O Que é PARTIR DO SERVIDOR em Inglês

• from the server

Exemplos de uso de Partir do servidor em Português e suas traduções para o Inglês

Desativar preferências reescrita a partir do servidor.
Disable rewriting preferences from the server.

Uma vez carregado a partir do servidor… não poderá ser detido.
Once it's uploaded from the servers, it can't be stopped.

Monitorar e tomar o controle de seus clientes a partir do servidor.
Monitor and take the control of your clients from Server.

Escrevaeste comando a partir do servidor onde o ficheiro está partilhado.
Type this command from the server where the file is shared.

Para obter o dinheiro, há que aceder ao terminal a partir do servidor.
To get the money, we need to access the terminal from the server room.

Os dados são enviados a partir do servidor na forma binária e tem de ser descodificado pelo software cliente.
Data is sent from the server in binary form and must be decoded by the client software.

Ter a oportunidade de ver o vídeo diretamente a partir do servidor, sem aviso download.
It is possible to view video directly from the server, without downloading.

Tarefas administrativas como os backups ou a otimização de memória são controladas automaticamente a partir do servidor.
Administrative tasks, such as backup or memory optimization, are handled automatically from the server.

E se alguma informação a partir do servidor de alguma forma não se correlaciona, em seguida, a ligação é interrompida.
And if any information from the server somehow does not correlate, then the connection is aborted.

Clique no botão Obter Tempo e, em seguida, exibe a hora a partir do servidor.
Click the Get Time button, then displays the time from the server.

Spam Defender Pro lhe permite apagar o lixo eletrônico não desejado a partir do servidor antes que ele chegue em sua caixa de entrada.
Spam Defender Pro allows you to delete unwanted junk mail from the server before it gets into your inbox.

Redução de carga do servidor: o navegador somente faz download de recursos que foram alterados a partir do servidor.
Reduced server load: the browser only downloads resources that have changed from the server.

São cookies que ficam guardados no browser do visitante e que são enviadosa partir do servidor de sites externos que colaboram com a eSolidar.
These cookies are stored in the visitor's browser and are sent from servers of external websites that collaborate with eSolidar.

É possível escolher enviar uma notificação push baseada em origem de eventos, baseada em tag ou ativada por transmissão a partir do servidor.
You can choose to send an event-source based, tag-based, or broadcast-enabled push notification from the server.

Imagem Net lhe permite carregar uma imagem JPEG ou GIF a partir do servidor, processá-lo.
Net Imaging allows you to load JPEG or GIF image from the server, process it.

Em seguida, a informação é enviada para o servidor cada vez que o navegador solicitar uma página a partir do servidor.
The information is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server.

Possivelmente, você não é capaz de decidir se a regra será executada a partir do servidor ou do seu lado área de trabalho.
Perhaps, you are not able to decide whether the rule will run from the server or from your desktop side.

Registro de conexão detalhadas dos comandos enviados e respostas recebidas a partir do servidor.
Detailed connection log of commands sent and responses received from the server.

Alguns podem perturbar a necessidade de usar a Internet, através do qual a sincronização a partir do servidor e da interação com outros jogadores.
Some might upset the need to use the Internet, through which the synchronization from the server and the interaction with other players.

Vamos também dar-lhe uma NT ou um Novell Netware roteiro com o qual você será capaz de instalar o módulo cliente remotamente a partir do servidor.
We will also give you a NT or a Novell Netware script with which you will be able to install the client module remotely from the server.

Entre as suas outras funções permite pré-visualização de e-mails hospedados no servidor Nauta ETECSA, enviar e receber e-mails e excluí-los a partir do servidor sem ter que ir para os escritórios da ETECSA.
Among its other functions allows preview of emails hosted on the server Nauta ETECSA, send and receive emails and delete them from the server without having to go to the offices of ETECSA.

Monitoramento de clientes monitorar computadores e tomar o controle de seus clientes a partir do servidor.
Monitoring Client Computers Monitor and take the control of your clients from Server.

Software para internet caffe monitorar e tomar o controle de seus clientes a partir do servidor.
Software for internet caffe monitor and take the control of your clients from Server.

Especificidades do Objetivo: Os objetivos dos Mapa podem ser especificados a partir do servidor.
Objective specifics: Map objectives can be specified from the server.

Primeiro, é necessário configurar os computadores cliente para contactarem o servidor WSUS antes de poder atribui-los a grupos e geri-los a partir do servidor.
You first configure the client computers to contact the WSUS server before you can assign them to groups and manage them from that server.

Entradas de rede em um cache de aplicativo são essencialmente um-URIs"whitelist on-line" especificadas na NETWORK seção são carregados a partir do servidor em vez do cache.
Network entries in an application cache are essentially an"online whitelist"-URIs specified in the NETWORK section are loaded from the server instead of the cache.

O correto, necessário, iOS vai ter buscado a partir dos servidores da Apple por apenas tocando no‘baixar‘ opção.
The correct, necessary, iOS will get fetched from the servers of Apple by just tapping on the‘Download‘ option.

Como você pode ver acima nosso editor East Coast foi ficando grandes velocidades a partir dos servidores de sua região.
As you can see from above our East Coast editor was getting great speeds from the servers in his region.

Quando o plug-in cria o conteúdo para o seu blog, ele é capaz de importar as imagens relevantes a partir dos servidores e salvá-los em seu servidor..
When the plugin creates the content for your blog posts, it is capable of importing the relevant images from the servers and save them on your server..

Os cookies e/ou web beacons que são utilizados neste site podem ser instalados pelo mesmo, os quais são originados dos servidores contratados por este, ou a partir dos servidores de terceiros que prestam serviços por exemplo, os cookies que são empregados para prover serviços de publicidade.
The cookies and/ or web beacons are used on this site can be installed by the same, which are originated from servers hired by this, or from the servers of third parties that provide services for example, cookies are used to provide advertising services.

Como usar "partir do servidor" em uma frase

Também certifique-se de solicitar esses dados a partir do servidor, através da consulta gordura para que Revezamento tem acesso a ele para a configuração mutação.

Tipos de Conta | Swiss Markets A oportunidade para executar negociações independentes na sua Conta de Negociação ( a partir do servidor remoto como também a partir do seu computador.

Durante a instalação, o software obtém os componentes adicionais de que necessita a partir do servidor fischer.

De acordo com Michal Malík, investigador de malware na Eset, “a função do downloader é solicitar o ‘bot’ binário Linux/Remaiten a partir do servidor central (C&C server).

Uma mensagem de alerta é agora exibida ao usuário quando o PRS não pode remover-se a partir do servidor.

A Gráfica Iprint não será responsável por qualquer dano que podem surgir a partir do servidor da Gráfica Iprint.

Desde Econtrar o software funciona automaticamente a partir do servidor, NÃO ANOS.

O computador portátil tentará enviar o pedido de HTTP para carregar a página a partir do servidor não controlado.

Formato de arquivo PST para armazenar todos os seus e-mails a partir do servidor.

O código pode ser inserido apenas a partir do servidor de hospedagem.