Exemplos de uso de Pessoas afectadas em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Quantas pessoas afectadas?
Portanto, são cerca de 50 000 pessoas afectadas.
Então, as pessoas afectadas não pode levar isso em conta.
Raros menos de 1 em 1000 pessoas afectadas.
Rare less than 1 in 1,000 people affected.A maioria das pessoas afectadas ainda vive em tendas.
The majority of the people affected are still living in tents.Combinations with other parts of speech
Cause um prejuízo grave às pessoas afectadas; e.
Causes serious loss to the individuals affected, and.As pessoas afectadas serão agora incluídas no processo decisório.
Those affected will now be included in the decision-making process.Governo assegura apoio alimentar às pessoas afectadas pela seca.
Government ensures food aid for people affected by drought.As pessoas afectadas estão à espera da ajuda da União Europeia.
The people affected are waiting for assistance from the European Union.Mais de dois milhões de pessoas afectadas pela esclerose múltipla.
More than two million people affected by multiple sclerosis.No entanto, aqui estão alguns dados sobre o número de pessoas afectadas.
However here are some data on the number of those affected.O número total de pessoas afectadas na província de Gaza é de 65 mil.
The total number of people affected in the Gaza province is 65,000.Informação, aconselhamento e apoio a pessoas afectadas pelo autismo.
Information, counselling and support for people affected by linguistic disorders.Devo dizer que, para as pessoas afectadas, eliminar as restrições até Junho parece muito tempo.
I have to say that for those affected, removing the restrictions by June sounds a very long way off.Nelly Furtado doou 5% das receitas para as pessoas afectadas pela catástrofe.
Nelly Furtado donated 5% of the revenues to the people affected by the catastrophe.Trata-se de uma doença de tal modo rara que é difícil entrar em contacto com outras pessoas afectadas.
It's such a rare disease that it is difficult to get in touch with other people affected.Prevê-se que o número de pessoas afectadas aumentará significativamente.
The number of people affected is expected to rise significantly.Os sintomas do eczema podem tornar-se muitas vezes insuportáveis pelas pessoas afectadas.
The symptoms of eczema may become often unbearable by the affected persons.Ajuda humanitária para as pessoas afectadas por uma epidemia de dengue.
Incentivo ao tratamento e iniciar,Pesquisa e protecção de pessoas afectadas por MS.
Encouraging and initiating treatment,research and protection of people affected by MS.Calcula-se que 90% das pessoas afectadas por estas doenças são mulheres.
As discrepâncias são ainda maiores se compararmos a vida diária das pessoas afectadas.
The discrepancy is even greater if we compare the everyday lives of the people affected.Ajuda humanitária de emergência às pessoas afectadas pelo conflito entre a Etiópia e a Eritreia.
Emergency aid for those affected by the fighting between.Contudo, cada dia ecada hora que passam são de grande importância para as pessoas afectadas.
Eu tinha de ajudar outras pessoas afectadas pela Síndrome de Marfan, tal como eu, o meu filho e a minha mãe.
I had to help people suffering from Marfan Syndrome like me, like my son, like my mother.Será necessário prever disposições que compensem as pessoas afectadas por essa designação.
It is necessary that provisions be made to compensate those affected by such designation.As pessoas afectadas pelo tráfico de seres humanos não tomaram uma decisão livre e informada sobre toda a situação.
Those affected by human trafficking have not taken a free, informed decision about all this.Houve ineficácia, resposta tardia, abandono das pessoas afectadas e, em particular, das mais desfavorecidas.
There has been inefficiency, delayed response and neglect of those affected, particularly the most disadvantaged.Pessoas afectadas por qualquer um dos tipos de diabetes precisam de aprender a viver com os sintomas da doença.
People affected by either type of diabetes need to learn how to live with the symptoms of the disease.Foi criado em 1992, em sinal de solidarie dade da UE com as pessoas afectadas pela guerra na antiga Jugoslávia.
It was created in 1992 to demonstrate the EU's solidarity with the people suffering from the war in the former Yugoslavia.
