O Que é PARAR DE DANÇAR em Inglês

• stop dancing

Exemplos de uso de Parar de dançar em Português e suas traduções para o Inglês

Pode parar de dançar.
You can stop dancing.

Porque não consigo parar de dançar?
Why can't I stop dancing?

Vais parar de dançar?
Are you going to stop dancing?

Golda, penso que devias parar de dançar.
Golda, I think you should stop dancing.

Vão parar de dançar e dispersar!
You will stop dancing and disperse!

Não tens de parar de dançar.
You don't have to stop dancing.

Fez-me parar de dançar e acabou por comprar um clube.
He made me quit dancing and ended up buying the club.

Nunca devia parar de dançar.
It should never stop dancing.

Têm de começar a usar a cachimónia e parar de dançar.
You have all just got to get your act together and stop dancing.

Podemos parar de dançar?
Can we stop dancing now?

Eu continuo a pensar que devias parar de dançar.
I still think you should stop dancing.

Tens de parar de dançar.
You have to stop dancing.

Se a polícia aparecesse, luzes brancas regulares eram ligadas, indicando que todos deveriam parar de dançar ou tocar.
If police were spotted, regular white lights were turned on, signaling that everyone should stop dancing or touching.

Nunca posso parar de dançar totalmente.
I can never stop dancing entirely.

Primeiro, tens de parar de dançar!
First, you must stop dancing!

Você precisa parar de dançar por, no mínimo, de três semanas, caso contrário você tornará isso muito pior.
You need to stop dancing for a MINIMUM of three weeks otherwise you are going to make it a lot worse.

Se quiser, podemos parar de dançar.
We can… We can stop dancing if you want.

Isso se explica pelo medo de serem obrigados a parar de dançar, sendo um indicador da dependência de exercício físico, além da preocupação pela necessidade financeira, no caso de bailarinos profissionais.
This is explained by the fear of being forced to stop dancing, being an indicator of physical exercise dependence, in addition to concern with financial requirements, in case of professional dancers.

Hoje à noite eu não vou parar de dançar até a noite!
Tonight I won't stop dancing till night!

Jolene, pára de dançar e vem morar comigo.
Jolene, stop dancing and move in with me.

Paras de dançar, por favor?
Will you please stop dancing?

E pára de dançar!
And stop dancing!

Quando os teus joelhos emperram, tu paras de dançar.
When your knees go, you stop dancing.

Pára de dançar.
STOP DANCING.

Porque paraste de dançar?
As previously stopped to dance?

Pára de dançar às voltas, Konstantin.
Stop with this dancing around, Konstantin.

Fazia boxe, parei de dançar….
Doing boxing, I stopped dancing….

Pára de dançar!
Knock off the dancing!

Parei de dançar por ti!
I stopped dancing for you!

Paraste de dançar.
You stopped dancing.

Como usar "parar de dançar" em uma frase

Loubet e Jads & Jadson se apresentaram na penúltima noite (11) de evento e fizeram o público sertanejo não parar de dançar, além de cantarem muitas modas de viola.

Deveria parar de dançar e pronto.Quando tinha 15 anos falava que iria perder minha virgindade ouvindo Naked da Avril.

A sensação é muito boa. É ouvir e não conseguir mais parar de dançar", declarou a jovem.

Quando encontra sapatos mágicos que não a deixam parar de dançar, surge o problema: sofrer com a dança ininterrupta ou voltar a ser quem sempre foi.

Ou a dança ainda é sua principal atividade física?Nunca vou parar de dançar.

Não era a intenção. "Não há como parar de dançar.

Só quero parar de dançar quando for ter meu filho.

Caíque, Tadeu e Paulo Henrique fazem planos de parar de dançar e tentam uma vaga em uma multinacional.

Por sua vez, o representante da França, Príncipe Talleyrand, teria comentado, após o enterro de Ligne: “O Congresso o enterrou sem parar de dançar!”.

Nem como dançar melhor." Não há como parar de dançar.