O Que é OS PROGRAMAS INCLUEM em Inglês

• programs include
• programmes include

Exemplos de uso de Os programas incluem em Português e suas traduções para o Inglês

Os programas incluem.
The programmes shall include.

A senhora deputada perguntou quantas medidas se dirigem directamente às mulheres e em que medida os programas incluem elementos específicos orientados para a igualdade.
She asked how many measures are targeted directly at women and to what extent programmes include specific equality-oriented elements.

Todos os programas incluem um estágio.
All the programmes include an internship.

Existem programas que buscam aumentar a adesão e, portanto, a eficácia das regras de proteção auditiva; os programas incluem o uso de testes auditivos e a educação das pessoas de que o som forte é perigoso.
There are programs that seek to increase compliance and therefore effectiveness of hearing protection rules; the programs include the use of hearing tests and educating people that loud sound is dangerous.

Todos os programas incluem material didático.
All programs include class material.

Os programas incluem Linux, Git, Samba, QEMU e outros.
The programs include Linux, Git, Samba, QEMU, and others.

Existem programas que buscam aumentar a adesão e, portanto, a eficácia das regras de proteção auditiva; os programas incluem o uso de testes auditivos e a educação das pessoas de que o som forte é perigoso Nos EUA, os funcionários devem usar proteção auditiva quando for identificado que a média ponderada de oito horas(TWA) está acima do valor ação de exposição de 90 dB.
There are programs that seek to increase compliance and therefore effectiveness of hearing protection rules; the programs include the use of hearing tests and educating people that loud sound is dangerous Employees are required to wear hearing protection when it is identified that their eight-hour time weighted average(TWA) is above the exposure action value of 90 dB.

Os programas incluem merenda a meio da manhã e/ou tarde.
 The programmes include mid-morning and/or mid-afternoon snacks.

Todos os programas incluem atualizações gratuitas para a vida.
All programs include free updates for life.

Os programas incluem merenda a meio da manhã e/ou tarde.
The programmes include mid-morning and/ or mid-afternoon snacks.Â.

Os programas incluem rampa, patamar, espera, loop ou pular para outro perfil.
Programs include ramp, soak, hold, loop or jump to other profile.

Ambos os programas incluem uma clara mensagem listando os pacotes afetados.
Both programs include a clear message listing the affected packages.

Os programas incluem concerts do symphony pelo orchestra do estado de Atenas, as. well. as por vários orchestras extrangeiros.
The programs include symphony concerts by the Athens State Orchestra, as well as by various foreign orchestras.

Os programas incluem: Pensão completa, acomodação em cabines duplas com beliche e as excursões mencionadas no itinerário.
The program includes: All meals except drinks, accommodation in double cabins with bunk beds and excursions as described in the itinerary.

Todos os programas incluem cláusulas que asseguram o respeito do conjunto das políticas comunitárias, em especial da concorrência e do ambiente.
Each programme contains terms guaranteeing compliance with all Community policies, and in particular with competition and environment policy.

Os programas incluem um simpósio anual, apresentações e palestrantes convidados, e muitas vezes a publicação de um livro que destaca um tópico específico.
Programs include an annual symposium, presentations and guest speakers, and often the publication of a book highlighting a particular topic.

Os programas incluem períodos obrigatórios de estudo e investigação em, pelo menos, duas universidades e resultam na concessão de um diploma duplo, múltiplo ou conjunto reconhecido.
Programmes include obligatory study and research periods, in at least two universities, And award recognised double, multiple or joint degrees.

Todos os programas incluem o almoço da criança e são conduzidos por monitores e cuidadores especializados, que garantem a sua segurança e diversão em todos os momentos.
All of the children's programmes include lunch and are led by monitors and specialist child-carers, who will make sure the youngsters stay safe and enjoy themselves at all times.

Todos os programas incluem um primeiro ano curricular intenso, prevendo não só um acompanhamento estruturado da evolução científica dos/as estudantes através de seminários curriculares e de investigação, como o acesso privilegiado a convidados/as de renome internacional nas áreas sob análise.
Every programme consists of an intensive curricular first year, contemplating not only a structured following of students' scientific development by means of curricular and research seminars, as also by privileged access to visiting scholars renowned in their areas.

Os programas incluem o desenvolvimento tecnológico e aplicações pioneiras de produtos e processos que promovam o saneamento ambiental- em especial o tratamento de água e esgoto- o monitoramento ambiental e prevenção de desastres naturais; a produção sustentável com ações de eficiência energética no setor industrial e a prevenção e controle de emissões atmosféricas, entre outros projetos.
The programs include technological development and pioneer applications of products and processes that promote environmental sanitation(in particular the treatment of water and sewerage); the environmental monitoring and prevention of natural disasters; sustainable production, with energy efficiency measures in the industrial sector and also the prevention and control of atmospheric emissions, among other projects.

Os programas incluíram o Music Bank da KBS, Show!
The shows included KBS's Music Bank, MBC's Show!.

O programa inclui medidas relacionadas com os transportes c o turismo.
The Terra programme includes transport and tourism related measures.

Suporte para estudantes é fornecido durante todo o programa, incluindo a supervisão, enquanto na colocação….
Support for students is provided throughout the programme, including supervision while on placement….

O programa incluiu as seguintes conferências.
The program included the following conferences.

O programa inclui estudos básicos, estudos de especialização e estudos menores.
The programme includes core studies, specialisation studies, and minor studies.

O programa inclui aulas interativas, workshops e projetos em grupo.
The programme includes interactive lessons, workshops and group projects.

O programa inclui tutoriais detalhados escritos e videos tutoriais também. Lições em videos.
Our program includes detailed written tutorials as well as comprehensive video tutorials.

O programa incluiu os seguintes tópicos.
The programme included the following topics.

O programa inclui as seguintes especializações que os alunos podem escolher.
The programme includes the following specializations students can choose from.

Além disso, o programa inclui um completo módulo de ajuda, disponível na Internet.
Besides, this program includes a complete help module, available on the Internet.

Como usar "os programas incluem" em uma frase

Os programas incluem professor de surf, prancha de surf, fato de surf, estadia, transporte, alimentação e fotografias e video final da viagem para mais tarde recordar !

Todas as refeições incluídas (Café da manhã, almoço e jantar) Refeições autênticas da Etiópia Todos os programas incluem uma semana gratuita de atividades culturais na chegada.

Ambos os programas incluem duas noites de estadia com pequeno-almoço e passagens aéreas de ida e volta.

Os programas incluem participação na vindima, a pisa a pé tradicional, passeios a pé, de barco ou de canoa pela região, sessões de prova e refeições típicas.

Alguns dos métodos mais eficazes do empregado que treina os programas incluem.

Os programas incluem músicas e ritmos especialmente selecionados para cada modalidade, de acordo com a coreografia e as séries de exercícios.

Ambos os programas incluem ainda a rubrica Ciberdúvidas Responde, de Sandra Duarte Tavares.

Os programas incluem um treinamento intensivo de 6 horas, currículos especialmente desenvolvidos para cada faixa etária, recusos adicionais disponíveis na Internet e web-sites de suporte.

Muitas das vezes, os programas incluem explicações e esclarecimentos sobre questões financeiras.

Os programas incluem de ações junto a influenciadores digitais, imprensa e roteiros de luxo.