O Que é OSSO EXPOSTO em Inglês

• exposed bone

Exemplos de uso de Osso exposto em Português e suas traduções para o Inglês

Que ia coser a pele sobre o osso exposto.
I said I would sew up the skin over the exposed bone.

Pé esmagado com osso exposto e tecido mole e amputação dos dedos pequenos do pé direito.
Crushed foot with exposed bone and soft tissue and amputation of the small toe right.

Disse que cosia a pele sobre o osso exposto.
I said I would sew up the skin over the exposed bone.

Tinha o casaco cheio de sangue, um osso exposto no braço e não cheguei a sentir nada.
I had blood all over my coat and a bone sticking out of my arm, and I never felt a thing.

Ao redor do defeito e na área doadora, o plano de dissecção é subperiosteal, deixando o osso exposto.
Around the defect and in the donor area, the dissection plan was subperiosteal, thus leaving the bone exposed.

E um dos pedaços do osso exposto facilmente entraria em contacto com as mãos do assassino.
And one of the pieces of the exposed bone could have easily come in contact with the killer's hands.

Com ajuda de uma broca de mão ou moto-perfuratriz, uma abertura pequena é cuidadosamente perfurada no osso exposto.
With the help of a hand or motor-operated drill, a small aperture bore is made onto the exposed bone.

Pós operatório de 2 dias após autonomização e tratamento do osso exposto, vista frontal; B: Vista oblíqua direita.
A: Two days after surgery for autonomization and treatment of exposed bone, frontal view; B: Right oblique view.

Com isto, se evita deixar osso exposto em todo campo operatório, beneficiando muito a cicatrização pós-operatória.
By doing it this way we avoid leaving bone exposed in the entire operating field, thus benefitting postoperative healing.

O pior que já vi foi um homem que tinha um fixador externo no braço, mas também tinha um buraco com osso exposto que tinha de ser coberto.
The worst case I ever saw was a guy who had an ex fix on his arm like this one, but he also had a gaping hole with exposed bone that needed to be covered.

Embora o osso exposto possa ser quebrado e destruído por meios convencionais, a camada de rocha epidérmica envolvendo SCP-1120 demonstrou ser incrivelmente resistente a danos.
Although exposed bone may be shattered and destroyed by conventional means, the epidermal rock layer encasing SCP-1120 has been shown to be incredibly resistant to damage.

Pacientes que se beneficiam com esta abordagem apresentam um relaxamento dos tecidos irradiados, seqüestro espontâneo do osso exposto e formação de tecido de granulação.
Patients who benefit from such approach present a relaxation of irradiated bones, spontaneous sequestrum of exposed bone and formation of granulation tissue.

Só mais tarde percebi que eu tinha mergulhado aquele pedaço do seu dedo, com o osso exposto, vasos sanguíneos cortados, nervos e tecidos danificados num solvente que estava bastante poluído com óleo de máquinas.
Only later did I realize I had dipped that piece of her toe with its exposed bone, torn blood vessels, severed nerves, and damaged connective tissue, into a solvent that was rather polluted with machine oil.

Definição Português: Afecção que às vezes ocorre após extração dentária, particularmente após extração traumática, resultando em um aspecto seco do osso exposto no alvéolo devido à desintegração ou perda do coágulo sanguíneo.
Definition English: A condition sometimes occurring after tooth extraction, particularly after traumatic extraction, resulting in a dry appearance of the exposed bone in the socket, due to disintegration or loss of the blood clot.

A quantidade de osso exposta é muito variável em suas dimensões.
The amount of exposed bone varies.

Há ossos expostos?
Is there any bone exposed?

Seus ossos expostos lhe causaram grande sofrimento.
His exposed bones also caused him acute suffering.

Você pode usar biscoitos quebrados para imitarem ossos expostos.
You can use broken biscuits to show exposed bones.

Os microrganismos encontrados com maior frequência nos ossos expostos são das espécies Actinomyces, Veillonella, Eikenella, Moraxella, Fusobacterium, Bacillus, Staphylococcus, Streptococcus e Selenomona.
The microorganisms most frequently found in exposed bone are: Actinomyces, Veillonella, Eikenella, Moraxella, Fusobacterium, Bacillus, Staphylococcus, Streptococcus, and Selenomonas.

Diagénese altera as proporções do colagénio orgânico e componentes inorgânicos(hidroxiapatita, cálcio, magnésio) dos ossos exposto as condições ambientais e na humidade.
Diagenesis alters the proportions of organic collagen and inorganic components(hydroxyapatite, calcium, magnesium) of bone exposed to environmental conditions, especially moisture.

O papel da diagénese em decomposição óssea==Diagénese altera as proporções do colagénio orgânico e componentes inorgânicos(hidroxiapatita, cálcio, magnésio) dos ossos exposto as condições ambientais e na humidade.
The role of diagenesis in bone decomposition==Diagenesis alters the proportions of organic collagen and inorganic components(hydroxyapatite, calcium, magnesium) of bone exposed to environmental conditions, especially moisture.

Num estudo pré-clínico efectuado para determinar os efeitos do FCDP nos ossos expostos, ratos injectados nos metatarsos com 3 ou 10g/local(concentração de 30 ou 100g/ml/local) de becaplermina dia sim dia não, durante 13 dias demonstraram alterações histológicas indicativas de remodelação óssea acelerada, que consistiam em hiperplasia periosteal, reabsorção óssea subperiosteal e exostose.
In a preclinical study designed to determine the effects of PDGF on exposed bone, rats injected at the metatarsals with 3 or 10g/site(concentration of 30 or 100g/ml/site) of becaplermin every other day for 13 days displayed histological changes indicative of accelerated bone remodelling consisting of periosteal hyperplasia and subperiosteal bone resorption and exostosis.

O osso estava exposto.
The bone was sticking out.

Não é bom para o osso estar exposto ao ar.
It's not good for the bone to be exposed to the air.

Essa medida manteve o osso residual exposto em torno do saco em quantidade mínima.
This kept the residual exposed bone around the sac to a minimum.

Órgãos internos ou ossos expostos;
Exposed internal organs or bones;

Paciente 14 com osso parietal exposto e sinais radiológicos de osteomielite.
Patient number 14 with exposed parietal bone and radiological signs of osteomyelitis.

Isto pode ser perigoso porque o osso está exposto, aumentando o risco de infecção.
This can be dangerous because the bone is exposed, increasing the risk of infection.

Como usar "osso exposto" em uma frase

Disse que ela tinha violentos golpes de facão, entre eles, na cabeça e um no pulso deixando o osso exposto.

Inclusivé a principal razão da consulta era que a pele do cotovelo havia "caído" e tinha a articulação e osso exposto com o tecido necrosado (morto).

O tamanho apropriado é obtido quando o bordo anterior da guia deixa 1 a Forex trading usando indicador rsi mm de osso exposto na superfície de corte. 8), p.

Feridas maiores com osso exposto são frequentemente observadas clinicamente.

O osso exposto fica sujeito a osteomielite e necrose, ou seja, infecção e destruição, com subsequentes deformidades no crânio.

Por exemplo, trauma de acidente de trânsito, queimaduras, feridas infectadas e feridas necróticas ou danificadas após desbridamento podem se desenvolver em grandes feridas com osso exposto.

Feridas diabéticas com osso exposto após desbridamento são frequentemente encontrados clinicamente.

Ele era bem fundo, fazendo com que ela quebrasse uma perna, deixando seu osso exposto.

Os sintomas dessa infecção da maxila são: dor, edema, dentes soltos, dormência mandibular, drenagem das gengivas que não se curam e osso exposto.

Não uma aparência de homem, mas homem; não era um anjo, mas um homem de carne e osso exposto a mal do mundo.