O Que é PERMITE IDENTIFICAR em Inglês

• allows you to identify
• allows the identification
• enables the identification
• permits identifying
• enables to identify
• permits the identification
• lets you identify
• allow the identification
• allows us to pinpoint

Exemplos de uso de Permite identificar em Português e suas traduções para o Inglês

Ele permite identificar o primeiro plano.
It allows to identify the foreground.

A FindBugs é uma ferramenta de análise estática que permite identificar bugs no código Java.
FindBugs is a static analysis tool that lets you identify bugs in Java code.

Esta lista permite identificar os telefones Fiji.
This list allows you to identify phones Fiji.

O mapa é um sistema bi-dimensional de coordenadas disponível, o que permite identificar determinados locais.
The map is available two-dimensional system of coordinates, which allows pinpoint certain locations.

Esta lista permite identificar os telefones Malta.
This list allows you to identify phones Malta.

Há evidências de que a anamnese durante as consultas de pré-natal permite identificar gestantes com maior risco para ITU.
There are evidences that history during prenatal visits allow the identification of pregnant women at higher risk for UTI.

Esta lista permite identificar os telefones Macau.
This list allows you to identify phones Macao.

Em seguida, foram obtidas duas retrotraduções do questionário, que consiste na tradução de volta ao idioma original e permite identificar incorretas interpretações e falhas de adaptação entre contextos culturais.
Then, two back-translations of the questionnaires were obtained which consisted in the translation back to the original language which enables to identify incorrect interpretations and failures of cultural adaptation contexts.

Esta lista permite identificar os telefones França.
This list allows you to identify phones France.

Está disponível uma nova versão da plataforma de localização que permite identificar, em tempo real, o paradeiro de familiares ou amigos.
A new version of the location platform is available that allows us to pinpoint the whereabouts of family members or friends in real time.

Esta lista permite identificar os telefones Taiwan.
This list allows you to identify phones Taiwan.

Permite identificar a dependência em relação ao álcool, principalmente nos últimos 12 meses.
It allows identifying the dependence on alcohol, especially in the last 12 months.

A presença de fatores de risco permite identificar indivíduos de maior risco cardiovascular RCV.
The presence of risk factors allows identifying individuals at higher cardiovascular risk CVR.

Ela permite identificar o patrimônio cultural, mas não a associação de uma valoração com base em critérios, conforme Riegl 1999.
It permits the identification of the cultural heritage, but not the association with how to give value based on criteria, according to Riegl 1999.

A realização de estudos comparativos permite identificar problemas e aperfeiçoar esses dispositivos.
Comparative studies allow the identification of problems and the improvement of these devices.

Isso permite identificar e resolver possíveis problemas.
This enables you to identify and solve potential problems.

A partir de imagens captadas pelos familiares da diretora, o documentário permite identificar e refletir sobre a memória coletiva, pensando a imagem como ilusão capaz de guardar o tempo.
Making use of images recorded by her family, the director offers a documentary that allows us to pinpoint and reflect upon the collective memory and the way it uses image as an illusion capable of making time stand still.

O CVA permite identificar os atributos de Custos e os atributos de Benefícios cuja melhoria mais alavanca a posição competitiva de sua empresa.
CVA enables to identify the Cost attributes and Benefit attributes that will most contribute to improving your company's competitive position.

O modelo de classificação por estágios também permite identificar os sintomas que, em medicina clínica, são definidos como subclínicos.
The staging model also allows the identification of symptoms that, in clinical medicine, are defined as subclinical.

Isso permite identificar a viabilidade do pedículo e evitar incisões e manipulações desnecessárias em caso de cancelamento do retalho microcirúrgico.
This procedure enables the identification of the pedicle viability and to avoid unnecessary incisions and handling in case the microsurgical flap is cancelled.

A tomografia computadorizada de pelve, por sua vez, permite identificar sinais de osteólise pélvica e massa cística adjacente ao implante.
Computed tomography of the pelvis, in turn, allows the identification of signs of pelvic osteolysis and cystic mass adjacent to the implant.

Ela permite identificar e gerir prospectivamente questões relevantes à segurança nas rotinas de trabalho, visando garantir cuidados de saúde seguros na prática geral.
It permits the identification and prospective management of relevant safety issues in the work routines, aiming to guarantee safe health care in general practice.

A avaliação clínica pré-operatória, a avaliação da função pulmonar e nutricional permite identificar pacientes com risco aumentado de complicações trans e pós-operatórias, além de possibilitar a instituição de medidas que atenuem estas complicações.
Preoperative clinical assessment and nutritional and pulmonary function assessment allow the identification of the patients with increased risk of transoperative and postoperative complications, besides making possible the implementation of measurements that reduce these complications.

Isso permite identificar problemas potenciais nas respostas que podem surgir por mal-entendidos, conceitos ambíguos, interpretações inconsistentes e efeitos do contexto.
This investigation permits identifying potential problems in answers, whether due to misunderstandings, biased concepts, inconsistent interpretations and context effects.

É também ela que permite identificar fracturas no seio da hegemonia.
It is also the one which enables us to identify any fractures at the heart of hegemony.

O uso do SATCo permite identificar a área do tronco que está com o controle postural reduzido, informação fundamental para traçar uma intervenção adequada a cada paciente com alteração do movimento.
Use of SATCo enables to identify the trunk area with reduced postural control, essential information to plan an appropriate intervention to each patient with the movement alteration.

A utilização de altas doses permite identificar resposta bifásica, a qual possui maior sensibilidade.
The utilization of high doses allows for identifying biphasic response, which has greater sensitivity.

Esta lista permite identificar os telefones Tajiquistão.
This list allows you to identify phones Tajikistan.

Esta lista permite identificar os telefones Mónaco.
This list allows you to identify phones Monaco.

Esta lista permite identificar os telefones Malawi.
This list allows you to identify phones Malawi.

Como usar "permite identificar" em uma frase

Além disso, ela permite identificar gargalos e corrigi-los com mais agilidade.

Identification SystemsEdit Identification Systems (Sistemas de Identificação) permite identificar outro personagem mediante impressões digitais, retinas ou padrões vocais.

Você pode ainda bloquear o chamado fingerprinting, técnica que permite identificar e colher informações sobre seu comportamento através de uma “impressão digital”.

Esse recurso permite identificar e responder mais facilmente a conteúdos que precisam de atenção imediata.

Por outro lado, permite identificar estados de coma profundos e ver a evolução dos mesmos.

A dosagem da creatinina no sangue permite identificar tais pacientes, podendo evitar a necessidade de diálise e de outras complicações futuras.

A tecnologia dos alto falantes permite identificar a localização específica de cada ruído.

Esta análise prévia permite identificar qual membro foi afetado, posteriormente é preciso realizar a palpação no membro afetado e partir para realização dos exames.

Permite identificar oportunidades em novos mercados e tornar a concorrência irrelevante.