O Que é PEDIU A DEUS em Inglês

• asked god
• asked allah
• petitioned god
• called on god
• requested of god

Exemplos de uso de Pediu a deus em Português e suas traduções para o Inglês

Pediu a Deus que lhe dê forças.
He called on God to give him strength.

Consequentemente, pediu a Deus para morrer.
So he asked God to let him die.

Jó pediu a Deus que fizesse duas coisas.
Job asked God to do two things.

Ele disse:“Eu perdoo”, e Ele pediu a Deus também para perdoar.
He said“I forgive” and he asked God also to forgive.

Pediu a Deus que eliminasse as suas falhas.
She asked God to remove her shortcomings.

Voz de Viviane Senna Irmã de Ayrton pediu a Deus para falar com ele.
Item Viviane Senna Sister of Ayrton… asked God to speak to him.

Pediu a Deus que o perdoasse"," escreveu Le Bel.
She asked God to forgive him," wrote Le Bel.

Você foi tomado pelo pecado que você pediu a Deus para lhe libertar.
You were overtaken by the sin you have begged God to deliver you from.

Portanto, ele pediu a Deus que lhe concedesse«um coração sábio».
Therefore he prayed God to grant him“an understanding heart”.

O próprio Jesus reconheceu tudo isto quando ele pediu a Deus para glorificá-lo João 17:5 cf.
Jesus himself recognized all this when he asked God to glorify him John 17:5 cp.

Neemias pediu a Deus que o usasse para salvar a cidade.
Nehemiah invited God to use him to save the city.

O Profeta disse aos seus companheiros que ele pediu a Deus para perdoá-lo cem vezes por dia.
The Prophet told his Companions that he asked Allah to forgive him one hundred times a day.

Moisés pediu a Deus que Ele lhe mostrasse a Sua glória 33:18.
Moses requested of God that He show him His glory 33:18.

Ainda menina, a missionária Amy Carmichael pediu a Deus para mudar a cor de seus olhos.
As a young girl, the missionary Amy Carmichael asked God to change the color of her eyes.

Pediu a Deus três vezes para ficar livre daquele"espinho na carne.
He asked God three times to be rid of that"thorn in the flesh.

Segundo, depois de ter pesquisado a questão, Joseph pediu a Deus que o mostrasse a verdade.
Second, after having studied his question out, Joseph asked God to show him the truth.

Se Ele o pediu a Deus, então, pediu-nos a nós também.
If he asks it of God, then he asks it of us, too.

Um dia, diante de enorme tristeza de seus filhos, de joelho pediu a Deus que lhe devolvesse o prazer pela vida.
One day, faced with huge sadness of their children, asked God knee that you return the pleasure for life.

Você pediu a Deus que o guie, assim creia que Ele o fará.
You have asked God to guide you, so believe that He will.

Então, após o bebê começar a chorar de sede, ela pediu a Deus para não permitir que ela o visse morrer.
Then, after the baby had begun wailing with thirst, she asked God to relieve her of seeing him die.

Um dia, Abraão pediu a Deus para lhe mostrar como Ele ressuscitou o morto.
One day, Abraham asked Allah to show him how He revived the dead.

Manoá, não estava presente quando o anjo veio diante de sua esposa, e assim pediu a Deus que o anjo fosse novamente enviado.
Manoah, not present when the angel came to his wife, requested of God that the angel be sent again.

Então, Salomão pediu a Deus sabedoria e entendimento para julgar com justiça.
Then he asked God for wisdom and understanding to discern justice.

Mesmo na história bíblica de Sansão, foi que após a vitória sobre os filisteus em 1000 pediu a Deus um pouco de água.
Even in the Bible story of Samson, was that after the victory over the Philistines in 1000 asked God for a drink of water.

O arcanjo Miguel pediu a Deus para repreender, ou"proibido", o Diabo.
Michael the Archangel asked God to rebuke, or"forbid", the devil.

Durante seu último sermão o profeta Muhammad perguntou à congregação três vezes se tinha transmitido a mensagem e pediu a Deus que testemunhasse a resposta, que foi um sonoro"sim!
During his final sermon Prophet Muhammad asked the congregation three times whether he had delivered the message, and called on God to witness their answer, which was a resounding"yes!

Ele pediu a Deus por um sinal para provar que esta era realmente a vontade dEle.
He asked God for a sign to prove that this was truly His will.

Sendo assim, ele colocou um pedaço de lã durante a noite e pediu a Deus para torná-lo molhado, ao mesmo tempo mantendo o chão ao redor seco.
So he put out a piece of wool overnight and asked God to make it wet while keeping the surrounding dirt dry.

Um dia ele pediu a Deus que permitisse o orvalho cair ao redor, porém não na porção de lã.
One day he asked God to let the dew fall all around but not on the fleece.

Durante seu? ltimo serm? o o profeta Muhammad perguntou? congrega?? o tr? s vezes se tinha transmitido a mensagem e pediu a Deus que testemunhasse a resposta, que foi um sonoro"sim!
During his final sermon Prophet Muhammad asked the congregation three times whether he had delivered the message, and called on God to witness their answer, which was a resounding"yes!

Como usar "pediu a deus" em uma frase

Kkkkkk Ela é a norinha que toda sogra pediu a Deus; Ele é genrinho com o qual toda sogra sonha.

Ela disse que “ajoelhou e pediu a deus” para tocar em uma edição futura do festival.

Com a vida que ela pediu a Deus.

Bento XVI pediu a Deus que dê forças para que ele se reúna com os jovens na linda cidade brasileira.

Depois saiu do Centro e foi morar na Compensa, onde conheceu a esposa que pediu a Deus, uma moça de família.

Em seu retorno, ele foi ao túmulo da criança, e, com os olhos cheios de lágrimas, pediu a Deus para dar-lhe vida.

Como uma outra Santa Ana, Huna pediu a Deus uma posteridade.

Bento XVI pediu a Deus que dê forças para que ele se reúna com os jovens no Rio.

Naquela noite, Jonathan ficou de joelhos ao lado de sua cama e pediu a Deus para falar com ele claramente sobre sua direção futura.

Elias, quando escondeu-se de Jezabel, pediu a Deus para morrer porque só tinha ele que ainda não tinha se dobrado perante Baal (I Rs 19).