O Que é PARCELA DE KṚṢṆA em Inglês

• parcel of kṛṣṇa

Exemplos de uso de Parcela de kṛṣṇa em Português e suas traduções para o Inglês

Ele é uma parte e parcela de Kṛṣṇa.
He's a part and parcel of Kṛṣṇa.

Todos são parte e parcela de Kṛṣṇa, assim os sentidos de todos também são Kṛṣṇa..
Everyone is part and parcel of Kṛṣṇa, so everyone's senses are also Kṛṣṇa's.

Nós somos parte e parcela de Kṛṣṇa.
We are part and parcel of Kṛṣṇa.

Essa consciência, esse estudo da árvore como a energia de Kṛṣṇa, como parte e parcela de Kṛṣṇa.
This consciousness, this studying of the tree as Kṛṣṇa's energy, as part and parcel of Kṛṣṇa.

Eu sou a parte e parcela de Kṛṣṇa.
I am the part and parcel of Kṛṣṇa.

Você deve ter simpatia para com todos os seres vivos, que ele é parte e parcela de Kṛṣṇa.
You should take sympathy with every living being, that he is part and parcel of Kṛṣṇa.

Eu sou parte e parcela de Kṛṣṇa; por isso, é o meu dever servir Kṛṣṇa," então você se torna livre imediatamente.
I am part and parcel of Kṛṣṇa; therefore it is my duty to serve Kṛṣṇa," then you become free immediately.

E você é parte e parcela de Kṛṣṇa.
And you are part and parcel of Krsna.

Kṛṣṇa tem plena liberdade, mas a qualidade da liberdade existe em mim porque eu sou parte e parcela de Kṛṣṇa.
Kṛṣṇa has got full freedom, but the freedom quality is there in me because I am part and parcel of Kṛṣṇa.

Porque ela é parte e parcela de Kṛṣṇa.
Because he is part and parcel of Kṛṣṇa.

Embora você tenha uma quantidade diminuta de liberdade, porque somos parte e parcela de Kṛṣṇa.
Although you have got minute quantity of freedom, because we are part and parcel of Kṛṣṇa.

Da mesma forma, somos, apesar de sermos parte e parcela de Kṛṣṇa, mas somos prakṛti, e Kṛṣṇa é puruṣa.
Similarly, we are, although part and parcel of Kṛṣṇa, but we are prakṛti, and Kṛṣṇa is puruṣa.

Então, você vai ver que"todos são parte e parcela de Kṛṣṇa.
Then you will see that"Everyone is Kṛṣṇa's part and parcel.

Assim, logo que você entende que:"Eu sou parte e parcela de Kṛṣṇa" imediatamente você se torna imóvel às atividades materiais.
So as soon as you understand that"I am part and parcel of Kṛṣṇa" immediately you become motionless to material activities.

Sociedade animal, aquática, porque todos são parte e parcela de Kṛṣṇa, filhos.
Animal society, aquatic, because everyone is Kṛṣṇa's part and parcel, sons.

Quando você entende que você é parte e parcela de Kṛṣṇa, quando eu entendo:"eu sou eternamente relacionado com Kṛṣṇa..
When you understand that you are part and parcel of Kṛṣṇa, when I understand that"I am eternally related with Kṛṣṇa..

Porque nós somos parte e parcela de Kṛṣṇa.
Because we are part and parcel of Kṛṣṇa.

Se você está convencido, de que:"Eu sou parte e parcela de Kṛṣṇa," então, mesmo que haja a posição mais difícil de sua vida, esta é a rendição.
If you are convinced, that"I am part and parcel of Kṛṣṇa," then even there is greatest difficult position of your life, that is surrender.

Todos eles pensam como parte e parcela de Kṛṣṇa.
All of them think as part and parcel of Kṛṣṇa.

Temos de pensar politicamente também, porque afinal de contas, todas as entidades vivas são parte e parcela de Kṛṣṇa, e Kṛṣṇa quer seu bem-estar para que possam voltar para casa, de volta ao Supremo.
We have got to think politically also, because after all, all living entities are part and parcel of Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa wants their welfare so that they may come back to home, back to Godhead.

Porque nós somos partes e parcelas de Kṛṣṇa.
Because we are part and parcel of Kṛṣṇa.

Da mesma forma, somos todas partes e parcelas de Kṛṣṇa.
Similarly, we are all parts and parcels of Kṛṣṇa.

Esta coisa simples, no presente momento, está faltando-lhes conhecimento, que nós, todas as entidades vivas, partes e parcelas de Kṛṣṇa, nós somos eternos, somos bem-aventurados, e estamos cientes.
This simple thing, at the present moment, they are lacking knowledge, that we, all living entities, part and parcel of Kṛṣṇa, we are eternal, we are blissful, and we are cognizant.