profundos dos viajantes.
Most of all, they're crafting a brand image that allows them to appeal to the deepest desires of travelers.

O nacionalismo é uma ideologia que serve aos ricos, e que os permite a usar os pobres para se tornarem ainda mais ricos.
Nationalism is the ideology of serving the rich, enabling them to use the poor to get rich even more.

Enigmas de lógica simples são apresentados, e resolvê-los permite que você coletar todas as bolas e continuar a aventura.
Simple logic puzzles are presented, and solving them allows you to collect all balls and continue the adventure.

O nacionalismo é uma ideologia que serve aos ricos, e que os permite a usar os pobres para se tornarem ainda mais ricos.
Nationalism is an ideology that serves the rich, and allows them to use the poor to become even richer.

Creio que o que estão dizendo seja que têm um senso moral que os permite distinguir o que é religioso do que não é.
I think what they're saying is that they have a moral sense which allows them to distinguish what is religious from what is not.

Mas algo acontece aos monges quando eles passam pelo ritual, algo que os permite ser imunes aos efeitos do campo biogênico.
But something happens to the monks when they go through the ritual, something that allows them to withstand the effects of the biogenic field.

Tabela de conteúdos Observação Esse livro leva os cristãos de hoje à fé que os permite serem salvos de todos os seus pecados e da condenação.
This book introduces today's Christians to the faith that enables them to be saved from all their sins and condemnation.

Isso se deve graças à combinação de fatores que incluem seu instinto alimentar que os permite manter focados na tarefa alheio aos sons e outras distrações.
This is because of a combination of factors including their food drive which enables them to keep focused on a task despite noise and other distractions.

Como usar "os permite" em uma frase

No mundo dos investimentos em geral os investidores fazem um caminho que os permite chegar até o êxito.

Esta é uma tarefa importante, que os permite estar particularmente próximos ao Senhor e crescer em uma amizade verdadeira e profunda com Ele.

Segundo ele, os pesos pesados tendem a dominar o setor, favorecidos pela escala, que os permite sobreviver a margens de lucro reduzidas.

Não se trata de deficiência técnica que não os permite produzir além do suficiente à satisfação de suas necessidades básicas.

Agora, para os troféus a seguir, vamos usar o modo Custom Event, que os permite escolher as pistas e carros que quisermos e conseguirmos facilmente alguns troféus.

No início do jogo, os jogadores desbloqueiam uma habilidade que os permite atingir um ponto crítico em qualquer item que eles acertam com a picareta.

Assim como a corporeidade, existe uma construo identitria pelo personagem, o que define o carter performtico desses personagens, o que os permite atuar como personagens.

Os jardins do Vila Porto Mare possuem uma fitodiversidade que os permite integrar a Classe Excepcional de Índice de Riqueza Florística.

Possuem um sistema de autonomia que os permite permanecer debaixo de água durante algumas horas (em média 6h, mas varia consoante o veículo).

Em verdade vos digo que vosso Pai Celestial vos ama infinitamente, pois também ele os permite pagar em sete dias as dívidas de sete anos.