O Que é PARTIRÁ em Inglês

• will leave
• will depart
• will start
• is leaving
• will break
• you're gonna break

Exemplos de uso de Partirá em Português e suas traduções para o Inglês

Ele partirá em breve.
He will leave soon.

O autocarro partirá logo.
The bus will leave soon.

Partirá amanhã cedo.
Will leave tomorrow morning.

O trem partirá logo.
The train will depart soon.

Se cedermos à sua exigência, ele partirá.
If we cede to his demand, he will leave.

Você partirá às cinco.
You will leave at five.

O comboio para Chicago e Seattle partirá.
The Pathfinder to Chicago… and Seattle is leaving.

E isso… partirá o meu coração.
That will break my heart.

Conheça nossa equipe em Florença e de lá você partirá.
Meet our staff in Florence and from there you will depart.

Você partirá às 6:00 horas.
You will depart at 600 hours.

Esta é a morada de onde, Monsieur Dassin partirá, de manhã.
This is the address where Monsieur Dassin will depart in the morning.

Minha nave partirá em 2 horas.
My ship will depart in two hours.

Partirá- mesmo assim vai se mover aos arrancos.
Will depart- all the same will jerk.

O teu avião partirá amanhã.
Tomorrow your plane will start.

Ele partirá para Tóquio amanhã.
He will leave for Tokyo tomorrow.

A minha família partirá sem problemas.
My family will leave quietly.

Você partirá, e nós nunca podemos nos encontrar novamente.
You will leave, and we may never meet again.

É uma boa garota, partirá seu coração.
She's a nice kid. You're gonna break her heart.

Você partirá para a Índia esta tarde.
You will leave for India today evening.

Será escoltado pela Guarda Imperial e partirá hoje sem demora.
He will be escorted by the Imperial Guards and will depart promptly today.

O trem partirá em 5 minutos.
The train will start in five minutes.

O comboio para Chicago e Seattle, partirá às 2:00, portão oeste, pista 13.
The Pathfinder to Chicago and Seattle… is leaving at 2:00… West Gate, Track 13.

Carlota partirá no dia 27 de abril, como combinado.
Carlota will leave on April 27, as agreed.

O Orlent Express partirá em cinco minutos.
The Orient Express will depart in five minutes.

Ele partirá e com ele, tudo o que é novo mas já tão familiar.
He will leave and everything new and unknown… thathadbecomesofamiliar….

Mandá-lo para longe partirá o coração da minha irmã.
Sending him away will break my sister's heart.

Mr. Bates partirá sem mancha no caráter dele.
Mr Bates is leaving without a stain on his character.

Como sabem, o ballet partirá para Paris no sábado.
As you know, the ballet is leaving on Saturday for Paris.

O cortejo partirá para a catedral daqui a uma hora.
The motorcade will leave for the cathedral in an hour.

O próximo comboio para Manhattan partirá dentro de aproximadamente 37 minutos.
The next Manhattan-bound L train will depart in approximately 37 minutes.

Como usar "partirá" em uma frase

Depois de uma excelente jornada para a Champioms, Alvalade mais uma vez será o 12º jogador e partirá das bancadas a conquista de mais uma vitória.

Em seguida, partirá para a segunda etapa, em Joinville, Santa Catarina.

Assim, todas as informações ficarão mais organizadas. 3º Cronograma físico-financeiro Com as duas primeiras etapas do planejamento concluídas, você partirá para o cronograma físico-financeiro.

Da capital pernambucana, uma equipe de pesquisadores partirá rumo ao Litoral Norte.

Não é escorregadio e mesmo que caia, sentimos que não se partirá facilmente, pois a parte traseira parece um tipo de borracha que aliviará a queda.

O ambiente será de 'câmara escura' e o processo analógico partirá da exposição da película e terminará com a revelação em papel fotográfico.

Afirma também que a experiência de RA partirá de uma base comum com estes produtos mas será mais agradável para o consumidor final.

Com uma nova dose de coragem, ele partirá novamente atrás dela para, quem sabe, escrever o último capítulo desse livro.

Diante do silêncio, a experiência que determinará o lugar social do qual partirá a busca da equidade é exatamente a experiên- 296 Saúde Soc.

O que acontece é que a base de dados partirá do princípio do nome do usuário "x" e seguirá para o próximo comando, apagando a tabela contendo todos os usuários.