O Que é PAGO DE VOLTA em Inglês

• paid back

Exemplos de uso de Pago de volta em Português e suas traduções para o Inglês

Eu vou com certeza pago de volta.
I will totally pay you back.

Eu pago de volta, juro por Deus!
I will pay you back, I swear to God!

Pagamento de 50% será pago de volta.
Payment will be paid back.

Se não é pago de volta, o emprestador está incurso em roubo, e é desonesto.
If it is not paid back, the borrower has engaged in theft, and is dishonest.

Empréstimos de médio prazo são dadas a ser pago de volta dentro 1-2 anos.
Medium-term loans are given to be paid back within 1-2 years.

Após o Evento será pago de volta tudo o que tinham no bancos antes do Evento.
After the event you will be paid back everything that you had in your banks before the event.

O julgamento deste determina se você vai receber o valor pago de volta.
The judgment of this determines whether you will receive the amount paid back.

Mas claro, tudo pode ser pago de volta a um único indivíduo, o que significa que este jogador terá ganhos bem altos.
Of course, it may all be paid back to only one individual, which would be a pretty big win.

Quando alguém toma dinheiro emprestado, não é um presente; ele terá que ser pago de volta.
When some one borrows money, it is not a gift; it must be paid back.

Se há uma atitude difundida de que empréstimo de dinheiro não precisa ser pago de volta, essa desonestidade é um dos cinco fatores de pobreza como um problema social.
If there is a widespread attitude that borrowed money need not be paid back, that dishonesty is one of the big five factors of poverty as a social problem.

Em outras palavras, as pessoas têm queda em uma dívida de recursos naturais, que não pode ser pago de volta.
In other words, people have fall into a debt of natural resources that cannot be paid back.

O Titular de Promissória terá o direito de ser pago de volta por mim para todos os seus custos e despesas na aplicação da presente Nota à extensão não proibida pela lei aplicável.
The Note Holder will have the right to be paid back by me for all of its costs and expenses in enforcing this Note to the extent not prohibited by applicable law.

Um payday empréstimo em dinheiro Médicos é um empréstimo de dinheiro pago de volta rápida ao longo de um par de semanas.
A Cash Doctors payday loan is a quick cash loan paid back over a couple of weeks.

Enquanto você continuar a conduzir o veículo, o credor terá retorno lidar papéis quando o financiamento é integralmente pago de volta.
While you continue to drive the vehicle, the lender will return deal papers when the finance is fully paid back.

Instituições de crédito oferecem dinheiro rápido, em poucas horas que deve ser pago de volta quando você receber seu próximo salário.
Lending institutions provide quick cash in few hours that is to be paid back when you receive your next salary.

O presidente do Senado, García Escudero(PP), também admitiu ter recebido um"empréstimo" do partido que ele então pago de volta.
The president of the Senate, García Escudero(PP), has also admitted having received a"loan" from the party which he then paid back.

Empréstimos de curto prazo são dadas com o entendimento de que seria pago de volta com juros no prazo de seis meses.
Short-term loans are given with the understanding that it would be paid back with interest within six months.

Os empréstimos podem então ser estruturado para ser pago de volta ao longo de um par de meses-, mas deve-se notar que a taxa aplicável permanece o mesmo ao longo dos meses de reembolso.
The loans may then be structured to be paid back over a couple of months- but it should be noted that the applicable fee remains the same over the repayment months.

Um efeito dos emprstimos que todos os tomadores conhecem demasiado bem que o principal tem de ser pago de volta com juros.
An effect of loans all borrowers know too well, is that the amount has to be paid back with interest.

A maioria dos credores estipular que o dinheiro, acrescido de juros, deve ser pago de volta após um mês, embora existam alguns que permitem que você escolha o período de reembolso, tal como Wonga.
The majority of lenders stipulate that the money, plus interest, should be paid back after a month, although there are some who allow you to choose the repayment period, such as Wonga.

O custo de substituir uma UPS de gerações mais antigas por uma UPS Eaton de última geração será pago de volta em 2-3 anos.
Replacing an older generation UPS with a state-of-the-art Eaton UPS will be paid back in 2-3 years.

Não é incomum ter clientes ou empresta pedido que payday empréstimos ser deduzido ou pago de volta ao longo de dois ou três meses.
It is not uncommon to have customers or borrows request that payday loans be deducted or paid back over two or three months.

Este acesso barato ao dinheiro foi necessário para superar a crise de superprodução, a qual decorre do fato de que, sob o capitalismo, mais valor é produzido pelos trabalhadores do que o valor pago de volta na forma de salários.
This cheap access to money was needed to overcome a crisis of overproduction, which arises from the fact that, under capitalism, more value is produced by workers that is paid back in the form of wages.

Honorários serão pagos de volta.
Fee will be paid back.

Muitos desses empréstimos seriam pagos de volta ao longo de um tempo relativamente curto.
Several of these loans would be paid back over a relatively short time.

Dias antes da chegada 50% da reservahonorários serão pagos de volta.
To 7 days before arrival 50% of the reservationfee will be paid back.

Seremos pagos de volta.
We will get paid back.

Basta garantir que o credor parcelas do empréstimo serão pagos de volta no tempo e no auto motor empréstimos está no seu bolso.
Just assure the lender that installments of the loan will be paid back in time and auto motor loans is in your pocket.

Incorporado em sua implementação dos fundos serão pagos de volta rapidamente através de poupanças em visitas a clubes desportivos.
Embedded in its implementation of the funds will be paid back quickly through savings on visits to sports clubs.

Em primeiro lugar, os $1.000 são pagos de volta para o(s) patrocinador(es), e os restantes $1.000 são distribuídos de acordo com o corte $400/$600 neste caso.
First of all, the $1,000 are paid back to the staker(s), and the remaining $1,000 are distributed according to the cut $400/$600 in this case.

Como usar "pago de volta" em uma frase

Dentro desse prazo, não é preciso apresentar nenhuma justificativa para devolver o produto e receber o valor já pago de volta.

O presidente americano admitiu posteriormente que Cohen foi pago de volta, apesar de negar saber sobre o pagamento.

O PagSeguro garante que o comprador receba o valor pago de volta caso não receba o(s) produto(s) ou o(s) receba fora das especificações da compra.

Mas desde que eu fui pago de volta.

O normal do mercado é que os capitalistas emprestem seu dinheiro ao governo com a promessa de ser pago de volta, acrescidos com juros, na data do vencimento.

O Desviantes também garante todo o valor pago de volta, caso você desista de fazer o passeio e informe o cancelamento em até 3 dias antes da data agendada.

Para o transgressor será pago de volta para o mal que ele tem feito, e não há acepção de pessoas.

Em cada compra, o usuário que usa o GeraVenda pode receber até 12% do valor pago de volta.

Isso lhe levará a ser pago de volta em dinheiro, mas a um valor muito inferior do que aquele pelo qual os metais foram adquiridos.

O usuário tem 30 dias para testar sem compromisso e, caso não fique satisfeito, recebe todo o valor pago de volta.